Electrolux EMM20017 User Manual page 83

Sugestii pentru utilizarea microundelor
ÂÃQ †‡…h vÃv‡‚‡qrhˆhÃpˆƒ‡‚…ˆyÃpˆ…h‡Ã±Ãr‰v‡h v
v€ƒ… ú‡vr…rhƇ…‚ƒvy‚…ÃqrÀkph…rÃúvÁˆÃˆv‡h vÆ
pˆ… h vƈiÇh‰hÃqrƇvpy ÃúvÃÃv‡r…v‚…ˆyÈúvv
ÂÃ@†‡rÃqrÃ…rsr…h‡Ã† Ãs‚y‚†v vÃph†r…‚yrÃ…‚‡ˆqrÆhˆ
‚‰hyrÃpˆÃphƒhpÃp qÃt ‡v vÃvÃpˆƒ‡‚…ˆyÃpˆÃ€vp…‚ˆqr
ÂÃIˆÃs‚y‚†v vÃph†r…‚yrÃqrÀr‡hyÆhˆÃpˆÃqrp‚…h vvÃqr
€r‡hyÃ6ˆ€v‡rÀh‡r…vhyrÃqrÃyh†‡vpÆr‡Ç‚ƒvÃúv
qrs‚…€hÃqvÃphˆ“hÀkp …ˆ…vy‚…Ãsvr…iv v
ÂÃ6p‚ƒr…v vÀkph…rhÃpkqÃt ‡v vÃA‚y‚†v vȁÃphƒhp
qrƇvpy ÂÃsh…sˆ…vrÆhˆÃˆÃph…‡‚Ã…r“v†‡r‡ÃyhÃt… †v€r
ÂÃQ…‚qˆ†ryrÃqrÃh‡v†r…vrÃkvrhÃúvÃhy‡rÃ…‚qˆ†r
h†r€  ‡‚h…r‡ÃsvÃqrp‚tryh‡rÃqv…rp‡Ãv‡…ˆÃp‚úÃqr
ƒ vrÆhˆÃƒrȁÃúr…‰r‡ÃqrÃuk…‡vr
ÂÃ9hp Ãhyv€r‡ryrÃvtur h‡rƈ‡Ãvp y“v‡rÃvÃƒ…‚ƒ…vˆy
h€ihyhwÃh€ihyhwˆyÇ…riˆvrÃqr†s pˆ‡Ã6€ihyhwryr
p‚ vkqÀr‡hyÆhˆÃqrp‚…h vvÀr‡hyvprÁˆÃ‡…riˆvr
ˆ‡vyv“h‡rÃqhp ÁˆÃr‘v†‡ Ã…rp‚€hq …vƃrpvhyrÃvÃhpr†‡
sens..
Dqrƒ …‡h vÃht…hsryrÀr‡hyvprÃúvÃyrt ‡ˆ…vyrÃqr
†k…€ 
ÂÃA‚yvvyrÃqrÃhyˆ€vvˆÃqrÃqv€r†vˆvÀhvÀvpv‡Ãsv
utilizate pentru a acoperi tipuri de carne care se pot
h…qrÈú‚…Ãpˆ€Ãh…ÃsvÃvpv‚…ˆúryrÃqrÈv
ÂÃ6yv€r‡ryrÃpˆÃp‚hw ÆhˆÃƒvryv
pk…h vvÇ…riˆvrÃv rƒh‡rÃpˆÃ‚Ãsˆ…pˆyv
în cuptorul cu microunde deoarece pot exploda.
ÂÃQˆr vÃiˆp vyrÀh…vÃúvÃt…‚h†rÃhƒ…‚hƒrÃqr
€h…tvrhÃph†r…‚yrvÃúvÃvpr…ph vÆ Ç vh vÀkph…rhÃv
iˆp vÃrthyrÃÃQˆr vÃhyv€r‡ryrÃv‡‚‡qrhˆhÃv
centrul cuptorului.
