Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
EMM2015
5.
Irà ‡rt’rà †r€€vy’rà ‡i…t’h‡Ã hà †‡ à ‡r‡rwp…r
6à ‡r‡ à hà uh†“iyh‡Ã †‚…ià srys‚……y†‚qvxà p†Ã h
…iury’r“r‡‡Ã ‡i…t’à xi…‚†‚quh‡Ã hà u ‡ yà 6“à hw‡y
x|…yà xvi…h€yyà t “à ‡rywr†rà ‚…€iyv†Ã wryr†pt
ugyanúgy, mint az ajtó alatti vízcseppek
megjelenése. Ezek a jelenségek nincsenek
xvuh‡i††hyà hà €vx…‚uˆyyi€~à †‡ à € x|qp†p…r
és biztonságára.
6.
IrÃ
r… y‡r††rÃ
xp““ryÃ
hÃ
s‚…ty‡i’p…
rys‚…th‡i†i‡Ã
€r…‡Ã
uvii†Ã
€ x|qp†‡
eredményezhet.
•
6€r’virÃ
hÃ
€vx…yÃ
€ x|qp†rÃ
x|“ir
†“vx…i“i†Ã s‚…qˆyà ry à hxx‚…à h“‡Ã sp€Ã ‰ht’
fémtartalmú edény okozza. A folyamatos
szikrázás károsíthatja a készüléket. Ilyenkor
h“‚hyÃxhƒp†‚ywhÃxvÃp†Ãryyr …v““rÃh“Ãrqp’‡
• Ha az edény deformálódik, akkor hagyja abba
a sütést és válasszon másik edényt.
•
ht’rywrà h……hà u‚t’à †r€€và rà “i…whà ryà hà †‡
†“ryy “ Ã’tyi†hv‡
$ I ] HGpQ\HN DONDOPDVViJiQDN
vizsgálata
•
Cry’r““rÃhÃs “ rqp’‡ÃhÀvx…yihÃrt’ÃspyÂui…
vízzel együtt. Melegítse egy percig 800 W-os
ÈÃ
‡rywr†t‡€p’rÃ
ChÃ
hÃ
s “ rqp’
felforrósodik,
akkor
az
nem
alkalmas
mikrózásra. Ha csak éppen meleg, akkor
€ryrtt‡p†…rà uh†“iyuh‡yà qrà s “p†…rà r€Ã Ch
h“à rqp’à †“‚ihu €p…†pxyr‡ à €h…hq‡Ã hxx‚…
hyxhy€h†ÃhÀvx…yihÇ|…‡p Ãs “p†…r
•
6Ã
ƒhƒt…‡iypixÃ
“†t…ƒhƒt…‚xÃ
ƒhƒt…‡|…|yx|“ x
tányérok,
csészék,
fagyasztó
tálcák
és
kartonpapírok nagyon kényelmes edények.
HvqvtÇ|y‡†rà xr‡Ã‡ryrÃp‡ryyryÃu‚t’Ãry’rywpxÃh“
energiát, mert így elkerülheti az edények
túlmelegedését.
•
T‚xshw‡hà € h’htà rqp’à ƒyà ‡iyphà ‡i’p…
q‚i‚“à †‡ià hyxhy€h†Ã hà €vx…‚uˆyyi€~à †‡ ir
‡|…‡p à uh†“iyh‡…hà Hvqvtà x|‰r††rà hà t’i…‡y
ajánlását.
A
túl
zsíros,
vagy
magas
cukortartalmú ételek esetében azonban kerülje
el ezeknek az edényeknek a használatát, mivel
hà €hth†Ã u €p…†pxyr‡Ã €vh‡‡Ã r“rxà x|’r
megolvadhatnak.
•
Irà uht’whà hà †‡ ‡Ã sryt’ryr‡Ã pyxyà h€vx‚…
€ h’htà ƒhƒt…à ‰ht’à €i†Ã x|’rà ptur‡
rqp’irà €ryrtt‡Ã ‰ht’à s “à Chà s†‡|‡Ã p†“yry
kapcsolja ki a készüléket, húzza ki a dugót és
uht’whÃh“Ãhw‡y‡Ã“i…‰hÃh€ttÃhÃs†‡Ã€rt†“ vx
•
Ap€Ã
p†Ã
sp€qt†“t‡p† Ã
rqp’rxÃ
r€
használhatók a mikróban, kivéve a speciálisan
erre a célra tervezett edényeket.
