Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
|KEA
®
30" (76.2 CM) ISLANDCANOPY RANGE HOOD
HOTTE D'ASPIRATION POURCUISINECONFIGURI_E
EN ILOT30" (76,2 CM)
Table of Contents/Table
des matieres .............................................................................
2
iMPORTANT: READ AND SAVE THESE iNSTRUCTiONS.
FOR RESiDENTiAL
USE ONLY.
iMPORTANT : URE ET CONSERVER CES iNSTRUCTiONS.
POUR UTIUSATION
RESIDENTIELLE
UNIQUEMENT.
W10177448B
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for IKEA IHI8304WS0
Summary of Contents for IKEA IHI8304WS0
- Page 1 |KEA ® 30" (76.2 CM) ISLANDCANOPY RANGE HOOD HOTTE D'ASPIRATION POURCUISINECONFIGURI_E EN ILOT30" (76,2 CM) Table of Contents/Table des matieres ................iMPORTANT: READ AND SAVE THESE iNSTRUCTiONS. FOR RESiDENTiAL USE ONLY. iMPORTANT : URE ET CONSERVER CES iNSTRUCTiONS. POUR UTIUSATION RESIDENTIELLE UNIQUEMENT.
-
Page 2: Table Of Contents
TABLE OF CONTENTS TABLEDESMATIERES SECURITE DE LA HOTTE DE CUlSINIERE ....... 15 RANGE HOOD SAFETY ..............INSTALLATION REQUIREMENTS ..........EXIGENCES D'INSTALLATION ........... Tools and Parts ................Outillage et composants ............Location Requirements ..............Exigences d'emplacement ............Venting Requirements ..............Exigences concernant I'evacuation ........... 18 Electrical Requirements ............... - Page 3 iMPORTANT SAFETY iNSTRUCTiONS WARNING: TO REDUCE THE RISK OF A RANGE TOP WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC GREASE FIRE: SHOCK, OR INJURY TO PERSONS, OBSERVE THE FOLLOWING: [] Never leave surface units unattended at high settings. Boilovers cause smoking and greasy spillovers that may [] Use this unit only in the manner intended by the ignite.
-
Page 4: Installation Requirements
INSTALLATION REQUIREMENTS Gather the required tools and parts before starting installation. IMPORTANT." Observe all governing codes and ordinances. Read and follow the instructions provided with any tools listed Have a qualified technician install the range hood. It is the here. installer's responsibility to comply with installation clearances specified on the model/serial rating plate. -
Page 5: Venting Requirements
Cold Weather Installations Installation Clearances An additional back draft damper should be installed to minimize backward cold air flow and a thermal break should be installed to minimize conduction of outside temperatures as part of the vent system. The damper should be on the cold air side of the thermal break. -
Page 6: Electrical Requirements
Calculating Vent System Length & equ t:e , s Observe all governing codes and ordinances. To calculate the length of the system you need, add the equivalent feet (meters) for each vent piece used in the system. Ensure that the electrical installation is adequate and in conformance with National Electrical Code, ANSl/NFPA 70 (latest Vent piece... -
Page 7: Complete Chimney Support Installation
Tape the template (supplied in the chimney support carton) to 2. Remove the eight screws and adjust the lenght of the lower the ceiling and mark the mounting holes, electrical hole and chimney support as needed. Fix the lower chimney support vent location (if used) on the ceiling. -
Page 8: Make Electrical Connection
7. Use UL listed wire connectors and connect white wires (E) together. Electrical Shock Hazard Electrical Shock Hazard Electrically ground blower. Disconnect power before servicing. Connect ground wire to green and yellow ground wire Replace all parts and panels before operating. in terminal box. -
Page 9: Install Chimney Covers
5. Connect lamp and control panel's cable connectors to the 4. Screw the upper covers together using the 6 screws blower motor connectors, provided. A. Screw 5. Push the upper cover assembly up against ceiling. 6. Attach the upper cover assembly to the vent cover support brackets with two screws (one on each side). -
Page 10: Complete Installation
8. Screw the lower covers together using 6 screws provided. 9. Assemble the lower (narrow) trim strips to the lower vent cover assembly. Check Range Hood Operation 0 0 0 A. Light button B. Indicator light C. Power/speed button 1. Press the "A" button. The light should turn on. 2. -
Page 11: Range Hood Care
RANGE HOOD CARE IMPORTANT: Clean the hood and grease filters frequently To Replace Charcoal Filter: according to the following instructions. Replace grease filters 1. Turn off blower and lights. Check that range hood is off and before operating hood. halogen lamp is cool. Check that lights are cool before cleaning the hood. -
Page 12: Wiring Diagram
WIRING DIAGRAM m rlffl_ nllnl _ IE.M.C. Filter I i======_-- ======_- i=====_ =======_t..- F,,,_,q 1 SE1S2A ± Y-_ ___ COLOR TABLE COLOR TABLE BLACK BLUE WHITE BROWN YELLOW GREEN YELLOW/GREEN GRAY... -
Page 13: Assistanceor Service
Factory specified parts will fit right and work right because they are made with the same A_'_s_¢_< SSi _ precision used to build every new IKEA® appliance. To locate factory specified parts in your area, call us or your Charcoal Filter Kit nearest designated service center. - Page 14 How to reach us if you need our service If outside the 50 United States and Canada, contact your authorized IKEA retailer to determine if another warranty applies. If you need service, please read the Installation Instructions and/or the "Troubleshooting"...
