Zapojenie Do Elektrickej Siete - Electrolux EMM20017 User Manual

Vybalenie
Q‚à ‰’ihyrtà †x‚‡…‚yˆw‡rà þvà †ƒ‚‡…rivþà ƒ‚þh†Ã ƒ…rƒ…h‰’
rˆ‡…ƒryà ãx‚q’à 6à “v†‡t‡rà årà wrà …~…hà ƒ‚ãx‚qrià hyri‚
rwhxià wrwà þh† à puêihà ir“‚qxyhqrà †hà ‚i…i ‡rà hà ‰iãu‚
q‚qi‰h‡r hà S~…hà hà wrwà ƒ…t†yˆãr†‡‰‚à €{årà i’ à “hihyrp
q‚à ‚pu…hrwà syyvrà Q…rqà ƒ…‰ê€Ã ƒ‚ˆåv‡t€Ã †ƒ‚‡…rivþhà ‡…rih
syyvˆÃir“ƒ‚q€vrrþrÂq†‡…iv 
Pihy‚‰êÀh‡r…viyÂq†‡…i ‡rÓÃq‚†huˆÃqr‡t
Inštalácia
1.
aà q‰vr…‚xà †ƒ‚‡…rivþhà ‚q†‡…i ‡rà ‰ãr‡x’Ã
nálepky.
2. Spotre
ivþà ˆ€vr†‡v‡rà hà …‚‰êà hà uyhqxêà ƒ‚‰…pu
Hvr†‡‚à ˆ€vr†‡rvhà †ƒ‚‡…rivþhà €ˆ†tà i’ à q‚†‡h‡‚þr
ƒr‰pà hi’à ˆq…åhy‚à u€‚‡‚† à †ƒ‚‡…rivþhà  "$à xtà h
jeho obsah, a stabilné, aby nedošlo k vzniku vibrácií.
3.
Hvx…‚‰y~à …~…ˆÃ ˆ€vr†‡v‡rà ‰Ã q‚†‡h‡‚þrwà ‰“qvhyr‚†‡v
od vody a zdrojov tepla, ako sú napr. radiátor a boiler,
hi’à †‡rà †hà ‰’uyvà “tårvˆÃ ‰êx‚ˆÃ hà ƒ‚ãx‚qrvˆ
spot
…rivþh
4.
Wr‡vyhþpà ‚‡‰‚…’à ‰Ã q‚yrwÃ
†ƒ‚‡…rivþhà rpuhw‡rà ‰‚ pÃ
†ƒ‚‡…rivþhà rqi‰hw‡rà åvhqrÃ
zabloko
‰htÉr‡vyhþêpu‡‰‚…‚‰Ãƒ‚þh†Ãƒ…r‰iq
€{årà …~…hà ƒ…ru…vh à hÃ
Z
Ér‡vyhþêpu‡‰‚…‚‰Ãƒ…~qvÃu‚…
‡‚à hi’à i‚yvà ‚‡‰‚…’à ‰åq’à ‰‚ pà hà hi’à †hà €rq“và …~…ˆÃ h
zadnú stenu nedostali napr. záclony.
5.
Hvx…‚‰y~Ã…~…ˆÃ ˆ€vr†‡v‡rà þ‚à hw
‡ryr‰t“vrà Ur‡‚à †ƒ‚‡…rivþà “‚qƒ‚‰rqià ƒ‚åvhqh‰xi€
ƒ…rà ƒ‚‡yhþrvrà …ˆãrvhà ƒ…tw€ˆÃ à hxà u‚à ‰ãhxà ƒ‚y‚åt‡r
ƒ…tyvãà iyt“x‚à …iqvhà hyri‚à ‡ryr‰t“vrà €{årà †hà ƒ…twr€
naru
ãv 
6.
6xà …~…ˆÃ ˆ€vr†‡v‡rà q‚à …‚uˆà ‰Ã “iˆw€rà q‚†‡h‡‚þrw
‰r‡vyipvrÓhpu‚‰hw‡rÂq†‡ˆƒÃ‚qƇvrÃh†ƒ‚ à Ãp€
à Ur‡‚à †ƒ‚‡…rivþà “‚qƒ‚‰rqià †€r…vpvà '&"'@XBà x‡‚…i
sa týka opatrení proti rušeniu príjmu.
9{yråv‡pȃ‚“‚…rvrÄ
S~…ˆÃ€{år‡rÈ€vr†‡v à xqrx‚ ‰rxÉà xˆpu’và Q‚y‚å‡rà wˆÃ h
i
…‚‰~à hà ƒr‰~à ƒ‚qy‚åxˆà Wr‡ yhþpà ‚‡‰‚…’à hà q‚yià þh†
†ƒ‚‡…rivþhà €ˆ†vhà “‚†‡h à ir“ƒ‚q€vrrþrÃ
q‚†‡h‡‚þiÉr‡vyipvh
Inštalácia

