Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Download this manual
See also:
Use and Care Manual
INSTALLATIONINSTRUCTIONS
30" (76.2 CM) FREESTANDING GAS RANGES
INSTRU,CCIONES DE INSTALACION
ESTUFAS AUTONOMAS A GAS DE 30" (76,2 CM)
Table of Contents/Indice
RAN GE SAFETY .............................................................................
2
................................................
3
Tools and Parts ............................................................................
3
Location Requirements ................................................................
4
Electrical Requirements ...............................................................
5
Gas Supply Requirements ...........................................................
6
INSTALLATION INSTRUCTIONS ..................................................
7
Unpack Range ..............................................................................
7
Install Anti-Tip Bracket .................................................................
7
Make Gas Connection .................................................................
8
Verify Anti-Tip Bracket Is Installed and Engaged ...................... 10
Level Range ................................................................................
10
Electronic Ignition System .........................................................
10
Complete Installation .................................................................
12
GAS CONVERSIONS ....................................................................
13
LP Gas Conversion ....................................................................
13
Complete Conversion ................................................................
15
Natural Gas Conversion .............................................................
15
Complete Conversion ................................................................
16
SEGURIDAD DE LA ESTUFA .......................................................
17
REQUlSITOS DE INSTALACION .................................................
18
Herramientas y piezas ................................................................
18
Requisitos de ubicacion .............................................................
19
Requisitos electricos ..................................................................
20
Requisitos del suministro de gas ...............................................
21
DE INSTALACION ......................................... 22
Desempaque la estufa ...............................................................
22
Instalacion del soporte anti-vuelco ............................................ 22
Conexion del suministro de gas .................................................
23
Verifique que el soporte anti-vuelco este instalado
y enganchado .............................................................................
25
Nivelacion de la estufa ...............................................................
25
Sistema de encendido electronico ............................................ 25
Complete la instalacion ..............................................................
27
DE GAS ...........................................................
28
Conversion de gas L.P ...............................................................
28
Complete la conversion .............................................................
30
Conversion de gas natural .........................................................
30
Complete la conversion .............................................................
32
iMPORTANT:
Installer: Leave installation instructions with the homeowner.
Homeowner:
Keep installation instructions for future reference.
IMPORTANTE:
Instalador: Deje las instrucciones de instalaci6n con el propietario.
Propietario:
Conserve las instrucciones de instalaci6n para referencia futura.
W10477536B
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Whirlpool SF216LXSQ3
Summary of Contents for Whirlpool SF216LXSQ3
-
Page 1: Table Of Contents
INSTALLATIONINSTRUCTIONS 30" (76.2 CM) FREESTANDING GAS RANGES INSTRU,CCIONES DE INSTALACION ESTUFAS AUTONOMAS A GAS DE 30" (76,2 CM) Table of Contents/Indice RAN GE SAFETY ................SEGURIDAD DE LA ESTUFA ............INSTALLATION REQUIREMENTS ..........REQUlSITOS DE INSTALACION ..........Tools and Parts ................Herramientas y piezas .............. -
Page 2: Range Safety
RANGE SAFETY Your safety and the safety of others are very important. We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety messages. This is the safety alert symbol. This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others. All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word "DANGER"... -
Page 3: Installation Requirements
In the State of Massachusetts, the following installation instructions apply: • Installations and repairs must be performed by a qualified or licensed contractor, plumber, or gasfitter qualified or licensed by the State of Massachusetts. • If using a ball valve, it shall be a T-handle type. •... - Page 4 IMPORTANT: Observe all governing codes and ordinances. Mobile Home - Additional Installation Requirements not obstruct flow of combustion and ventilation air. The installation of this range must conform to the Manufactured Home Construction and Safety Standard, Title 24 CFR, Part 3280 •...
-
Page 5: Electronic Ignition System
Cabinet Dimensions Cabinet opening dimensions shown are for 25" (64.0 cm) countertop depth, 24" (61.0 cm) base cabinet depth and 36" (91.4 cm) countertop height. If the cabinet depth is greater than 24" (61.0 cm), oven frame must extend beyond cabinet fronts by 1/2"(13.0 mm) minimum. IMPORTANT: If installing a range hood or microwave hood combination... -
Page 6: Lp Gas Conversion
Flexible metal appliance connector: If local codes permit, a new CSA design-certified, 4 to 5 ft (122 to 152.4 cm) long, 1/2"(1.3 cm) or 3A,,(1.9 cm) I.D., flexible metal appliance connector may be used for connecting range to the gas supply line. •... - Page 7 Burner Input Requirements Gas Supply Pressure Testing Input ratings shown on the model/serial rating plate are for Gas supply pressure for testing regulator must be at least elevations up to 2,000 ft (609.6 m). 1" water column pressure above the manifold pressure shown on the model/serial rating plate.