ÂÃH ph…rhÉhÃÃsvÃt ‡v‡ ÃrthyÃqhp ÂÃh€r†‡rph vÆhˆ
‚Ãv‡‚h…pr vÃqrÃpk‡r‰hÂ…v
ÂÃAv‘h vÃv‡‚‡qrhˆhȁÇv€ƒÃqrÃt ‡v‡Ã€hvÆpˆ…‡Ãqrpk‡
pryÃvqvph‡ÃvÃ…r r‡hÃq‰‚h†‡… Ãr‡…ˆÃhÃr‰v‡hÃh…qr…rh
€kp …vvÃ8ˆÃpk‡Ãph‡v‡h‡rhÃqrÀkph…rÃr†‡rÀhv
€h…rÃpˆÃh‡k‡Ãr†‡rÁr‰‚vrÃqrÀhvÀˆy‡Ã‡v€ƒÃqrÃt ‡v‡
ÂÃA‚y‚†v vÃhƒ È v ÆhˆÃpuvh…Ãqry‚pƒr‡…ˆÃyrtˆ€r
ÂÃA‚y‚†v vÀhvÈ vrÃp‚qv€r‡rÃúvÆh…rÃqrpk‡Ãƒr‡…ˆ
ˆÃt ‡v‡Ã³‚…€hy´
ÂÃ6†r“‚h vÈy‡r…v‚…
ÂÃ6p‚…qh vÀkp …vvÃpk‡r‰hÀvˆ‡rÃphÇv€ƒÃqr
³†‡h v‚h…r´Ãqˆƒ ÃprÃpˆƒ‡‚…ˆyÃhÃs‚†‡Ã‚ƒ…v‡Ãƒr‡…ˆÃh
h†vtˆ…hȁÃt ‡v‡Ãp‚€ƒyr‡ÃúvÃrthy
ÂÃWr…vsvph vÃv‡‚‡qrhˆhÃqhp Ç‚h‡ Àkph…rhÃr†‡r
s‚h…‡rÃsvr…iv‡rÃvhv‡rÃqrÃhÃsvÆr…‰v‡ 
ÂÃA‚y‚†v vƈƒ‚…‡ˆ…vÃqrÉh†rÆhˆÃ€ ˆúvÃr‡…ˆÃh
scoate mâncarea din cuptor.
ÃrtÃph…‡‚svvÆhˆ
ÃIˆÃsvr…ir vˆ
14
Sfaturi pentru utilizarea microundelor
Fluidizarea mierii
ÂÃÃ
9hp Ãh‰r vȁÃi‚…phÃqrÀvr…rÃph…rÆhÃp…v†‡hyv“h‡
†p‚h‡r vÃphƒhpˆyÃv‡…‚qˆpr vÃi‚…phˆyÃvÃpˆƒ‡‚…Ãúv
hp v‚h vÀvp…‚ˆqryrÃyhȇr…rÀrqvrÇv€ƒÃqrÃ!
minute.
Topirea ciocolatei
ÂÃ
Sˆƒr vȁÃih‡‚ÃqrÃpv‚p‚yh‡ Ãqrà tÃvÃiˆp
ƒ ‡…h‡rȁr vyrÃv‡…‚Ãpˆƒ ÃúvÃvp y“v vyrÃyhȇr…r
mare 1-2 minute amestecând bine.
Fluidizarea sau topirea untului
ÂÃ
Topirea ia doar câteva secunde la putere mare.
Qr‡…ˆÃsyˆvqv“h…rÃr†‡rÀhvÃivrÆ ÃÃs‚y‚†v€Ã‚ȇr…r
€vp ÃhÀvp…‚ˆqry‚…
ÂÃD€ƒ…‚†ƒ ‡h…rhÆhˆÃvp y“v…rhÃkvvv
A‚y‚†v vÂȇr…rÀrqvrÇv€ƒÃqrÃpk‡r‰hÆrpˆqr
ÂÃ9rp‚wv…rhÃshpvy ÃhȆ‡ˆ…‚vˆyˆv
Dp y“v vÃ"ÆhˆÃ#Ãp rvÃqrȆ‡ˆ…‚vÃyhȇr…rÀh…rÇv€ƒ
qrà $ÆrpˆqrÃT‡…ktr vÃp ƒ
vr†rÃqvÃ‡rhp 
Sucul de fructe
ÂÃ
Fructele citrice vor da mai mult suc dacâ sunt
vp y“v‡rà $ÆrpˆqrÃyhȇr…rÀh…rÃvhv‡rÃqrÃhÃyr
stoarce.
ÂÃ8ˆ€Ã†rÃt ‡rú‡rÂ……vqtr
Q‚……vqtrˆyÂh‡rÃsvÃt ‡v‡Ãˆú‚…ÃvÃsh…sˆ…vhÃvÃph…rÃr†‡r
†r…‰v‡Ãs … ÃhÀhvÃsvÁr‰‚vrÆ Æƒ yh vÇvt vȁ†ˆ…‚h†r
V…€h vÃ…rp‚€hq …vyrÃ…‚qˆp ‡‚…vy‚…ÃqrÃhyv€r‡r
Q
v
khÃyhȁÃphƒ ‡Ãƒk