Sharp SJ-PV50H-W Operation Manual page 27

Ускоренная заморозка Rapid Freeze
С помощью данной функции, удобной при использовании заморозки в домашних условиях, могут быть
приготовлены высококачественные замороженные продукты питания.
High-quality frozen foods can be made using this feature and is convenient for home-freezing.
1
Выберите знак
"Ускоренная заморозка".
Select the "Rapid Freeze" mark.
2
Нажмите кнопку
"CHOOSE/START".
Press "CHOOSE/START".
3
Выберите с помощью диска
положение ON.
Select ON using the dial.
4
Нажмите кнопку
"CHOOSE/START".
Press "CHOOSE/START".
Ускоренная заморозка завершится автоматически
примерно через 1 ~ 4часа.
(Требуемое время отличается в зависимости от
температуры окружающего воздуха.)
Rapid Freeze ends automatically in about 1 ~ 4 hours.
(Required time varies depending on the ambient temperature.)
Звуковой сигнал
Beep
Звуковой сигнал
Beep
Примечания Notes
Данная функция не может быть использована
одновременно с функцией ускоренной выработки льда.
Знак ускоренной заморозки не будет отображаться во
время работы функции ускоренной выработки льда.
Продукты питания большого размера не могут быть
заморожены в течение одной операции.
Для ускоренной заморозки может потребоваться
более 4 часов в случае, когда операция совпадает с
размораживанием, так как операция начнется после
завершения размораживания.
Избегайте как можно дольше открывания дверцы во
время работы данной функции.
This feature cannot be used simultaneously with
Rapid Ice Making.
Rapid Freeze mark will not be displayed when Rapid
Ice Making is in operation.
Large foods cannot be frozen in a single operation.
Rapid Freeze may require more than 4 hours in the
case operation overlaps with defrosting as operation
is started after defrosting is completed.
Avoid opening the door as much as possible during
operation of this feature.
Для отмены операции To cancel operation
Выберите положение OFF при выполнении
3
действий пункта .
3
Select OFF in step .
49