Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 3
17 L
GB
MICROWAVE OVEN
RUS
МИКРОВОЛНОВАЯ ПЕЧЬ
CZ
MIKROVLNNÁ TROUBA
BG
МИКРОВЪЛНОВА ПЕЧКА
UA
МІКРОХВИЛЬОВА ПІЧ
SCG
МИКРОТАЛАСНА ПЕЋ
EST
MIKROLAINEAHI
LV
MIKROVIĻŅU KRĀSNS
LT
MIKROBANGŲ KROSNELĖ
H
MIKROHULLÁMÚ SÜTŐ
KZ
МИКРОТОЛҚЫНДЫ ПЕШ
Downloaded From Microwave-Manual.com Manuals
INSTRUCTION MANUAL
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
.................................................................................... 3
........................................................................................... 12
..................................................................... 4
........................................................................... 6
..................................................................... 7
............................................................................. 9
............................................................................ 11
.............................................................................. 14
.................................................................... 15
........................................................................... 17
...................................................................... 18
www.scarlett.ru
SC-1702

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the SC-1702 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Scarlett SC-1702

  • Page 1 SC-1702 17 L INSTRUCTION MANUAL РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ MICROWAVE OVEN ..................3 МИКРОВОЛНОВАЯ ПЕЧЬ ..............4 MIKROVLNNÁ TROUBA ................6 МИКРОВЪЛНОВА ПЕЧКА ..............7 МІКРОХВИЛЬОВА ПІЧ ................9 МИКРОТАЛАСНА ПЕЋ ................11 MIKROLAINEAHI ................... 12 MIKROVIĻŅU KRĀSNS ................
  • Page 2: Est Kirjeldus

    Microwave power/ Мощность микроволн: 700 W 10.6 / 11.8 kg Класс защиты I Operation frequency/Рабочая частота: 2450 MHz Технические характеристики могут быть изменены заводом-изготовителем без предварительного уведомления. Указанные масса и геометрические размеры имеют приблизительные значения. Downloaded From Microwave-Manual.com Manuals www.scarlett.ru SC-1702...
  • Page 3: Installation

    HOW TO CHOOSE YOUR MICROWAVE COOKWARE NOTE: Cooking time may also vary depending on products shape, cut WARNING! Follow utensils’ marking and Manufacturer’s guides. and arrangement. APPLICABLE • Heat-proof glassware – It is most suitable for microwave cooking. Downloaded From Microwave-Manual.com Manuals www.scarlett.ru SC-1702...
  • Page 4: Operation

    • Руководствуйтесь рецептами приготовления, но помните, что • Keep electric oven with slightly opened door in a dry cool place. некоторые продукты (джемы, пудинги, начинки для пирога из миндаля, сахара или цукатов) нагреваются очень быстро. Downloaded From Microwave-Manual.com Manuals www.scarlett.ru SC-1702...
  • Page 5 • Поместите продукты в печь и закройте дверцу. могут взорваться. ПРИМЕЧАНИЕ: При открытой дверце печь работать не будет. • Не используйте термометры для измерения температуры • Руководствуясь таблицей, переключателем установите режим продуктов. Используйте только специальные термометры, обработки. предназначенные для микроволновых печей. Downloaded From Microwave-Manual.com Manuals www.scarlett.ru SC-1702...
  • Page 6: Приостановка Приготовления

    • Obyčejné sklo (včetně tvarového a silného) – působením vysoké • Používejte spotřebič výhradně s příslušenstvím z dodávky. teploty se mohou deformovat. • Nepoužívejte spotřebič s poškozeným napájecím kabelem. • Papír, sláma, dřevo – působením vysoké teploty mohou začít hořet. Downloaded From Microwave-Manual.com Manuals www.scarlett.ru SC-1702...
  • Page 7: Правила За Безопасност