•
T“ xÃ
’tyi†~Ã
rqp’rxÃ
‰rtrxÃ
r€
uh†“iyuh‡yxÃhÀvx…‚uˆyyi€~Ãs “p†…r
• Az égési sérülések elkerülése érdekében
y‰h‡‚†hÉrt’rÃyrÃhà srq ‡Ã ‰ht’à ‡i‰‚yt‡†hà ryà h“
edényt.
A
Az ételek biztonsága
• Az ételeket mindig alkalmas tárolóedényben
melegítse.
•
Irà uh†“iywhà hà xp†“ypxr‡Ã s…v‡ “p†…rà €r…‡Ã h“
‚yhw“†t…Ã
u s‚xhÃ
r€Ã
†“hiiy’‚“uh‡yÃ
p†
könnyen meggyulladhat.
• A mikróban csak olyan kukorica pattogtatása
‰ptr“ur‡ Ã
h€ry’r‡Ã
xvsrwr“r‡‡rÃ
€vx…yih
‡|…‡p Ãryxp†“t‡p†…rÃt’i…‡‚‡‡hxÃ@“‡ÃhÀ ‰ryr‡r‡
tilos felügyelet nélkül végezni.
•
6à r€Ã ƒ‚…y“ˆ†‚†Ã upwh†Ã p‡ryrxà i …p‡Ã †“ˆ…xiywh
€rtà u‚t’à hà xryr‡xr“ à t “|xà xvwˆ‡uh††hhx
Ipui’Ãpyry€v†“r…pyÃt‚q‚†x‚qvÃxryyÃhÃxy†
iˆ…‚xà xv†“~…i†i…yyà hy€hà iˆ…t‚’hà p†v…xri …
‡‚wi†upwÃ
u‚t’Ã
hÃ
xryr‡xr“ Ã
t “|x‡ yÃ
h“
élelmiszer ne "robbanjon" szét.
Vigyázat! Amikor folyadékot melegít, pl. levest,
†“y†“‡Ãv‡hy‡Ãhxx‚…ÃhÃs‚……i†ƒ‚‡Ãsryr‡‡vÇ~ys ‡p†Ã€vh‡‡
a folyadék kifuthat. Hogy ezt elkerülhesse, tartsa
irÃhÃx|‰r‡xr“ xr‡)
1.
Irà uh†“iyw‚à rt’rr†Ã ‚yqhy~à †“ xà †“iw~
edényt.
2.
Fr…ywrÃryÃhÇ~ys ‡p†‡
3.
Fh‰h…whà sryà hà s‚y’hqpx‚‡Ã €vry ‡‡Ã ir‡r†“và h
készülékbe, majd a melegítés félidejében a
kavarást ismételje meg.
4. A melegítés után rövid ideig hagyja a
folyadékot állni a készülékben, majd keverje
meg és óvatosan vegye ki az edényt.
• Néhány élelmiszer, mint pl. egész tojás,
valamint néhány edény, pl. zárt lekvárosüveg
szétrobbanhatnak. Rántotta sütésénél szúrja ki
a tojás sárgáját, majd takarja le és hagyja 1
ƒr…pvtÃiyyvÀvry ‡‡Ãry‡i‰‚yt‡whÃhÇr‡ ‡
FIGYELEM:
•
Irà r… y‡r††rà hà s‚…ty‡i’p…à s‚…ti†i‡Ã xp““ry
Meghibásodást okozhat.
•
6€r’virÃ
hÃ
€vx…yÃ
€ x|qp†rÃ
x|“ir
†“vx…i“i†Ã s‚…qˆyà ry à hxx‚…à h“‡Ã sp€Ã ‰ht’
fémtartalmú edény okozza. A folyamatos
szikrázás károsíthatja a készüléket. Ilyenkor
h“‚hyÃxhƒp†‚ywhÃxvÃp†Ãryyr …v““rÃh“Ãrqp’‡
• Ha az edény deformálódik, akkor hagyja abba
a sütést és válasszon másik edényt.
•
ht’rywrà h……hà u‚t’à †r€€và rà “i…whà ryà hà †‡
†“ryy “ Ã’tyi†hv‡
IrÃuh†“iywhÃhƇ
‡Ãxr…r†xrqry€vÃppy…h
@“à hà †‡
à xv“i…yyhtà ui“‡h…‡i†và uh†“iyh‡…h
készült.
Ä
HvqvtÇh…‡†hÃirÃh“Ãry
“
rxirÃyrt…‡hxh‡
Page 5
Advertisement
Chapters
Table of Contents