Zapojenie do elektrickej siete

TQPUS@7DýÃ
UZEMNENÝ!
Výrobca
nerešpektovaním tohto bez
Tƒ‚‡…rivþà wrà q‚qi‰hêà †Ã ƒ…tƒ‚wê€Ã xiiy‚€Ã hà ã‡hqh…q‚ˆ
rˆ…‚“i†‡…þx‚ˆÃ
s parametrami 230 V, 50 Hz prostredníctvom uzemnenej
elektrickej zásuvky.
…rxyh€p
V“r€rvrÃ
Tx‚‡…‚yˆw‡rà þvà ‚€viyrà hƒl‡vrà †ƒ‚‡…rivþhà “‚qƒ‚‰rqi
prípojnému napätiu na mieste inštalácie.
6xÃu‚qyi‡rÃ…~…ˆÃ“hƒ‚wv Ãq‚Ãryrx‡…vpxrwÆvr‡rÃ…‚†‡…rqtp‡‰‚€
ƒ…rqy傉hpvru‚ÃxiiyhÆx‚
WÃ
“hƒ‚wrvhà †ƒ‚‡…rivþhà q‚à ryrx‡…vpxrwà †vr‡rà hà ˆ“r€rvhà †h
‚i…i ‡rÁhÃx‰hyvsvx‚‰
Tƒ‚‡…rivþÃ
“i†‡…þxhà †ƒ‚‡…rivþhà vrà wrà x‚€ƒh‡
hà i‚þêpuà þh†‡vhpu
€vr†‡rÈ€vr†‡rvhÀ{år‡rÓi†‡…þxˆÃ‚q†‡…vu~ ÃhÁhu…hqv
Ihà u‚…~à †‡…hˆ
wˆÃ ‚‰‚ˆà aà ‚qqryrrwà “i†‡…þx’à ‚q†‡…i ‡rà ƒ‚v†‡xˆÃ h
ƒ…rq€r‡’Ã Q…v
“i†‡…þxˆÃ “yvx‰vqˆw‡rà hi’à rq‚ãy‚à xà wrwà “hƒ‚wrvˆÃ ‰Ã vrw
zky sa
“i†ˆ‰xrà þ‚à i’à €‚uy‚à €h à “hà i†yrq‚xà ~…h“à ryrx‡…vpxê€
o
i†yrqrà ƒ ãx‚qv 
hƒl‡t€à 6xà ‡…rihà ‰Ã q‚qi‰hrwà “i†ˆ‰xrà ‰’€rv à ƒ‚v†‡xˆ
úci vzduch. Dbajte na
€ˆ†t‡rÃ
ƒ‚ãx‚qrêà hyri‚à †hà †‡…h‡vyà r†€vr‡rà “i†‡…þxˆÃ ƒ‚ˆåt‰h
dovtedy,
hyrwà ‚qà …iqvhà hyri‚
nenainštaluje nový kryt poistky.
Q…vÉê€rrÓi†‡…þx’ƃ‚‡…rivþh†‡ˆƒˆw‡rÇhx‡‚)
ÃaÂq†‡…vuˆ‡rwÓi†‡…þx’Âq†‡…i ‡rÂv†‡xˆ
!à Pq†‡…vuˆ‡~à “i†‡…þxˆÃ ƒ‚‡‚€Ã ‚q†‡…i ‡rà hi’à †‡rà ƒ…rqvãyv
rir“ƒrþr†‡‰ˆà x‡‚…pà u…‚“tà ƒ…và “hƒ‚wrtà “i†‡…þx’à q‚
niektorej zásuvky elektrickej inštalácie.
‰‚ p
7
HVTËÃ 7` Ã 7@aQP
nezodpovedá za škody
tného pokynu.
ƒrþ‚†
ƒ…rà “hƒ‚wrvrà q‚Ã
€vv€hyv“ˆwrà rir“ƒrþr†‡‰‚Ã
n
‡…‚yˆw‡rÃþvÃwrÃxiiryÈ“r€
ƒ…tƒhqrà ƒ…‚iyp€‚‰Ã hyri‚à ƒ‚pu’i‚†‡tÃ
aného elektrikára.
€ˆ†tà i’ à ir“ƒ‚q€vrrþrÃ
ibilná so zásuvkou na
hu…hqv à hwà x…’‡Ã ƒ‚v†‡x’à 6xÃ
kým vám autorizovaný
W
D
HD@I@ýI@
spôsobené
ryrx‡…vpxrwà †vr‡r
†x…h‡ˆ
ený.
‚u hqr
mnený. Ak
ˆ“r
wrà x…’‡Ã ƒ‚v†‡x’
servisný technik