Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
GB
MICROWAVE OVEN
RUS
CZ
MIKROVLNNÁ TROUBA
BG
PL
KUCHENKA MIKROFALOWA
RO
CUPTOR CU MICROUNDE
UA
SCG
EST
MIKROLAINEAHI
LV
MIKROVI
LT
MIKROBANG KROSNEL
H
MIKROHULLÁMÚ SÜT
KZ
D
MIKROWELLENOFEN
............................................................................... 3
..................................................................... 7
....................................................................... 15
...................................................................... 17
...................................................................................... 19
U KR SNS
....................................................................... 21
..................................................................... 25
.......................................................................... 29
.............................................................. 5
.............................................................. 9
........................................................ 11
............................................................... 13
............................................................. 23
............................................................... 27
SC-295
Advertisement
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Scarlett SC-295
Summary of Contents for Scarlett SC-295
- Page 1 SC-295 MICROWAVE OVEN ................3 .............. 5 MIKROVLNNÁ TROUBA ..............7 .............. 9 KUCHENKA MIKROFALOWA ............11 CUPTOR CU MICROUNDE ............... 13 ............... 15 ..............17 MIKROLAINEAHI ..................19 MIKROVI U KR SNS ............... 21 MIKROBANG KROSNEL ............. 23 MIKROHULLÁMÚ SÜT ..............
- Page 2 Besisukantis iedas Forgógy Stiklin l Üvegtányér Atbulinis laikmatis Id mér Re im jungiklis Üzemkapcsoló GARÄTEBESCHREIBUNG Türklinken Türfenster Wellenleiterklappe (nicht abnehmen!) Achse Drehring Glasdrehteller Timer Schalter der Betriebsmodi ~ 230V / 50 Hz 1000 W 12.4 / 14.0 kg www.scarlett-europe.com SC-295...
-
Page 3: Instruction Manual
Clean door and sealing surface of the oven; Move the microwave oven away from the receiver; Reorient the receiving antenna of radio or television. Plug the microwave oven into a different outlet so that microwave oven and receiver are on different branch circuits. www.scarlett-europe.com SC-295... - Page 4 STORAGE · Be sure the appliance is unplugged. · Complete all requirements of chapter CLEANING AND CARE . · Keep electric oven with slightly opened door in a dry cool place. www.scarlett-europe.com SC-295...
- Page 5 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · * · · · · · · (~ 250 · · · · · www.scarlett-europe.com SC-295...
- Page 6 · · · : 20 , 10 · · · · · · · · · · · · · · «0» «0», · · « ». · 100% · · · · · · · · · www.scarlett-europe.com SC-295...
- Page 7 · Nepou ívejte nádobí s úzkým hrdlem, láhve, proto e mohou explodovat. · Nepou ívejte teplom pro m ení teploty pokrm . Pou ívejte pouze speciální teplom ry ur ené pro mikrovlnné trouby. NE SE OBRÁTÍTE NA SERVISNÍ SR EDISKO · Nezapíná-li se trouba, p ekontrolujte, zda: www.scarlett-europe.com SC-295...
- Page 8 · ním vypn te mikrovlnnou troubu a odpojte ji od elektrické sít . · Po kejte, a mikrovlnná trouba úpln vychladne. · Ot ete ovládací panel, vn í a vnit ní plochy vlhkým hadrem s mycím prost edkem. www.scarlett-europe.com SC-295...
- Page 9 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · (~ 250 · · www.scarlett-europe.com SC-295...
- Page 10 · · · · · · , 10 · · · · · · · · · · · · · · «0» «0», · · « ». · 100% · · · · · · · · www.scarlett-europe.com SC-295...
- Page 11 2 cm. · Topliwe tworzywa sztuczne nie nadaj si do u ycia w kuchence mikrofalowej. · Naczynia lakierowane wskutek oddzia ywania mikrofal lakier mo e si roztopi . www.scarlett-europe.com SC-295...
- Page 12 Zamra aj c produkty, nale y nadawa im w miar mo liwo ci por czny kszta t. · Przykrywaj produkty specjalnymi pokrywkami lub plastykiem, uchylaj c jeden z rogów w celu wydostania si zbytniej pary. Pokrywki bardzo si grzej nale y pos ugiwa nimi bardzo ostro nie! www.scarlett-europe.com SC-295...
- Page 13 · Învelitoare special (de hârtie, plastic i altele.), destinat pentru cuptorul cu microunde respecta i cu stricte e indica iile fabricantului. NERECOMANDABIL · Folie pentru p strarea alimentelor, i deasemenea pachete de poliester termo-rezistente nu sunt recomandabile la pr jirea c rnii i a oricarui alt produs. www.scarlett-europe.com SC-295...
- Page 14 într-un vas nu prea adânc sau pe gratarul pentru prepararea la microunde, neap rat cu vasul de sticl rotitor. Congelând produsele, le da i o form compact . Carne i carne de pas re Omlet , copturi, creme www.scarlett-europe.com SC-295...
- Page 15 într-un loc curat i uscat. · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · www.scarlett-europe.com SC-295...
- Page 16 · · · · · · · · · · · · · : 20 , 10 · · · · · · · · · · · · · · "0" "0", · · « ». · www.scarlett-europe.com SC-295...
- Page 17 · · · · · · · · · · " ". · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · www.scarlett-europe.com SC-295...
