Eclipse AVN4400 Owner's Manual page 81

Addendum
GPS (Global Positioning System)
Le GPS (Global Positioning System) est un systeme de positionnement
global par satellite qui fournit des informations de localisation et de
synchronisation dans Ie monde entier. Le
GP~
est utilise et controle sous
I'entiere responsabilite du Gouvernement des Etats-Unis d'Amerique,
a
qui
incombe la disponibilite et la precision du systeme. Tout changement dans
la disponibilite et la precision du GPS ou dans les conditions de
I'environnement risque d'affecter Ie fonctionnement de votre appareil
TomTom, TomTom decline toute responsabilite quant ala disponibilite et
la precision du GPS.
Utiliser avec precaution
L'utilisation d'un appareil TomTom pour la navigation ne dispense en
aucun cas de I'observation des regles de securite routiere en vigueur.
Avions et hopitaux
L'utilisation des peripMriques munis d'une antenne est interdite dans la
majorite des avions, des h6pitaux et bien d'autres environnements. Un
appareil TomTom ne doit pas etre utilise en de tels lieux.
Ce produit utilise une batterie au lithium-polymere. Ne pas utiliser dans un
environnement humide et/ou corrosif. Ne pas placer, ranger, ni conserver
Ie produit dans ou a proximite d'une source de chaleur ou dans un
environnement
a
temperature elevee, en plein soleil, ni dans un four a
micro-ondes ou un conteneur pressurise, et ne pas I'exposer
a
des
temperatures de plus de 60 C (140 F). Dans Ie cas contra ire, la batterie au
lithium-polymere risque de produire des fuites d'acide, de chauffer,
d'exploser ou de s'enflammer, provoquant ainsi des risques de blessures
ou de dommages. Ne pas essayer de percer, ouvrir ni demonter la batterie.
En cas de fuite et de contact avec Ie liquide qui s'echappe de la battede,
nettoyer
a
I'eau et consulter immediatement un medecin. Pour des raisons
de securite et pour prolonger I'autonomie de la batterie, Ie chargement
n'aura lieu que dans la plage de temperatures de 0 C (32 F) a 45 C (113 Fl.
Temperatures: Fonctionnement standard: -10 C (14 F)
a
+55 C 031 F) ;
periode de stockage courte : -20 C (-4 F) a
+
60 C (140 F) ; periode de
stockage longue: -20 C
H
F)
a
+25 C {n Fl.
LA BATIERIE AU LITHIUM CONTENUE DANS CE
g -
PRODfJlT DOlT ETRE RECYCLEE
au
MISE AU REBUT DE
MANIERE ADEQUATE, UTILISEZ VOTRE TomTom
UNIQUEMENT AVEC LE CORDON D'ALIMENTATION CC
(CHARGEUR DE VOITURE/cABLE DE SATIERtE) ET
L'ADAPTATEUR CA (CHARGEUR SECTEURj FOURNIS
POUR LE CHARGEMENT DE LA BATTER IE.
Pour recycler votre unite TomTom, consultez votre centre
de service apres-vente TomTom local agree.
RE!\t1. . . ~ RQ~jf:. Sf'f-C~A.lf Fif.~L;~"'rf;/f ::\ ~.t. C01\';D~jiTf E~'j ··~ .. : '.1,~_.J:c..~nt~\f 1:.-:
(?!1NS t f
r-~·li\\}NE:"';;';:·.;';
Le California Vehicle Code Section 26708 (a) (1) stipule que "Conduire un
vehicule motorise avec un objet ou materiel place, affiche, installe, fixe ou
applique sur Ie pare-brise ou les vitres laterales ou arrieres est interdit." En
Californie, les conducteurs ne doivent pas utiliser une fixation a ventouse
sur leur pare-brise ou leurs vitres laterales ou arrieres.
Remarque : Cette section du California Vehicle Code s'applique a toute
personne conduisant en Callfornie, et non uniquement aux californiens
residents.
La reglementation "Minnesota State Legislature Statutes" section 169,71,
sous-division 1, section 2 stipule que "II est interdit de conduire ou
manceuvrer Ie vehicule avec des objets suspend us entre Ie conducteur et
92
Ie pare-brise autres que les pare-solei!, les retroviseurs et les appareils de
paiement de peage electroniques,"
Remarque : Cette loi du Minnesota s'applique
a
toute personne conduisant
au Minnesota et non seuleme/1t aux residents du Minnesota.
TomTom Inc. decline to ute responsabilite concernant les amendes, les
penalites ou les dommages decoulant du non-respect de cette notice.
lorsque vous conduisez dans des etats imposant des restriction de
fixation sur pare-brise, TomTom recommande I'utilisation du disque de
fixation adhesif ou du kit de fixation alternatif, qui inclut plusieurs options
de fixation des appareils TomTom sur Ie tableau de bard et les bouches
d'aeration. Pour plus d'informations sur cette option de fixation, rendez-
vous sur www.tomtom.com.
Ce produit contient un emetteur qui ne doit pas etre
place
a
proximite d'un autre emetteur, ou manipule
simultanement avec ce dernier.
Exposition aux rayonnements
a
frequence
radioelectrique
Cet appareil est conforme aux limites d'exposition aux rayonnements
detinies par la FCC pour un environnement non controle. Afin d'eviter tout
depassement potentiel des limites d'exposition aux frequences
radioelectriques, la proximite des etres humains par rapport al'antenne ne
doit pas etre inferieure a 20 em en fonctionnement normal.
Interferences radio ou televisuelles
Cet equipement emet de I'energie sous forme de frequences radio et, en
cas de non-respect des instructions d'installation et d'utilisation, risque de
provoquer des interferences radio ou te!Eivisuelles.
Cet equipement a ete teste et entre dans la categorie des appareils
numeriques de Cia sse B, selon la Partie 15 de la reglementation de la FCC.
Ces Iimites ont ete con<;ues pour proteger les installations domestiques
contre les interferences n€tastes. Cet equipement genere, utilise et emet
de I'energie so us forme de frequences radio et, en cas de non-respect des
instructions d'instatlation et d'utilisation, risque de provoquer des
interferences radio. II n'existe aucune garantie contre ces interferences. En
cas d'interferences radio ou televisuelles, pouvant etre verifiees en mettant
hors, puis sous tension I'equipement, I'utilisateur peut tenter de resoudre
Ie probleme de I'une des fagons suivantes :
!;leorienter ou deplacer I'antenne de reception;
Eloigner l'equipement du poste de reception;
Brancher l'equipement sur une prise appartenant
a
un circuit different
de celui du recepteur ,
Consulter un technicien radiofTV qualifie.
Les changements ou les modifications qui ne sont pas expressement
approuvees par la partie responsable de la conformite sont susceptibles
de revoquer les droits d'utilisation de cet equipement.
Important
Afin d'assurer la conformite aux rl3glements FCC, utilisez des cables
blindes etleurs connecteurs avec cet equipement.1I est important d'utiliser
des cables blindes et les connecteurs correspondants pour reduire les
risques d'interferences radio et televisuetles, Vous pouvez obtenir ce type
de cable aupres d'un revendeur agree. Lorsque I'utilisateur modifie cet
equipement ou ses peripheriques sans I'approbation de TomTom,,1a FCC
peut revoquer les droits d'utilisation. Pour les clients residant aux Etats-
Unis, vous trouverez plus de details dans Ie livret suivant de la Federal
Communications Commission:
«
How to Identify and Resolve Radio-TV
Interference Problems )), Ce livret est disponible aupres du service
d'impression du gouvernement americain : US Government Printing
Office, Washington, DC 20402. N' de stock 004-000-00345-4.