- Page 8 Determine and mark centerline of the cutout space. The Mc <® s Conr ®c mounting can be installed on either the left side or right side of the cutout. Position mounting bracket against the wall in the cutout so that the V-notch of the bracket is 125%4'' (32.6 cm) from centerline as shown.
- Page 9 Use a combination wrench and pliers to attach the flexible IMPORTANT: The factory default setting is the "ON" position. If connector to the adapters. Check that connector is not the range does not work, verify that the valve is in the "ON" kinked.
- Page 10 Place a standard flat rack in oven. Place level on the rack and check levelness of the range, first Place the outside of your foot against the bottom front of the side to side; then front to back. broiler, and grasp the lower right or left side of the control panel as shown.
- Page 11 Check each cooktop burner for proper flame. The small inner The oven burner should light in 20-40 seconds; this delay is normal. The oven valve requires a certain time before it flame should have a very distinct blue flame 1¼,, ( 0.64 cm) to will open and allow gas to flow.
- Page 12 If the flame needs adjusting: 1. Turn the oven off. Wait for the oven burner to cool down. 2. Open oven door and remove oven racks, oven tray, and flame 1. Check that all parts are now installed. If there is an extra part, spreader and set aside.
- Page 13 GAS CONVERSIONS Gas conversions from Natural gas to LP gas or from LP gas to Natural gas must be done by a qualified installer. Explosion Hazard Use a new CSA International approved gas supply line. Tip Over Hazard Install a shut=off valve. A child or adult can tip the range and be killed.
- Page 14 Remove the cap from the gas pressure regulator using a NOTE: Depending on model, the range cooktop may be flat-blade screwdriver. equipped with 4 standard burners, 3 standard burners and 1 power burner, or 3 standard burners, 1 power burner and NOTE: Make sure sealing washer remains in the same position.
-
Page 15: Make Gas Connection
To Convert Gas Pressure Regulator 1. Refer to the "Make Gas Connection" section for properly 1. Open broiler door and remove broiler pan. The gas pressure connecting the range to the gas supply. regulator is located in the back right hand corner of the broiler 2. - Page 16 5. Place LP gas orifice spuds in the parts bag for future use and To Convert Surface Burners keep with the bag containing literature. 6. Reinstall burners, burner caps and burner grates. 1. Remove burner grate, burner caps and burners. To Convert Oven Burner 1.
-
Page 17: Seguridadde La Estufa
SEGURIDADDE LA ESTUFA Su seguridad y la seguridad de los demos es muy importante. Hemos incluido muchos mensajes importantes de seguridad en este manual yen su electrodomestico. Lea y obedezca siempre todos los mensajes de seguridad. Este es el simbolo de advertencia de seguridad. Este simbolo le llama la atenci6n sobre peligros potenciales que pueden ocasionar la muerte o una lesi6n a usted y a los demas. -
Page 18: Requlsitos De Instalacion
En el estado de Massachusetts se aplican las siguientes instrucciones de instalaci6n: • Las instalaciones y reparaciones se deben efectuar por un contratista, plomero o gasista calificado o licenciado por el estado de Massachusetts. • Si se usa una valvula de bola, debe ser un tipo de manigueta T. •... -
Page 19: Requisitos Electricos
IMPORTANTE: Observe todos los codigos y reglamentos Requisitos de instalacibn adicionales para las casas rodantes aplicables. No obstruya el flujo de aire para la combustion y la ventilacion. La instalacion de esta estufa debe ajustarse al Manufactured Home Construction and Safety Standard (Estandar de seguridad •... - Page 20 IMPORTANTE: Siva a instalar una campana para estufa o una combinacion microondas campana sobre la estufa, siga las ... _._,_...._._._. @/@C COS instrucciones de instalacion incluidas con la campana para estufa o la combinacion microondas campana para las medidas de espacio sobre la superficie de coccion.