- Page 18 · · · · (~ 250 · · · · · · · · · · · · · · , 10 · · · · · · · · · · · · · · «0» «0», www.scarlett-europe.com SC-295...
- Page 19 · Pidage retseptidest kinni, kuid hoidke meeles, et mõned toiduained (moosid, pudingud, mandli-, suhkru, sukaaditäidised) lähevad kuumaks väga kiiresti. · Lühiühenduse ja ahju riknemise vältimiseks ärge laske veel sattuda ventilatsiooniavadesse. TÄHELEPANU: · Toiduvalmistamiseks kasutage spetsiaalseid nõusid, ärge asetage toitu vahetult klaasalusele, v.a juhtumitel, kui see on retseptis soovitatud. www.scarlett-europe.com SC-295...
- Page 20 TÄHELEPANU: Kui töötlemiseks on vaja vähem kui 2 minutit, algul keerake taimer 3 minutile vastava märgise üle, ja siis keerake vajalikku asendisse. VALMISTAMISE PEATAMINE · Antud funktsioon võimaldab toiduaine valmidusastet kontrollida. · Keerake taimer 0-le, tööre iimide ümberlüliti asendisse · Valmistamise katkestamiseks võib ka avada ust. Protsessi jätkamiseks, tuleb ust sulgeda. www.scarlett-europe.com SC-295...
- Page 21 · Atcerieties, ka mikrovi u kr sn saturs uzkarst daudz tr k par trauku, t c esiet pa i uzman gi iz emot trauku no kr sns, uzman gi atveriet ci u, lai izvair tos no tvaika rad tiem apdegumiem. www.scarlett-europe.com SC-295...
- Page 22 · Dot funkcija der ga produkta gatav bas pak pes p rbaudei. · Uzst diet taimeru uz 0, bet darba re mu sl dzi st vokl « ». · Apstr di var p rtraukt, vienk i atverot durvis. Ja to aizver, process turpin sies. www.scarlett-europe.com SC-295...
- Page 23 · Tinkamais paruo imui mikrobang krosnel je indais reikia naudotis tiksliai su ind gamintojo duotomis instrukcijomis. · Atsiminkite, kad mikrobang krosnyje turinys pasi ildo ymiai grei iau, negu indas, tod l b kite ypa atid s i traukiant ind i krosnies, atsargiai atidarikite dangt apsideginimo garu vengimui. www.scarlett-europe.com SC-295...
- Page 24 PARUO IMO PRISTABYMAS · i funkcija naudinga produkto paruo tumo patikrinimui. · Nustatykite atbulin laikmat 0, o darbo re im jungikl « ». · Apdirbim galima nutraukti, tiesiog atidarius dureles. Jeigu jas u daryti, procesas bus prat stas. www.scarlett-europe.com SC-295...
- Page 25 · Az élelmiszereket speciális edényben szükséges készíteni, nem rakni azokat közvetlenül üveg edényre, kivéve, ha más van el írva az utasításban. · Csakis mikrohullámú süt használatára tervezett edényt használjon. · A mikrohullámú süt ben való elkészítésre alkalmas edényt szigorúan az edényt gyártó utasításainak megfelel en használja. www.scarlett-europe.com SC-295...
- Page 26 · Az adott funkció a termék elkészültség fokozatának ellen rzésére hasznos. · Állítsa az id mér t 0 helyzetbe, az üzemmód kapcsolót - « » helyzetbe. · A megm velést meg lehet szakítani, ha kinyissuk az ajtót. Miután bezárjuk azt, a folyamat folytatódik. www.scarlett-europe.com SC-295...
- Page 27 · Kövesse a TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS rész lépéseit. · Tárolja a süt t kissé nyitott ajtóval száraz, tiszta helyen. · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · www.scarlett-europe.com SC-295...
- Page 28 · · (~ 250 · · · · · · · · · · · · · · : 20 , 10 · · · · · · · · · · 30 · · · · «0» www.scarlett-europe.com SC-295...
- Page 29 · Um dem Platzen von Lebensmitteln während des Garens vorzubeugen, stechen Sie die dichte Schale bzw. Hülle von Kartoffeln, Äpfeln, Maronen, Würstchen usw. mit Messer oder Gabel mehrmals ein, bevor Sie Lebensmittel in die Mikrowelle geben. · Damit kein Brand im Garraum entsteht, beachten Sie folgende Hinweise: www.scarlett-europe.com SC-295...
- Page 30 · Für normales Funktionieren des Mikrowellengerätes ist freier Raum zur Durchlüftung erforderlich: min. 20 cm oben, 10 cm an der Hinterwand, und min. 5 cm an beiden Seitenteilen. ZUBEREITUNGSMÖGLICHKEITEN IM MIKROWELLENOFEN · Verteilen sie Lebensmittel so, dass größere Stücke näher zum Schüsselrand sind. www.scarlett-europe.com SC-295...
- Page 31 · Vergewissern Sie sich, dass das Gerät vom Stromnetz abgeschaltet ist und sich vollständig abgekühlt hat. · Befolgen Sie alle Vortschriften des Teils REINIGUNG UND PFLEGE . · Halten Sie den Mikrowellenofen mit leicht geöffneter Tür an einem sauberen, trockenen Ort. www.scarlett-europe.com SC-295...
Need help?
Do you have a question about the SC-295 and is the answer not in the manual?
Questions and answers