-
Page 15: Securite De La Hotte De Culsiniere
SECURITE DE LA HOTTE DECUlSlNIERE Votre securite et celle des autres est tres importante. Nous donnons de nombreux messages de s_curit_ importants dans ce manuel et sur votre appareil m_nager. Assurez-vous toujours lire tousles messages de s_curit_ et de vous y conformer. Ce symbole d'alerte de s_curit_ vous signale les dangers potentiels de d_c_s et de blessures graves &... - Page 16 IMPORTANTES iNSTRUCTiONS DE SECURITE AVERTISSEIVIENT : POUR MINIMISER LE RISQUE AVERTISSEIVIENT : POUR REDUIRE LE RISQUE D'UN FEU DE GRAISSE SUR LA CUISINIF:RE : D'INCENDIE, CHOC ¢:LECTRIQUE OU DOMMAGES CORPORELS, RESPECTER LES INSTRUCTIONS [] Ne jamais laisser un 616ment de surface fonctionner &...
-
Page 17: Exigences D'installation
EXlGENCESD'INSTALLATION • 12visM4x6mm • 12 ecrous prisonniers Rassembler les outils et composants necessaires avant • Gabarit de montage d'entreprendre I'installation. Lire et observer les instructions • 4 couvercles de ventilation avec 4 pieces de garniture fournies avec chacun des outils de la liste ci-dessous •... - Page 18 Dimensions du produit f_X (]_@_SC@S CO;" C@ _SCS "_t __>_!S_,,, ....,,_d_,,_,,_ ..• Le systeme d'evacuation doit decharger I'air a I'exterieur, excepte pour les installations sans decharge a I'exterieur (recyclage). • Ne pas terminer le conduit d'evacuation dans un grenier ou dans un autre espace ferm&...
-
Page 19: Specifications Electriques
REMARQUE : On deconseille I'emploi d'un conduit flexible. Un Exemple de syst_me de d_charge conduit flexible peut causer une retropression et des turbulences Bouche de de I'air, ce qui reduit considerablement la performance. murale pi (1,8 m)_ decnarge'-- Coude & 90° I._-_ La sortie &... -
Page 20: Exigences Concernant I'evacuation
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION t:p Goes'he • II est recommande d'installer le conduit de decharge avant de Avec du ruban adhesif, fixer le gabarit (fourni dans proceder a I'installation de la hotte. I'emballage du support de cheminee) au plafond, et marquer la position des trous de montage, du trou de passage du •... -
Page 21: Support De Cheminee - Achevement De I'installation
12. Faire passer un c&ble & travers le trou de 11¼ '' (3,0 cm) perce Installation sans d_charge & I'ext_rieur (recyclage) dans le plafond, conformement au National Electrical Code ou aux normes de la CSA et aux codes et r_glements Iocaux. II faut que la Iongueur des conducteurs soit suffisante pour 1. -
Page 22: Installation De La Hotte D'extraction
4. Installer un serre-c&ble (homologation UL ou CSA). IUon :' " " d _i),XlK_IClOlS I[]C_ IQ IG©IIO Inserer quatre vis au bas de la structure de la cheminee (dans une position correspondant & I'emplacement des ouvertures en forme de trou de serrure de la hotte). A. -
Page 23: Installation Du Cache-Cheminee
7. Placer la partie inferieure du cache-cheminee autour de la Installation avec d_charge & I'ext_rieur - Style I structure de la cheminee, de fagon & ce que le couvercle et les ecrous )risonniers soient situ6s a I'arriere de la hotte. Inserer les ecrous prisonniers &... -
Page 24: Achever I'installation
3. Si la hotte ne fonctionne pas, determiner si un disjoncteur V_rifier le fonctionnement de la hotte s'est ouvert ou si un fusible est grill& 4. Deconnecter la source de courant electrique. 5. Verifier que le c&blage est correct. 6. Replacer pieces et panneaux avant de faire la remise en marche. -
Page 25: Entretien De La Ho'n'e
ENTRETIEN D E LA HOTTE 3. Tirer le filtre vers I'avant. IMPORTANT : Nettoyer la hotte et les filtres & graisse r6gulierement en suivant les instructions suivantes. Remettre en 4. Conserver le filtre & part, sur une surface protegee (par place les filtres &... -
Page 26: Schema De Cablage
SCHI_MA DE CABLAGE m tiff, Rff _" Carte de circuits Filtre CEM principale I,lh 4",_ 1 SE1S2A JA-VE JA-VE JA-VE JA-VE ®__ __ GRIS "b TABLEAUDESCOULEURS TABLEAU DES COULEURS NOIR ROUGE BLEU BLANC MARRON JAUNE VERT JA-VE JAUNE/VERT GRIS GRIS... -
Page 27: Assistance Ou Service
Quels sont les appareils m_nagers non couverts par la garantie limit_e IKEA de cinq (5) ans? Pour les gros appareils menagers portant le nora "LAGAN", cette garantie limitee est valide pendant un an & compter de la date d'achat. Qui effectuera... - Page 28 Si vous residez & I'exterieur des 50 12tats des 12tats-Unis et du Canada, contactez votre marchand IKEA autorise pour determiner si une autre garantie s'applique. Si vous avez besoin d'une intervention d'entretien ou de reparation, veuillez lire les Instructions...
Need help?
Do you have a question about the IHI8304WS0 and is the answer not in the manual?
Questions and answers