Pioneer SVM-1000 Operating Instructions Manual page 259

EMPLEO DE LA FUNCIÓN DE EFECTOS
AUDIO Se aplica el efecto "flanger".
Mueva el dedo hacia la
derecha-izquierda sobre el
panel sensible al tacto para
cambiar el volumen del efecto.
VIDEO Emite una imagen de un círculo con color en movimiento.
PATTERN1 Emite una imagen de un círculo
con diseños de puntos.
PATTERN2 Emite una imagen de un círculo
con diseños de bordes.
PATTERN3 Emite una imagen de un círculo
con la imagen verticalmente
alargada.
PATTERN4 Emite una imagen de un círculo
con la imagen original.
(*1) Cuando se activa (ON) el botón [HOLD], podrá grabar la pista que su dedo toca en el panel sensible al tacto durante un máximo de
8 segundos.
(*2) El efecto no se apreciará a menos que se toque el monitor de interpretación de efectos de vídeo.
(*3) Cuando se activa (ON) el efecto, se aplican efectos aleatorios.
(*4) Cuando se desactiva (OFF) el efecto, los sonidos del efecto no pueden oírse ni en el monitor.
Tóquela más hacia el lado derecho
para acentuar el efecto. Tóquela más
hacia el lado izquierdo para atenuar
el efecto.
El círculo se mueve hacia el punto
tocado.
– – Gire el control hacia la
derecha para acentuar
el efecto. Cuando se
gira el control
completamente hacia
la izquierda, sólo se
emite el sonido original.
Ajusta el tamaño 1 a 10 Ajusta el balance entre
del círculo. el vídeo original y el
vídeo del efecto.
29
Sp