Download
Share
Print this page
Scarlett SC-293 Instruction Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Scarlett Manuals
  4. Microwave Oven
  5. SC-293
  6. Instruction manual
Scarlett SC-293 Instruction Manual

Scarlett SC-293 Instruction Manual

25l
Hide thumbs Also See for SC-293:

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 4

Quick Links

Download this manual
25L
GB
MICROWAVE OVEN
RUS
CZ
MIKROVLNNÁ TROUBA
BG
PL
KUCHENKA MIKROFALOWA
RO
CUPTOR CU MICROUNDE
UA
SCG
EST
MIKROLAINEAHI
LV
MIKROVI
LT
MIKROBANG KROSNEL
H
MIKROHULLÁMÚ SÜT
KZ
D
MIKROWELLENOFEN
............................................................................... 4
..................................................................... 9
....................................................................... 21
...................................................................... 23
...................................................................................... 26
U KR SNS
....................................................................... 29
..................................................................... 35
.......................................................................... 40
.............................................................. 6
.............................................................. 12
........................................................ 15
............................................................... 18
............................................................. 32
............................................................... 37
SC-293

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the SC-293 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Scarlett SC-293

Summary of Contents for Scarlett SC-293

  • Page 1 SC-293 MICROWAVE OVEN ................4 .............. 6 MIKROVLNNÁ TROUBA ..............9 .............. 12 KUCHENKA MIKROFALOWA ............15 CUPTOR CU MICROUNDE ............... 18 ............... 21 ..............23 MIKROLAINEAHI ..................26 MIKROVI U KR SNS ............... 29 MIKROBANG KROSNEL ............. 32 MIKROHULLÁMÚ SÜT ..............
  • Page 2 13. Przycisk nastawienia CZASU OBRÓBKI 13. Buton pentru stabilirea TIMPULUI de preparare 14. Przycisk trybu ROZMRA ANIE 14. Buton pentru func ia DECONGELARE 15. Przycisk START 15. Buton PORNIRE ~ 230V / 50 Hz 1150 W 14.8 / 17.7 kg www.scarlett-europe.com SC-293...
  • Page 3 Türklinken Türfenster Wellenleiterklappe (nicht abnehmen!) Achse Drehring Glasdrehteller Bedienungsfeld Mehrfunktionsregler Knopf STOP/ABBRUCH 10. Knopf der Funktionen GRILL und KOMBI 11. Digitaldisplay 12. Knopf der Leistungsstufen 13. Knopf zur Einstellung der GARZEITEN 14. Knopf der Funktion AUFTAUEN 15. START-Knopf www.scarlett-europe.com SC-293...

