Scarlett SC-2003 Instruction Manual

20 l

Hide thumbs Also See for SC-2003:

Instruction manual (9 pages)

page of 37

/ 37
Bookmarks

Available languages

Quick Links

Download this manual

20 L

MICROWAVE OVEN

RUS

SCG

EST

MIKROLAINEAHI

MIKROVI

MIKROBANG KROSNEL

MIKROHULLÁMÚ SÜT

MIKROWELLENOFEN

MIKROVALNA PE NICA

................................................................................. 2

.......................................................................... 9

......................................................................... 12

......................................................................................... 15

U KR SNS

.......................................................................... 18

....................................................................... 24

............................................................................. 31

................................................................. 5

............................................................... 21

.................................................................. 27

...................................................................... 34

SC-2003

Need help?

Do you have a question about the SC-2003 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Scarlett SC-2003

Page 1 SC-2003 20 L MICROWAVE OVEN ................. 2 ..............5 ................9 ................. 12 MIKROLAINEAHI ..................15 MIKROVI U KR SNS ................18 MIKROBANG KROSNEL ............... 21 MIKROHULLÁMÚ SÜT ............... 24 ..............27 MIKROWELLENOFEN ................31 MIKROVALNA PE NICA ..............34...
Page 2 · Do not attempt to repair, adjust or replace parts in the appliance. Check and repair the malfunctioning appliance in the service center only. · Keep the cord away from sharp edges and hot surfaces. · Do not pull, twist, or wrap the power cord around appliance. · Do not use the appliance for drying clothes or a paper. www.scarlett-europe.com SC-2003...
Page 3 · Rearrange food such as meatballs halfway through cooking both from the top to the bottom and the center of the dish to the outside. · Round/oval dishes rather than square/oblong ones are recommended, as food in corners tends to overcook. OPERATION · Plug oven to main. · Place food into the oven and close the door. www.scarlett-europe.com SC-2003...
Page 4 DELAYED COOKING · Allows to start operating at a pre-set time. · Set current time and select treatment mode. · Press CLOCK/PRE-SET button. · Using buttons set starting time. This function is active only while current time is adjusted. www.scarlett-europe.com SC-2003...
Page 5 · Be sure the appliance is unplugged. · Complete all requirements of chapter CLEANING AND CARE . · Keep electric oven with slightly opened door in a dry cool place. · · · · · · · · · · www.scarlett-europe.com SC-2003...
Page 6 · · · · · · · · · · · · · · · · · · * · · · · · · (~ 250 · · · · · · · · · · · www.scarlett-europe.com SC-2003...
Page 7 3 (~600 ) 1 (~80 ) 2 (~160 ) 3 (~250 ) 1000 1000 1100 1100 · START/EXPRESS COOK , "g" " " " " · SPEED DEFROST . dEF2 , · 100 - 1200 , · START/EXPRESS COOK www.scarlett-europe.com SC-2003...
Page 8 100% · · "STOP/CLEAR". · STOP/CLEAR ( · · STOP/CLEAR , · STOP/CLEAR , · ":" · · · MICROWAVE , · "CLOCK/PRE-SET", · "CLOCK/PRE-SET", · · · · · · · · · · · · · www.scarlett-europe.com SC-2003...
Page 9 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · * · · · · · · (~ 250 · · · · · www.scarlett-europe.com SC-2003...
Page 10 P 80 P 50 P 30 P 10 · · START/EXPRESS COOK . · · -1-9. " " " " · , " " " " 50 ( 450) 100 ( 800) 150 ( 1200) 1 (~200) 2 (~400) www.scarlett-europe.com SC-2003...
