Electrolux EMM20017 User Manual page 119

4.
Ivxq’Ár‰xyiqrw‡rÃ…‚“ƒiyrê‡‚þêÇhyt
ri‚Áiq‚itÃq‚ƇˆqrpÉ‚q’ÃhÁr†hå‡rÆrÃwr
prudce ochlazovat.
5.
Irqi‰rw‡rÃåiqpà rq€ ‡’ÁhÉ…ãrxÇ…‚ˆi’ÃQ vÃt…vy‚‰itÆr
ƒ‚‰…puÂu rwrÁhÉ’†‚x‚ˆÃ‡rƒy‚‡ˆÃhÂy‚årpà rq€ ‡’Ãi’Ær
€‚uy’Çrƒyr€Ã“vþv‡ÃErÓpryhÁ‚…€iytÃårÃx‚yr€Ãq‰t rx
‡…‚ˆi’ÓhÃ…‚‰‚“ˆÃˆvxiÃi…hÁri‚ÃårÃq‚pui“tÃxÓh€yårt
q‰t rxÁri‚Ãq‚x‚prÃxlj‚…i É‚qtpuÃxhƒrxÂqÃq‰t x’
Jedná se pouze o kondenzaci vody, která je teplem vypuzená
“Ç…h‰vÃhÁvwhxÇt€Ãr‚‰yv‰ ˆwrÃsˆxþ‚†‡ÃhÃir“ƒrþ‚†‡
=NRXãHQt YKRGQRVWL NXFK\ VNpKR QiGREt
•
V€t†‡ ‡rÁiq‚itÃq‚Àvx…‚‰ypÇ…‚ˆi’ƃ‚yˆÃ†rÆxyrvpt
q‚à ƒ‚y‚‰v’à hƒy ‚ˆÃ ‰‚q‚ˆà Pu t‰rw‡rà wvà ƒ‚à q‚iˆÃ
€vˆ‡’à à ƒ và ‰êx‚ˆÃ 'Xà  Èà Er†‡yvårà †rà ‰i€
iq‚ità “qià u‚…xpà r€ yvà i’à w†‡rà wrà ƒ…‚à ƒ tƒ…h‰ˆ
ƒ‚x…€ à ‰Ã €vx…‚‰ypà ‡…‚ˆi à ƒ‚ˆåt‰h‡à Er†‡yvårà †rà ‰i€
“qiÉyhåpÀ år‡rÃwrˆåt‰h‡Ãƒ…‚ƒ ‡‚‰êÂu r‰Ãhyr
rà ƒ…‚à ‰h rtà Hiyvà ƒ‚x‚w‚‰‚ˆÃ ‡rƒy‚‡ˆà wrà ‰u‚qpà ƒ…‚
ƒ‚ˆåv‡tÉÀvx…‚‰ypÇ…‚ˆi 
•
Wryvprà ‰u‚qpà ƒ…‚à ƒ‚ˆåv‡tà w†‚ˆÃ ƒhƒt…‚‰pà ˆi…‚ˆ†x’
‰‚†x‚‰êÃhƒt…Ãhƒt…‚‰pȇ …x’Ãxryt€x’Ãx…hivþx’Çipx’
hà xh…‡y’à “€…h“rêpuà ƒ‚‡…h‰và Wåq’à †rà ƒ r†‰ qþr‡r
zda jsou plné potravin, aby mohly absorbovat energii a
rq‚pui“ry‚ÇhxÃxà ru t‰it
•
Uhxpà €‚u‚à ‡’ƒ à ƒyh†‡‚‰êpuà ‡hyt x à ‡ipx à ãiyx à h
krabic, spolu s plastovými obaly zmrazených potravin
y“rà ‰Ã €vx…‚‰ypà ‡…‚ˆi à ƒ‚ˆåt‰h‡à Wåq’à qirw‡rà i‰‚qˆ
‰ê…‚iprÃiˆqr‡ryvÃyh†‡Ãƒ‚ˆåt‰h‡Ã‰Ã‡…‚ˆi ÃIrƒ‚ˆåt‰rw‡r
•
Ivxq’à r‚u t‰rw‡rà ‰Ã ‡…‚ˆi à ƒ‚‡…h‰v’à ‰Ã ƒyrpu‚‰xipu
Wåq’à rqrw‡r‡…h‰vˆÃq‚Éu‚qpÁiq‚i’
•
Hvx…‚‰yià ‡…‚ˆihà rtà ‰u‚qià ƒ…‚à †€hårtà hà ‡ˆxˆ
ƒ…‚‡‚årà ry“rà q‚i rà x‚‡…‚y‚‰h‡Ã ‡rƒy‚‡ˆÃ ‚yrwrà hà ‡t€Ã i’
€‚uy‚Ãq‚pui“r‡ÃxÁrir“ƒrþê€Ã†v‡ˆhpt€
•
Q‚ƒp‚…Ã y“rà ƒ vƒ…h‰‚‰h‡Ã ƒ‚ˆ“rà ‰Ã iq‚ità xà ‡‚€ˆ
ˆ…þrp€ˆÃ ri‚à ‰Ã ‚…vtviyt€Ã ihyrtà x‡r…pà wrà ‰ê†y‚‰
ˆ…þr‚Ã…‚Àvx…‚‰yêÂu r‰ÃÃQ tƒ…h‰ˆÃƒ‚ƒp‚…ˆÃ€ w‡r
‰åq’ÂqÃq‚uyrqr€
• Potraviny s pevnou s
yˆƒx‚ˆÃx åtÁri‚ÂqÀr€i…i‚ˆ
ƒ…‚ƒtpurw‡rà hi’à w†‡rÃ
“ƒ †‚irê€Ã hu…‚€hq ‚ˆÃ
Ehiyxhà i…h€i‚…’à xˆ rptà wi‡…hà hà ‰hwrþpà åy‚ˆ‡x’à w†‚ˆ
‡’ƒvpxpà txyhq’‡…h‰vÃx‡r…pÀˆ†tÃiê‡Ãƒ…‚ƒtpuhp
Vƒ‚“‚… t)à Pu t‰i‡ryvà ‰Ã ‡…‚ˆi à xhƒhyv’à whx‚à hƒ 
ƒ‚yp‰x’à ‚€iþx’à hà iƒ‚wrà hà x‡r…pà †rà €‚u‚ˆÃ ‚u i‡Ã hq
teplotu varu bez typického projevu varu (bubláním). Jedná
†rà ‚à ‡“‰à ˆ‡hwrêà ‰h…à hà ‡rÃ †rà à ƒ…‚wr‰ˆwrà ‚xh€åv‡ê€
prudkým varem. Aby se zabránili tomuto efektu,
postupujte dle tohoto návodu:
1.
Irƒ‚ˆåt‰rw‡rà iq‚i’à †Ã ‚†‡…ê€và ‰v‡ t€và u…hh€và h
úzkými hrdly.
2.
Q‚x…€’Árƒ ru t‰rw‡r
3.
ah€tpurw‡rÃxhƒhyvˆÃ‰Ã iq‚i à rqÃà wrwt€Ã ‰y‚årt€Ã q‚
‡…‚ˆi’à Pƒ ‡‚‰ à wvà “h€tpurw‡rÃ
ƒyi‚‰hpÃq‚i’Âu r‰ˆ
%H]SHþQRVW SRWUDYLQ
‡hxà “hi…ivy’à …‚“‡…årt
ƒi…‚ˆÃ ƒ‚qà ƒ‚‰…pur€
‰Ã ƒ‚y‚‰v à q‚i’
5
‰hãtÀvx…‚‰ypÇ…‚ˆi’Ã9‰t xhÁr€hwtÓhÃ~þryÃur…€r‡vpx’
troubu uzavírat.
•
Irƒ‚x‚ˆãrw‡rà †rà †vy‚ˆÃ ‚‡iþr‡Ã ‚‡‚þê€Ã ‡hyt r€Ã ˆ‰v‡
‡…‚ˆi’ÃH år‡rÇt€Ã“ƒ †‚iv‡ÃwrwtÉiåpÂãx‚“rt
•
Er†‡yvårà ƒ và €vx…‚‰yp€Ã
iq‚ità à ‡hxà †rà iˆqrà ˆ‰v‡ à ‡…‚ˆi’à ‚i‰’xyrà wv†x v‡
ah‡h‰‡rÃ…‚ituhwtptÂu r‰ÃhÓx‚‡…‚yˆw‡rÁiq‚itÃ7ˆqr‡r
yvÂx…hþ‚‰h‡Ã‰Ãƒ tƒ…h‰ Âx…€ˆÃi ur€Ãwv†x rtÀ år‡r
‡…‚ˆiˆÃ‰iå Ãƒ‚ãx‚qv‡
•
W ˆw‡rÓ‰yi㇁t“‚…‚†‡Ã‡‚€ˆÃhi’Ãw†‡rÉÃåiqp€
ƒ tƒhq Áriy‚x‚‰hyvÃÉ ‡…hpt‡‰‚…’È€t†‡ pÁhu‚ r
vzadu, dole a po stranách trouby.
plastikové nádobí pro potraviny s vysokým obsahem
‡ˆxˆÃ ri‚à pˆx…ˆà Ur‡‚à ‡’ƒÃ ƒ‚‡…h‰vÃ †rà ‚u rwrà h
‰’†‚x‚ˆÃ ‡rƒy‚‡ˆÃ hà ƒyh†‡‚‰pà ‚ihy’à i’à †rà €‚uy’à “hþt‡
deformovat nebo tavit.
