Royal Appliance COMMERCIAL Owner's Manual page 33

FELICITATIONS !
Vous etes desormais I'heureux proprietaire d'un aspirateur vertical
Royal". Nous sommes persuades que cet appareil vous satisfera
pendant plusieurs annees.
Nous avons c o n y ce produit pour vous faciliter la vie.
I I
Noua sommes tres fiers de nos produits et nous esperons que vous serez
aussi satisfait que nous de leur qualite et de leur performance.
I I
Merci d'utiliser les produits Royal".
Visitez notre site Web a www.royalvacuums.com.
TABLE DES MATIERES
Consignes de securite
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Page 2 ' 3
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Caracteristiques. Page 5
Assemblage de l'appareil.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Page 6, 7
Assemblage du suceur sur le corps de I'appareil
. . . . . .
Page 6
Assemblage du support a accessoires
. . . . . . . . . . . . . .
Page 6
Assemblage de la poignee sur le corps
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
de I'appareil Page 6
Utilisation de I'appareil.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Page 7, 8
Nettoyage du solltapis
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Page 8
Nettoyage au-dessus du sol
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Page 8
Godet a poussiere et filtre
:
Enlevement et remplacement.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Page 9
Courroie ou brosse Depose et remplacement
. . . . . . . . . . . .
Page 1 0 , l l
Ampoule : Depose et remplacement
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Page 11
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Entretien General. Page 11
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Guide de depannage Page 12
Royal Appliance Mfg. Co. garantit au consommateur que cet aspirateur est exempt de vices de materiau ou de
fabrication pendant 1 annee a compter de sa date d'achat d'origine. