Depannage - Honeywell TrueSTEAM HM506 Installation Manual

Depannage
Le systeme TrueSTEAM dispose d'un dispositif de diagnostic interne qui survei!le le fonctionnement, les
programmes d'entretien et les anomalies. Si une anomalie systeme est d6tectee, le systeme TrueSTEAM tente
de corriger la situation jusqu'a cinq fois dans une p@iode de 24 heures.
• Si le systeme TrueSTEAM est incapable de @cup@er par lui-mCme dans une periode de 24 heures, le voyant
Service (Reparation) clignotera selon une sequence qui indique la detection d'une ddaillance.
• Reportez-vous au tableau ci-dessous pour I'anomalie indiquee, de mCme qu'aux etapes de @paration du
systeme TrueSTEAM.
• Appuyez sur le bouton Go (Aller) et maintenez-le enfonce jusqu'a ce que le voyant Service (Reparation)
s'allume.
Nombre de Description de Auto-r_cup_rable? Etapes de r_paration
¢lignotements I'anomalie (r_serv_es a un teehnicien CVCA professionnel)
du voyant
de DEL de
r_paration
1 Le capteur de Oui, le syst6me 1. D6branchez le syst6me TrueSTEAM, puis rebranchez-le.
temp@ature de TrueSTEAM se 2. Appuyez sur le bouton Go (Aller).
I'eau/de 1'616ment @initialisera si 3. Si la d6faillance survient de nouveau, remplacez le syst6me
chauffant est I'anomalie n'est TrueSTEAM.
d6faillant, plus pr6sente
apr6s une
heure.
Les d6tecteurs
d'eau sont
d6faillants.
Oui, le syst6me
TrueSTEAM se
@initialisera si
I'anomalie n'est
plus pr6sente
apr6s une
heure.
1. D6,branchez le syst6me TrueSTEAM, puis retirez le couvercle.
2. D6branchez le cg.blage du d6tecteur du niveau d'eau. Retirez la cr6pine
et soulevez la bride b. ressort.
3. D6posez le d6tecteur d'eau.
4. Remplacez le d6tecteur d'eau (no 50027998-001).
5. Reposez le d6tecteur dans le syst6me TrueSTEAM. Replacez le ressort,
puis remontez le couvercle et fixez-le solidement.
6. Rebranchez le syst6me TrueSTEAM et appuyez sur le bouton Go (Aller)
pour le r6initialiser.
Omission
de remplir le
r6servoir d'eau.
Oui, le syst_me
retournera b.
,, Ready _
(Pr_t) si aucune
anomalie
n'est pr6sente
pendant trois
heures.
1. Assurez-vous que I'arriv6e d'eau est ouverte.
2. Assurez-vous de I'absence de fuites autour du joint du @servoir et du
sol6no'l'de.
3. Coupez I'alimentation en eau et remplacez le(s) filtre(s) 9.eau.
4. Appuyez sur le bouton Go (Aller) et maintenez-le enfonc6 jusqu'b, ce
que le voyant Service (R6paration) s'6teigne.
5. Si le r6,servoir continue de ne pas se remplir, appuyez sur le bouton
Drain (Vidange). (Si le @servoir ne se vide pas, d6branchez le systeme
TrueSTEAM et assurez-vous que I'eau dans le @servoir est froide avant
de proc6der.)
6. Suivez les 6tapes de nettoyage du r6servoir. Consultez la rubrique _
Cycle de nettoyage manuel _,de la page 24. Assurez-vous que vous
tenez fermement le r6servoir avant de le relg.cher, particulierement s'il
contient de I'eau.
7. D6barrassez-vous de tout d6bris p@sent en exc_s de I'orifice au bas du
r6servoir jusqu'au sol6no'l'de.
8. Remontez le r6servoir et rebranchez le syst_,me TrueSTEAM. Appuyez
sur le bouton Go (Aller) pour lancer la @initialisation.
9. Si I'eau ne p6n_tre toujours pas dans le @servoir, remplacez
1'61ectrovanne (#50027997-001).
3O
Systeme d'humidification TrueSTEAM 69-2285EF--01