Page 11 " 100". · START/EXPRESS COOK "STOP/CLEAR" · · · · START/EXPRESS COOK , 100% · · "STOP/CLEAR". · STOP/CLEAR ( · · STOP/CLEAR , STOP/CLEAR , · ":" · · · MICROWAVE , · "CLOCK/PRE-SET", · "CLOCK/PRE-SET", · · www.scarlett-europe.com SC-2003...
Page 12 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · * · www.scarlett-europe.com SC-2003...
Page 13 CLOCK/PRE-SET ( · · CLOCK/PRE-SET "Stop/Clear" · · MICROWAVE MICROWAVE P 100 P 80 P 50 P 30 P 10 · · START/EXPRESS COOK . · · 1-9. -1-9. " " " " · , " " " " www.scarlett-europe.com SC-2003...
Page 14 · 0:00 - 23:59. · "Stop/Clear" · · MICROWAVE 100-10% · · GRILL/COMBI (G-1, C-1 C-2). · MICROWAVE , " 100". · START/EXPRESS COOK "STOP/CLEAR" · · · · START/EXPRESS COOK , 100 % · · "STOP/CLEAR". · www.scarlett-europe.com SC-2003...
Page 15 · Pidage meeles, et toit kuumeneb mikrolaineahjus kiiremini kui nõud, seepärast olge ettevaatlik ahjust nõude väljatõstmise ajal, olge ettevaatlik kaane avamisel, väljuv aur võib tuua kaasa põletusi. · Eemaldage eelnevalt toiduainetelt või nende pakenditelt metallribad ja foolium. · Mune koores ei tohi mikrolaineahjus valmistada. www.scarlett-europe.com SC-2003...
Page 16 P 50 P 30 P 10 · Nuppudega määrake töötlemise kestus. · Vajutage START/EXPRESS COOK nuppu. AUTOMAATNE VALMISTAMINE · Mõnede toiduainete võimsuse tase ja valmistamisaeg määratakse automaatselt. · Vajutage üht nuppudest 1-9. Displeile ilmub -1-9. Süttivad ja sümbolid. www.scarlett-europe.com SC-2003...
Page 17 · Kui ootere iimis vajutada START/EXPRESS COOK nuppu, lülitub ahi sisse 30 sekundiks v imsusega 100%. Iga järgmise vajutusega pikeneb töötlemisaeg 30 sekundiks. Pärast 2 minuti paigaldamist lisab iga vajutus 1 minuti töötlemisaega, kuid mitte rohkem kui 12 minutit kokku. BLOKEERING · Ei lase lastel lülitada ahi sisse vanemate järelvalveta. www.scarlett-europe.com SC-2003...
Page 18 · Produktus ieteicams gatavot speci los traukos, nevis likt tie i uz stikla traukiem, iz emot gad jumus, kas speci li atrun ti diena pagatavo anas recept . · Izmantojiet tikai tos traukus, kas paredz ti mikrovi u kr sn m. · Trauki, kas der gi lieto anai mikrovi u kr sn s, j lieto atbilsto i trauku ra ot ja instrukcijai. www.scarlett-europe.com SC-2003...
Page 19 · Vadoties p c tabulas, uzst diet jaudu, spie ot pogu MICROWAVE , uzst diet nepiecie amo jaudu. P c katras sekojo s nospie anas displejs s izejo o jaudu % no maksim Cik reizes nospiest pogu Jaudas l menis, Displeja r jums MICROWAVE www.scarlett-europe.com SC-2003...
Page 20 · Nospiediet pogu Micro./Grill/Combi. , lai izv tos 100% jaudu. · Ar ciparu tausti iem ievadiet apstr des ilgumu. · Spiediet GRILL/COMBI funkcijas izv lei (G-1, C-1 vai C-2). · Nospiediet pogu Micro./Grill/Combi. , displej par sies " 100". www.scarlett-europe.com SC-2003...
Page 21 · Nejunkite krosnies su tu ia kamera. Nenaudokite kameros saugoti kam nors. · Mikrobang krosnel neskirta produkt konservavimui. www.scarlett-europe.com SC-2003...
Page 22 EINAMOJO LAIKO NUSTATYMAS · Pajungus krosn prie elektros tinklo displ jus rodo 0:00 . · Laikrodis dirba 24-valand formate. · Paspauskite mygtuk CLOCK/PRE-SET (LAIKAS) · Mygtukais nustatykite einam laik . · Tam, kad patvirtintum te paspauskite mygtuk CLOCK/PRE-SET www.scarlett-europe.com SC-2003...
Page 23 · Leid ia u programuoti apdirbimo laiko prad · Nustatykite einam laik ir i sirinkite apdirbimo re im . · Paspauskite mygtuk CLOCK/PRE-SET. · Mygtukais nustatykite darbo prad ios laikrod . · Paspauskite mygtuk START . · Nustatytu laiku krosnel sijungs. www.scarlett-europe.com SC-2003...
