Maytag MDG6700AWM Installation Instructions Manual page 18

Si I'air de la secheuse electrique n'est pas evacue a I'exterieur, le conduit ne doit pas aboutir directement
derriere la secheuse.
Utilisez une trousse d'event rectangulaire avec un sac a charpie grillage en Dacron (voir Accessoires).
Prevoyez un degagement de 15,2 cm (6 pc) entre I'arriere de la secheuse et le tour.
M6me si la plus grande partie de la charpie est captee par la grille et le sac, une certaine quantite sera
evacuee dans la salle de lavage.
,, AVERT/SSEMENT : S/ L 'AtR DE LA SECHEUSE N'EST PAS EVACUE A L 'EXTER/EUR, /L Y AURA
ACCUMULAT/ON DE CHARP/E DANS LA SALLE DE LAVAGE. UNE ACCUMULATION DE
POUSS/ERE OU DE CHARP/E DANS LA MA/SON CONST/TUE UN RISQUE D'/NCEND/E. /L FAUT
DONC ENLEVER FREQUEMMENT TOUTE CHARP/E ACCUMULEE.
EXIGENCES RELATIVES AU GAZ
N'utilisez que du gaz naturel ou du propane liquide.
[.'INSTALLATION DOlT ETRE CONFORHE A TOUS LES CODES LOOAUX OU0 EN L'ABSENOE DE
RC:GLEHENTATION LOCALE, AU NATIONAL FUEL GAS CODE ANSi/Z223.1 (AUX ETATS-UNIS,
VERSION LA PLUS RC:OENTE} OU AUX CODES DqNSTALLATION CAN/OGA-B149 (AU CANADA}.
Les secheuses a gaz sont dotees d'un orifice de combustion pour le fonctionnement au gaz NATUREL Si la
secheuse doit _tre aHmentee au propane Hquide, un technicien competent doit en effectuer la
conversion afin d'assurer un fonctionnement sQr et appropri& Des trousses de conversion du gaz
NATUREL au propane liquide ou du propane liquide au gaz PROPANE sont disponibles aupres de votre
detaillant Maytag (voir Accessoires). Si d'autres types de conversion s'averent necessaires, consultez le
distributeur de gaz local afin d'obtenir des renseignements au sujet des exigences & cet egard.
On recommande d'utiliser une conduite de gaz de 1,27 cm (1/2 pc) dont on reduira le diametre afin de la
relier & la conduite de gaz de 1 cm (3/8 pc) de la secheuse.
Le National Fuel Gas Code exige HnstallatJon d'un robinet d'arr_t du gaz approuve a moins de six pieds de la
secheuse.
Les secheuses a gaz instaHees darts des garages residentiels doivent _tre soulevees a 46 cm (18 pc)
du plancher.
De plus, il faut installer un connecteur obture (filetage NPT) de 0,3 c (1/8 pc) accessible pour le raccordement
de Hnstrument de mesure immediatement en amont de la connexion d'alimentation en gaz de la secheuse.
tl faut debrancher la secheuse de la tuyauterie d'alJmentatJon en gaz au cours des essaJs de pressJon du circuit.
NE REUTIUSEZ PAS I'ancienne conduJte de gaz metallJque flexible. Les conduJtes de gaz fiexJbles doJvent
6tre homologuees par I'American Gas Association (CGA au Canada). REHARQUE : La p&te a joint utJlisee
doit _tre a I'epreuve de tout gaz de petrole liquefi&
REHARQUE : La plupart des distributeurs de gaz Iocaux verifient gratuitement I'installation d'un appareil a gaz.
ALLUMAGE AU GAZ
Cette secheuse est dotee d'un systeme d'allumage automatique du brOleur. EHe est depourvue d'une veiHeuse.
iNSTRUCTiONS D'INSTALLATION DANS L_
COMMONWEALTH DU MASSACHUS_=TTS
Cette secheuse & gaz doit _tre installee par un plombier
agree ou un monteur d'installations au gaz autorise.
Un robinet & gaz pourvu d'une poignee en ' T" doit _tre
installe sur la conduite de gaz menant a la secheuse.
Si un raccord flexible est utilise dans I'installation de
cette secheuse a gaz, il doit avoir au plus 91 cm (36
pc) de Iongueur.
Des fuites de gaz peuvent survenir dans la
tuyauterie et constituer un danger. Les fuites de
gaz ne peuvent pas toujours _tre detectees
I'odorat. Les distributeurs de gaz
recommandent que vous achetiez et installiez
un detecteur de gaz approuve UL lnstallezde
et utilisezde conformement aux instructions du
fabricant.
18