  • Page 4: Instruction Manual

    Reorient the receiving antenna of radio or television. Plug the microwave oven into a different outlet so that microwave oven and receiver are on different branch circuits. INSTALLATION · Make sure that all the packing materials are removed from the unit. www.scarlett-europe.com SC-293...
  • Page 5 Magnetron - 10 seconds / Heating element - 23 seconds Combi 2 Magnetron - 18 seconds / Heating element - 15 seconds DELAYED COOKING · Allows to start operating at a pre-set time. · For example, you need to cook by 10:30 : www.scarlett-europe.com SC-293...
  • Page 6 · Complete all requirements of chapter CLEANING AND CARE . · Keep electric oven with slightly opened door in a dry cool place. · · · · · · · · · · · · · · · · www.scarlett-europe.com SC-293...
  • Page 7 · · · · · · · · · · · · · · (~ 250 · · · · · · · · · · · · · · : 20 , 10 · · · · www.scarlett-europe.com SC-293...
  • Page 8 (0,65 10:12 (0,45 6:30 · 100 ...2 100 ...3 100 ...900 · · · · · · · - 10 - 23 - 18 - 15 · · 10:30 . · · · · · · · 10:30 www.scarlett-europe.com SC-293...
  • Page 9 · Pokrmy se p ipravují ve speciálním nádobí, nedávejte je p ímo na sklen nou mísu, krom p ípadu, které jsou zvlá tn popsány v receptech. · Pou ívejte jen nádobí, které je ur eno pro mikrovlnnou troubu. www.scarlett-europe.com SC-293...
  • Page 10 P i zapojení mikrovlnné trouby do elektrické sít za ne displej blikat a na n m se objeví «88:88», za 3 vte iny se objeví « », potom m ete nastavit asové údaje. · Hodinky pracují ve dvou formátech: 24 hodin. · Stiskn te tla ítko www.scarlett-europe.com SC-293...
  • Page 11 · Rozmrazujte potraviny bez obalu ve m lké nádob nebo na ro tu pro mikrovlnnou troubu, nutn pou ívejte oto nou sklen nou mísu. P i zamrazování potravin dbejte na to, aby m ly kompaktn í tvar. www.scarlett-europe.com SC-293...
  • Page 12 · Skladujte mikrovlnnou troubu s pootev enými dví ky v suchem a chladném míst . · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · www.scarlett-europe.com SC-293...
  • Page 13 · · · · · · · · · · · , 10 · · · · · · · · · · · · · · · «88:88», « », · · · · · · · www.scarlett-europe.com SC-293...
  • Page 14 - 23 - 18 - 15 · · 10:30 . · · · · · · · 10:30 · · · · · · · · OFF , · END . · · · · · · · www.scarlett-europe.com SC-293...
  • Page 15 . Nie dopuszczaj kontaktu ze ciankami, odleg do cianek musi wynosi nie mniej ni 2 cm. · Topliwe tworzywa sztuczne nie nadaj si do u ycia w kuchence mikrofalowej. www.scarlett-europe.com SC-293...
  • Page 16 Za pomoc wielofunkcyjnego regulatora ustaw czas trwania obróbki. · Naci nij przycisk AUTOMATYCZNE PRZYRZ DZANIE · Poziom mocy i czas przyrz dzania niektórych produktów ustawia si automatycznie. · Obracaj c wielofunkcyjny regulator, wybierz w ciwy tryb: · Naci nij przycisk www.scarlett-europe.com SC-293...
  • Page 17 UWAGA: w trakcie przyrz dzenia w kuchence mikrofalowej nale y obraca produkty. · Po up ywie ustawionego czasu kuchenka automatycznie si wy czny i rozlegnie si sygna d wi kowy. www.scarlett-europe.com SC-293...
  • Page 18 · Hârtie, paie, lemn sub ac iunea temperaturilor ridicate se pot topi. · Vas din melamin poate absorbi emiterea de microunde producând astfel spargerea sau topirea lui si ceea ce este esen ial mare te timpul de preparare. www.scarlett-europe.com SC-293...