- Page 21 Linea de suministro de gas • Provea una linea de suministro de gas de tuberia rigida de 3A" (1,9 cm) hacia la ubicacion de la estufa. Una tuberia de tama_o m_is peque_o en tendidos m_is largos puede traer como consecuencia un suministro de gas insuficiente.
-
Page 22: Instrucciones De Instalacion
Para elevaciones mayores de 2.000 pies (609,6 m), los rangos se Regulador de la presi6n de gas reducen a un ritmo de 4 % por cada 1.000 pies (304,8 m) por encima del nivel del mar (no es aplicable para CanadA). Debera usarse el regulador de la presion de gas suministrado con esta estufa. - Page 23 Determine y marque la linea central del espacio del recorte. El montaje puede instalarse en el lado izquierdo o derecho del Area recortada. Coloque el soporte de montaje contra la pared en el recorte de modo que la muesca en V del soporte este a 1253/64"...
- Page 24 IMPORTANTE: El ajuste de fabrica por defecto es la posicion de Conexibn flexible tipica "ABIERTA". Si la estufa no funciona, verifique que la valvula este 1. Aplique compuesto para union de tuberia hecho para usarse en la posicion de "ABIERTA". con gas LP a los extremos mas pequehos de la rosca de los adaptadores flexibles del conector (vea B y Fen la ilustracion...
- Page 25 pq_'_ . s _0_6_i _.- _/% _ _ _ de _! Coloque una rejilla plana estandar en el horno. Coloque un nivel en la parrilla y verifique que la estufa este 1. Coloque la parte de afuera del pie contra la parte frontal nivelada, primero de lado a lado y despu_s de adelante hacia inferior del asador y agarre el lado inferior derecho o atrAs.
- Page 26 Fijese que cada quemador de la superficie de coccion tenga El quemador del asador y el del horno son el mismo. Verifique la llama adecuada. El cono interior peque_o debera tener una que el asador funcione de la siguiente manera: llama azul bien nitida de 1¼,, ( 0,64 cm) a 1/2"(1,3 cm) de largo.
-
Page 27: Nivelacion De La Estufa
Si la llama necesita ajustarse: 1. Apague el horno. Espere a que se enfrie el quemador del horno. Revise para cerciorarse de que todas las piezas esten 2. Abra la puerta del horno y saque las parrillas, la charola y el instaladas. -
Page 28: Converslones De Gas
CONVERSIONESDE GAS Las conversiones de gas natural a gas L.R o de gas L.R a gas natural deberAn ser hechas por un instalador calificado. s..,_,!_:;S@¢_ Peligro de Explosi6n Use una Iinea de sumJnJstro de gas nueva con Peligro de Vuelco aprobaei6n de CSA international. - Page 29 Saque la tapa del regulador de la presion de gas usando un 4. Instale las espitas de los orificios de gas L.R con una Ilave de combinacion de 7 mm. destornillador de hoja plana. NOTA" Cerciorese de que la arandela de sellado permanezca en la misma posicion.
- Page 30 4. Use una Ilave de combinacion de 7 mm para sacar la espita del orificio de gas natural. 5. Instale la espita de gas L.R con el nQmero "56". IMPORTANTE" No apriete demasiado. Peligro de Vuelco 6. Coloque la espita del quemador del horno de gas natural en la bolsa de piezas junto con las espitas del quemador de la Un ni_o o un adulto puede volcar accidentalmente superficie de coccion de gas natural para usarlas en el futuro...
- Page 31 Saque la tapa del regulador de la presion de gas usando un 4. Instale las espitas de los orificios de gas natural con una Ilave de combinacion de 7 mm. destornillador de hoja plana. NOTA" Cerciorese de que la arandela de sellado permanezca en la misma posicion.
-
Page 32: Conexion Del Suministro De Gas
7. Vuelva a instalar el quemador del horno. 8. Vuelva a instalar las parrillas del homo, la bandeja del horno y el esparcidor de llama. W10477536B 8/12 © 2012 Whirlpool Corporation. Printed in Mexico All rights reserved. Todos los derechos reservados. Impreso en Mexico...
Need help?
Do you have a question about the SF216LXSQ3 and is the answer not in the manual?
Questions and answers