    UPOZORNĚNÍ: S otevřenými dvířky nebude mikrovlnná trouba • Не оставяйте включения уред без надзор. pracovat. • Използвайте само съставните части от комплекта. • Přepínačem nastavte režim přípravy potravin podle tabulky. • Не експлоатирайте изделието с повреден кабел. Downloaded From Microwave-Manual.com Manuals www.scarlett.ru SC-1702...
  • Page 8 • За нормална работа на печката трябва да осигурите свободно опаковки. пространство за вентилация: не по-малко от 20 см отгоре, 10 см откъм задната панела и не по-малко от 5 см от двете страни. Downloaded From Microwave-Manual.com Manuals www.scarlett.ru SC-1702...
  • Page 9 – у випадку займання в камері, не відкриваючи дверцят, се изключва и ще звучи звуков сигнал. вимкніть піч та відключіть її з електромережі. • Не вмикайте печі з порожньою камерою. Не використовуйте камеру для збереження будь-чого. Downloaded From Microwave-Manual.com Manuals www.scarlett.ru SC-1702...
  • Page 10 піддоні чи на решітці для мікрохвильової готування. обробки, обов'язково з обертовим • Не використовуйте посуд з вузьким отвором, пляшки, тому що скляним блюдом. Заморожуючи вони можуть вибухнути. продукти, надавайте їм по можливості компактну форму. Downloaded From Microwave-Manual.com Manuals www.scarlett.ru SC-1702...
  • Page 11 • Користите микроталасну пећ само за кување намирница. Ни у се деформише под утицајем високе температуре. ком случају не сушите у пећи одећу, папир и друге предмете. • Папир, слама, дрво – могу да се загоре под утицајем високе температуре. Downloaded From Microwave-Manual.com Manuals www.scarlett.ru SC-1702...
  • Page 12 кокица и не пробајте да искористите остатке зрна. Не стављајте • Ärge kasutage tarvikuid, mis ei kuulu komplekti. паковање са кокицама непосредно на стаклени тањир, поставите га на обични тањир. • Ärge kasutage seadet vigastatud toitejuhtmega. Downloaded From Microwave-Manual.com Manuals www.scarlett.ru SC-1702...
  • Page 13 MÄRKUS: Avatud uksega ahi ei hakka tööle. all võib deformeerida. • Järgides tabelit, valige ümberlülitiga vajalik töötlemisrežiim. • Paberist ja puust nõud, vitspunutised – kõrge temperatuuri mõju all võib süttida. Võimsuse Sümbol Töö režiim tase JÄRELSOOJENDUS Downloaded From Microwave-Manual.com Manuals www.scarlett.ru SC-1702...
  • Page 14: Lietošanas Instrukcija

    UZMANĪBU! Šķidrumus vai citus produktus nedrīkst uzsildīt slēgtos tādā pašā temperatūrā, kā pirms ievietošanas krāsnī, tajā laikā, kad traukos, lai šie trauki neuzsprāgtu. uzsils ūdens. • Uzsildot dzērienus ar mikroviļņu palīdzību, var notikt turpmāka stipra vārīšanās, tāpēc jābūt uzmanīgam ar traukiem. Downloaded From Microwave-Manual.com Manuals www.scarlett.ru SC-1702...
  • Page 15 DĖMESIO! Norėdami išvengti maisto ruošimo talpų sprogimo, bļodu. Produktus saldējot, piedodiet tiem pēc nešildykite skysčius arba kitus produktus sandariai uždarytose iespējas kompaktāku formu. induose. Downloaded From Microwave-Manual.com Manuals www.scarlett.ru SC-1702...
  • Page 16 (maksimali temperatūra), įdėkite testuojamąjį indą į krosnelę 1 mikrobangų krosnelei skirtų grotelių, minutei ir šalia pastatykite vandens stiklinę (~ 250 ml). pastatytų ant besisukančios stiklinės lėkštės. Šaldydami produktus, suteikite Downloaded From Microwave-Manual.com Manuals www.scarlett.ru SC-1702...
  • Page 17: Kezelési Útmutató

    • Figyeljen, hogy a vezeték ne érintkezzen éles, forró felülettel. hőmérséklet hatása alatt deformálódhat. • Ne húzza, tekerje, csavarja a vezetéket a készülék köré. • Papír, faforgács, fa – magas hőmérséklet hatása alatt felgyúlhat. Downloaded From Microwave-Manual.com Manuals www.scarlett.ru SC-1702...
  • Page 18 және пешті қауіпсіз қолдану туралы тисті түрде нұсқаулық papíros csomagolást, és ne próbálja felhasználni a megmaradt szemeket. Ne helyezze a popcornt tartalmazó zacskót közvetlenül a түсіндірілген жағдайда ғана балаларға пешті қадағалаусыз forgó üvegtálra, rakja azt a tányérra. қолдануға рұқсат етіледі. Downloaded From Microwave-Manual.com Manuals www.scarlett.ru SC-1702...
  • Page 19 ЕСКЕРТУ: Даярлау уақыты сонымен қатар азықтардың түрі, • Арнайы орама (қағаз, пластикалық жəне т.б), микротолқынды мөлшері жəне орналастырылуына тəуелді өзгере алады. Үлкен пешке арналған – əзірлеушінің нұсқауларын бұлжытпай немесе жуан кесектер ұзағырақ əзірленеді, ал майдалары – ұстаныңыз. тезірек. Downloaded From Microwave-Manual.com Manuals www.scarlett.ru SC-1702...
  • Page 20 • Жағымсыз иіс қашықтату үшін, қандай болмасын терең ыдысқа құйыңыздар, жарамдыны микротолқынды ошақтардың артынан, су стаканы бір лимоннан шырынмен, жəне қойыңыздар пісіру 5 минутқа таймер, барынша көп жайға жұмыс тəртіптерінің ауыстырып қосқышын орнатыңыздар. Қашан дыбысты сигнал Downloaded From Microwave-Manual.com Manuals www.scarlett.ru SC-1702...

This manual is also suitable for:

Sc-1703Sc-1701Sc-2004

Table of Contents