  • Page 19 Ap sa i butonul Indica ia de Produsele pentru care exista un regim Timpul de programare a prepar rii, pe display automat de preparare min:sec Floricele de porumb (85 g) 2:30 Floricele de porumb (100 g) 2: 40 www.scarlett-europe.com SC-293...
  • Page 20 L sa i cuptorul s se r ceasc complet. · Sterge i panoul de comand pe suprafe ele interioare i exterioare, vasul de sticl , cu o cârp cu detergent de vase. · Nu folosi i substan e agresive sau materiale abrazive. www.scarlett-europe.com SC-293...
  • Page 21 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · (~ 250 · · · · www.scarlett-europe.com SC-293...
  • Page 22 · · · · · · · : 100 ž80 ž60 ž40 ž20 . · · · · · (85 ) 2:30 (100 ) 2: 40 1:00 (250 2:20 (500 4:40 (0,45 7:12 (0,65 10:12 (0,45 6:30 · www.scarlett-europe.com SC-293...
  • Page 23 · · 10:30 · · · · · · · · OFF , · END . · · · · · · · · · · · · · · · · · · " ". · · www.scarlett-europe.com SC-293...
  • Page 24 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · * · · · · · · (~ 250 · · · · · · · · www.scarlett-europe.com SC-293...
  • Page 25 2:30 (100 g) 2: 40 1:00 (250 ml) 2:20 (500 ml) 4:40 (0,45 kg) 7:12 (0,65 kg) 10:12 (0,45 kg) 6:30 · 100 g...2 kg 100 g...3 kg 100 g...900 g · · · · · · · www.scarlett-europe.com SC-293...
  • Page 26 Jälgige seda, et juhe ei puutuks vastu teravaid servi ja kuumi pindu. · Ärge tõmmake toitejuhtmest, keerake seda krussi, ega ümber korpuse. · Kasutage mikrolaineahju ainult toidu valmistamiseks. Ärge kuivatage selles riideid, pabereid või muid esemeid. · Ärge pange ahju toiduained hermeetiliselt suletud pakendis (purkides, pudelites jm). www.scarlett-europe.com SC-293...
  • Page 27 Ühtlaseks küpsetamiseks ja valmistamise kiirendamiseks keerake toiduained ümber ning segage need. · Ümar/ovaalne vaagen tagab ühtlasema küpsetamise kui ruudukujuline/ristkülikuline vaagen. KASUTAMINE · Ühendage ahi vooluvõrku. · Pange toiduained ahju ja sulgege uks. · Iga nupu vajutamisel kostab kinnitav helisignaal. VALMISTAMISE PEATAMINE · Antud funktsioon võimaldab toiduaine valmidusastet kontrollida. www.scarlett-europe.com SC-293...
  • Page 28 · Töötlemise lõppemisel kostavad lühikesed helisignaalid iga 3 minuti pärast kuni avatakse uks või vajutakse mis tahes nuppu. TÖÖTLEMISAJA PIKENDAMINE · Kui töötlemise protsessis vajutada nuppu, antud aeg pikeneb iga vajutusega 10 sekundiks. 5 minuti pärast pikeneb aeg iga vajutusega 30 sekundiks. www.scarlett-europe.com SC-293...
  • Page 29 U KR SN M UZMAN BU! Vadieties p c uz traukiem eso mar juma un ra ot ja nor jumiem. DER GI · Karstumiztur gs stikls - vislab kais trauka materi ls gatavo anai mikrovi u kr sn . www.scarlett-europe.com SC-293...
  • Page 30 Grie ot daudzfunkcion lo regulatoru, uzst diet teko s stundas (pulkste ja virzien palielina, un otr di). · Nospiediet pogu v lreiz. · Grie ot daudzfunkcion lo regulatoru, uzst diet teko s min tes. · Uzst jumu apstiprin anai nospiediet pogu · Displejs par s uzst to laiku. www.scarlett-europe.com SC-293...
  • Page 31 Produktus lieciet tikai vien k rt , pa i biezus gabalus novietojiet tuv k mal m. · Caurduriet biezo mizu vai apvalku, lai izvair tos no produkta spr anas. · Sildiet tikai gatavus un atdzes tus produktus, apmaisiet tos. www.scarlett-europe.com SC-293...
  • Page 32 · Popierius, iaudelis, medis nuo dideli temperat poveikio gali u sidegti. · Melamininiai indai gali sugerti mikrobang spinduliavim , kas sukelia j sutr kin jim arba termodestrukcij ir ymiai padidina paruo imo laik . www.scarlett-europe.com SC-293...