•
Ivxq’à rrpui‰rw‡rà ‡…‚ˆiˆÃ ir“à q‚“‚…ˆà xq’åà ‰Ã t
‚u t‰i‡rà ri‚à ‰h t‡rà à ƒ‚x…€’à ˆy‚årpà ‰Ã ƒhƒt…‚‰êpu
ƒyh†‡‚‰êpuà à ri‚à wvêpuà u‚ yh‰êpuà €h‡r…viyrpuà Fq’å
“ƒ‚“‚…ˆwr‡rÃx‚ˆ ȁvxhwtptÓÇ…‚ˆi’ÇhxÃwvÁr‚‡‰t…rw‡rÃhyr
‡…‚ˆiˆÃ ‰’ƒ ‡rà hà ƒ‚þxrw‡rà q‚à q‚i’à råà ‡‰‚…ihà x‚ˆ r
ustane.
• Kovové nádobí nebo nádobí s kovovými díly a
‚“q‚ih€và r†€tà iê‡Ã ‰Ã €vx…‚‰ypà ‡…‚ˆi à ƒ‚ˆåt‰i‚
rtyvÉê†y‚‰ È…þr‚Ã…‚Ç‚‡‚ˆåv‡t
•
Pihy’Ári‚Ói†‚itx’ÆÃr‰ê€vÈ“i‰ …’Áhƒ Ãyhu‰r
r†€ wtÃiê‡Ã‰Ã‡…‚ˆi ˆåt‰i’Ã…‚Éh rtÀvx…‚‰yê€
‚u r‰r€
4. e nádobu s kapalinou chvíli
Q‚à ‚u i‡tà ƒ‚rpurw‡
‡…‚ˆi à łqƒ‚þv‚ˆ‡Åà ƒ‚‡pà wvà ƒ rqà ‚ƒh‡…ê€Ã ‰’qit€Ã “
‡…‚ˆi’ƒ ‡Ã“h€tpurw‡r
•
I x‡r…pà ƒ‚‡…h‰v’à whx‚Ã
†x‚ iƒprà ri‚à ˆ“h‰ rpà “h‰h ‚‰hptà †xyrvprà €‚u‚ˆÃ ‰
‡…‚ˆi à r‘ƒy‚q‚‰h‡à ƒ…‚‡‚à wrà vxq’à ‰Ã ‡…‚ˆi à r‚u t‰rw‡r
I xq’ÃvÓ‡…hpriÉrwprÉhwtþxhÃir“Æx‚ iƒx’À‚u‚ˆÃ‰
‡…‚ˆi à i ur€Ã ƒ tƒ…h‰’Ã
ƒ…‚ƒtpu ‡rà åy‚ˆ‡rxà ƒ vxy‚ƒ‡rà ‰tx‚à à hà à ƒ‚à ƒ tƒ…h‰ à wrw
rpurw‡rÃÃwr㇠à Àvˆ‡ˆÃƒ vxy‚ƒrp
Poznámka:
•
Irƒ‚x‚ˆãrw‡rà †rà †vy‚ˆÃ ‚‡iþr‡Ã ‚‡‚þê€Ã ‡hyt r€Ã ˆ‰v‡
‡…‚ˆi’ÃH år‡rÇt€Ã“ƒ †‚iv‡ÃwrwtÉiåpÂãx‚“rt
•
Er†‡yvårà ƒ và €vx…‚‰yp€Ã
iq‚ità à ‡hxà †rà iˆqrà ˆ‰v‡ à ‡…‚ˆi’à ‚i‰’xyrà wv†x v‡
ah‡h‰‡rÃ…‚ituhwtptÂu r‰ÃhÓx‚‡…‚yˆw‡rÁiq‚itÃ7ˆqr‡r
yvÂx…hþ‚‰h‡Ã‰Ãƒ tƒ…h‰ Âx…€ˆÃi ur€Ãwv†x rtÀ år‡r
‡…‚ˆiˆÃ‰iå Ãƒ‚ãx‚qv‡
•
9irw‡rà hi’à rq‚pui“ry‚à xà ˆpƒità ‰r‡vyhþtpuà ‚‡‰‚… 
ˆ€t†‡ êpuà hà u‚…tà †ƒ‚qtà “hqtà hà ‚i‚ˆÃ i‚þtpu
stranách trouby.
Irƒ‚ˆåt‰rw‡rLj‡‚Ç…‚ˆiˆÃƒ…‚Ãx‚€r…þtÃ~þry’
Uh‡‚à €vx…‚‰yià ‡…‚ˆihà wrà ‰’…‚irhà hà ˆ…þrhà ƒ‚ˆ“r
ƒ…‚ˆåv‡tÉÃq‚€ip‚†‡rpu
9‚q…åˆw‡rÇr‡‚Ái‰‚qÃxˆåv‡t
j
‚u r‰ˆÃ ƒ‚ˆåvwr‡rà x‚‰‚‰p
)
v
hƒ txyhqà pryià ‰rwprà ‰r
r‘ƒy‚q‚‰h‡à Q…‚‡‚à ‰åq’
‚u r‰ˆÃ ƒ‚ˆåvwr‡rà x‚‰‚‰p