Yamaha DSP-E800 Owner's Manual page 191

Conexión de un componente de audio
Reproductor
de CD
OUTPUT
L R
MAIN SURROUND CENTER
6CH
INPUT
L
EXTERNAL
DECODER
R
WOOFER
MAIN IN
L
R
IN (PLAY) OUT (REC)
1 2 3
CD TUNER TAPE/MD
IN OUT MONITOR
DVD/LD D–TV CBL/SAT VCR
S VIDEO SIGNAL
L R L
OUTPUT LINE OUT
Sintonizador
Conexión de un decodificador externo
Decodificador externo
MAIN SURROUND
OUT OUT
L R L R
CENTER
MAIN SURROUND CENTER
6CH
INPUT
L
EXTERNAL
DECODER
R
MAIN IN
L
R
IN (PLAY) OUT (REC)
1 2 3
CD TUNER TAPE/MD
IN OUT
DVD/LD D–TV CBL/SAT VCR
S VIDEO SIGNAL
EXTERNAL
DECODER
MAIN IN
Conmutador EXTERNAL
DECODER/MAIN IN
Señal analógica
L
R
Flujo de la señal
DIGITAL SIGNAL
DVD/LD D–TV CBL/SAT DVD/LD CBL/SAT
SUB
OPTICAL COAXIAL
AUDIO SIGNAL
L
R
IN OUT
4
DVD/LD D–TV CBL/SAT VCR
IN OUT MONITOR
OUT DVD/LD D–TV CBL/SAT VCR OUT
VIDEO SIGNAL
R L R
LINE IN
Platina de casete o
grabadora de MD
SUBWOOFER
OUT OUT
DIGITAL SIGNAL
DVD/LD D–TV CBL/SAT DVD/LD CBL/SA
SUB
WOOFER
OPTICAL COAXIAL
AUDIO SIGNAL
IN OUT
4
DVD/LD D–TV CBL/SAT VCR
MONITOR IN OUT
OUT DVD/LD D–TV CBL/SAT VCR
VIDEO SIGNAL
Asegúrese de conectar correctamente el canal derecho (R),
el canal izquierdo (L), la entrada (IN) y la salida (OUT).
Este aparato tiene terminales de entrada de señal de audio
de 6 canales adicionales para conectar un decodificador
externo a este aparato. Ponga el conmutador EXTERNAL
DECODER/MAIN IN en la posición EXTERNAL
DECODER. Conecte los terminales de salida de señal de
audio de 6 canales del decodificador a los terminales 6CH
INPUT de este aparato.
PRECAUCIÓN
Asegúrese de cambiar el conmutador EXTERNAL
DECODER/MAIN IN solamente cuando este aparato
esté en el modo de espera.
Notas
• Cuando se seleccione una fuente conectada a estos terminales, no
se podrá utilizar el procesador de campo de sonido digital.
• Los ajustes de "CENTER SP", "REAR SP", "MAIN SP", y
"BASS OUT" del modo SET MENU no afectan a una fuente
conectada a estos terminales. Será efectivo el ajuste de "MAIN
LVL". (Para más detalles, consulte las páginas 26 y 27.)
• El ajuste del nivel de salida del altavoz central, de los altavoces
traseros y del altavoz de subgraves será efectivo cuando se
seleccione como fuente de entrada una fuente conectada a estos
terminales. (Para más detalles, consulte la página 29.)
CONEXIONES
S-9