  • Page 33 Produktai, kuriems nustatytas programuotas paruo imo parodymai automatinis re imas laikas, min.: sek. Popkornas (85g) 2:30 Popkornas (100g) 2: 40 Pica 1:00 Sriubos (250ml) 2:20 Sriubos (500ml) 4:40 Bulv s (0,45kg) 7:12 Bulv s (0,65kg) 10:12 uvis (0,45kg) 6:30 www.scarlett-europe.com SC-293...
  • Page 34 SAUGOJIMAS · sitikinkite kad krosnis atjungta nuo elektros tinklo ir pilnai atv so. · Padarykite visus reikalavimus skyriaus VALYMAS IR PRIE RA . · Saugokite krosn su atidaromis durel mis sausoje varioje vietoje. www.scarlett-europe.com SC-293...
  • Page 35 érdekében állítsa be a rádióantennát. a mikrohullámú süt t és rádiót különböz konnektorokhoz csatlakoztassa. BEÁLLÍTÁS · Gy djön meg arról, hogy a süt belsejében nincs csomagoló anyag és idegen tárgy. · Ellen rizze, szállítás közben, nem-e sérült meg: www.scarlett-europe.com SC-293...
  • Page 36 · Amikor kifagyasztás közben elhangzik egy sor rövid hangjelzés, ki kell nyitni az ajtót és megfordítani, vagy kivenni a terméket. · A kifagysztás befejezésével elhangzik egy sor rövid hangjelzés. GRILL / KOMBI ÜZEMMÓD · Megnyomva a gombot, válassza ki a megfelel üzemmódot. · A többfunkciós szabályzó segítségével állítsa be az elkészítés idejét. · Nyomja meg a gombot. www.scarlett-europe.com SC-293...
  • Page 37 áramtalanítva van és teljesen kih lt. · Kövesse a TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS rész lépéseit. · Tárolja a süt t kissé nyitott ajtóval száraz, tiszta helyen. · · · · · · · · · · · www.scarlett-europe.com SC-293...
  • Page 38 · · · · · · · · (~ 250 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · : 20 , 10 www.scarlett-europe.com SC-293...
  • Page 39 · · (85 ) 2:30 (100 ) 2: 40 1:00 (250 2:20 (500 4:40 (0,45 7:12 (0,65 10:12 (0,45 6:30 · 100 ...2 100 ...3 100 ...900 · · · · · · · · · 10:30 · www.scarlett-europe.com SC-293...
  • Page 40 · Stellen Sie in die Mikrowelle keine Lebensmittel in luftdicht abgeschlossenen Behältern wie Dosen, Flaschen usw. · Um dem Platzen von Lebensmitteln während des Garens vorzubeugen, stechen Sie die dichte Schale bzw. Hülle von Kartoffeln, Äpfeln, Maronen, Würstchen usw. mit Messer oder Gabel mehrmals ein, bevor Sie Lebensmittel in die Mikrowelle geben. www.scarlett-europe.com SC-293...
  • Page 41 · Für normales Funktionieren des Mikrowellengerätes ist freier Raum zur Durchlüftung erforderlich: min. 20 cm oben, 10 cm an der Hinterwand, und min. 5 cm an beiden Seitenteilen. ZUBEREITUNGSMÖGLICHKEITEN IM MIKROWELLENOFEN · Verteilen sie Lebensmittel so, dass größere Stücke näher zum Schüsselrand sind. www.scarlett-europe.com SC-293...
  • Page 42 Mikrowellen - 18 Sek . / Heizkörper - 15 Sek . VERLEGUNG DER ZUBEREITUNG · Diese Funktion dient zur Vorprogrammierung des Betriebsstarts. · So ist es z. B. nötig, die Zubereitung um 10:30 zu starten. · Stellen Sie die laufende Zeit ein und wählen den Bearbeitungsmodus. www.scarlett-europe.com SC-293...
  • Page 43 · Vergewissern Sie sich, dass das Gerät vom Stromnetz abgeschaltet ist und sich vollständig abgekühlt hat. · Befolgen Sie alle Vortschriften des Teils REINIGUNG UND PFLEGE . · Halten Sie den Mikrowellenofen mit leicht geöffneter Tür an einem sauberen, trockenen Ort. www.scarlett-europe.com SC-293...