Page 24 · Figyeljen, hogy a vezeték ne érintkezzen éles, forró felülettel. · Ne húzza, tekerje, csavarja a vezetéket a készülék köré. · Csak élelmiszerek elkészítéséhez használja a mikrohullámú süt t. Semmi esetre sem szárítson benne ruhát, papírt, vagy egyéb tárgyat. www.scarlett-europe.com SC-2003...
Page 25 és megel zi a freccsenést. · Az egyenletesebb melegedés és gyorsabb elkészítés érdekében forgassa és kavarja az élelmiszert. · A kocka/négyszögletes edényekt l eltér en, a kör/ovális edények is biztosítják az egyenletesebb melegedést. HASZNÁLATI UTASÍTÁS · Csatlakoztassa a süt t elektromos hálózathoz. www.scarlett-europe.com SC-2003...
Page 26 COOK gombot, vagy a jobb sülés érdekében, fordítsa meg az élelmiszert, zárja be a süt ajtaját és nyomja meg a START/EXPRESS COOK gombot. Amennyiben egy percen belül nem végez semmilyen m veletet, a süt automatikusan folytassa az elkészítést. · -1 (55% mikrohullám + 45% grill). · -2 (36% mikrohullám + 64% grill). www.scarlett-europe.com SC-2003...
Page 27 és törölje meg a falakat száraz törl kend vel. TÁROLÁS · Gy djön meg, hogy a süt áramtalanítva van és teljesen kih lt. · Kövesse a TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS rész lépéseit. · Tárolja a süt t kissé nyitott ajtóval száraz, tiszta helyen. · www.scarlett-europe.com SC-2003...
Page 28 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · (~ 250 · · · · · · · www.scarlett-europe.com SC-2003...
Page 29 · · 1-9 -1-9 . " " " " · , " " " " 50 ( 450) 100 ( 800) 150 ( 1200) 1 (~200) 2 (~400) 3 (~600) 1 (~80) 2 (~160) 3 (~250) 1000 1000 www.scarlett-europe.com SC-2003...
Page 30 · · · START/EXPRESS COOK 100% · · "STOP/CLEAR" · STOP/CLEAR ( · · STOP/CLEAR · STOP/CLEAR · ":" · · · MICROWAVE · "CLOCK/PRE-SET" · "CLOCK/PRE-SET" , 2-3 · · · ., 2,5 · · · · www.scarlett-europe.com SC-2003...
Page 31 Garen von Fleisch und anderen Lebensmitteln. · Metallgeschirr (aus Aluminium, Nirosta u.a.) und Lebensmittelfolie* - sie schirmen elektromagnetische Wellen ab. Die Berührung mit den Wänden des Garraums kann zu Funkenüberschlag bzw. einem Kurzschluss führen. www.scarlett-europe.com SC-2003...
Page 32 " und " " leuchten auf · Stellen Sie das Gewicht des Produktes ein, indem Sie den entsprechenden Knopf aufgrund der Tabelle aktivieren. Auf dem Display erscheint das eingestellte Gewicht. Die Zeichen , " " und " " leuchten auf. www.scarlett-europe.com SC-2003...
Page 33 Auf dem Display wird die laufende Zeit angezeigt. · Bei dieser Betriebsart kann die Funktion AUTOZUBEREITUNG nicht aktiviert werden. · Diese Funktion dient zur Vorprogrammierung des Betriebsstarts. AUTOMATISCHE ERINNERUNG · Nach dem Abschluss der Bearbeitung erklingt eine Reihe der Signaltöne www.scarlett-europe.com SC-2003...
Page 34 · Ne stavljajte namirnice neposredno na dno komore, koristite re etku na skidanje ili plo u. · Uvijek provjeravajte temperaturu gotovih jela, naro ito, ako su namijenjena za djecu. Jelo se ne slu i odmah po pripremanju, pri ekajte dok se ohladi. www.scarlett-europe.com SC-2003...
Page 35 · Tipkama podesite teku e vrijeme. · Kako biste potvrdili parametre, pritisnite tipku CLOCK/PRE-SET NAPOMENA: Ako tijekom pode avanja vremena pritisnuti tipku "STOP/CLEAR" ili tijekom 1 minute ne u initi ni ta, pe nica e se automatski vratiti u po etni polo aj. www.scarlett-europe.com SC-2003...
Page 36 · Vrijeme po etka kuhanja mora biti u razmaku 0:00 - 23:59. · Ako u procesu pode avanja pritisnuti tipku "STOP/CLEAR" ili tijekom 1 minute ne u initi ni ta, pe nica e se automatski vratiti u po etni polo aj. www.scarlett-europe.com SC-2003...
Page 37 · Uvjerite se da je pe nica isklju ena iz elektri ne mre e i da se potpuno ohladila. · Ispunite sve zahtjeve odjeljka ENJE I ODR AVANJE . · uvajte pe nicu s malo otvorenim vratima na suhom i prohladnom mjestu. www.scarlett-europe.com SC-2003...