Maytag MDG6700AWM Installation Instructions Manual page 20

CONNEXIONS ELECTRIQUES
AVANT D'UTILISER OU DE METTRE A L'ESSAI LA SE_CHEUSEo suivez toutes les consignes de mise
la terre indiqu6es dans la section Mise & la terre.
tl est recommande d'utiliser un circuit de derivation (ou distinct) individuel n'alimentant que cet
electrom6nager. N'UTILISEZ PAS DE RALLONGE [_LEOTRtQUE.
MODELES A GAZ - Etats-Unis et Canada
Une alimentatJon secteur c.a. homologuee de 120 V, 60 Hz, avec fusible ou dJsjoncteur de 15 A est requJse.
MODELES ELECTRIQUES - EtatsoUnis seulement
La plupart des secheuses fabdquees au Etats-Unis necessJtent une alimentatJon secteur c.a. approuvee de
120/240 V, 60 Hz. CertaJnes exigent une alJmentatJon secteur c.a. approuvee de 120/208 V, 60 Hz. Les
exJgences relatives & I'alJmentatJon secteur figurent sur I'etJquette apposee a I'arriere de la porte de la
secheuse. Un fusible ou dJsjoncteur de 30 A est requJs des deux c6tes de la ligne.
Si on utJlise un cordon d'alimentatJon, celuJocJ doJt 6tre branche darts une prise de 30 A.
Le cordon d'alimentation n'est PAS fourni avec les modeles de secheuses electriques fabriquees pour
les ¢:tats-Unis.
IMPORTANT : Lorsque les codes Iocaux le permettent, la secheuse peut 6tre branchee a une
alimentation secteur 120/240 Vet de 30 A au moyen d'un cordon d'alimentation electrique pour
secheuse & v6tements neuf, designe comme tel et homologue UL Ce cordon d'alimentation doit
comporter trois conducteurs en cuivre n ° 10 termines par des bornes en boucle fermee, par des
cosses & fourche a. extremites ouvertes installees vers le haut ou par des ills etam6s.
Ne reutJlisez pas le cordon d'alJmentatJon electrJque d'une vJeJlle secheuse. Les conducteurs
electriques du cordon d'alimentation doivent 6tre fixes au ch&ssis de la secheuse au moyen d'un
serre-c&ble approprie homologue UL
SJ la secheuse est installee dans une maJson mobile ou dans une region oQ les codes Iocaux ne
permettent pas la raise a la terre par borne neutre, seul un cordon d'alimentation a. quatre
conducteurs, homologue et comportant les terminaisons ciohaut, peut 6tre utilise. (Utilisez une fiche b.
quatre broches pour prise a. quatre conducteurs 14o30R de type NEMA.)
seu
Une alimentation secteur homologuee de 120/240 V, 60 Hz c.a. pourvue d'un fusible ou d'un
disjoncteur de 30 A des deux c6tes de la ligne est requise.
Tous les modeles canadiens sent livres avec le cordon d'alimentation approprie dej& install& Le
cordon d'alimentation doit _tre branche dans une prise de 30 A.
REMARQUE: Au Canada, il est interdit de convertir une secheuse en vue de la raccorder a une tension 208 V.
PIECES
DE RECHANGE ET ACCESSORES
Si vous avez besoin de pieces de rechange ou d'accessoires pour votre secheuse, communiquez avec
le distributeur chez qui vous I'avez achetee ou avec le service & la clientele de Maytag & I'adresse
suivante : Maytag Customer Service, Box 2370, Cleveland, Tennessee 37320-2370, tel@hone : (423)
472-3333, pour connaftre I'adresse du distributeur autorise de pieces Maytag le plus proche.
2O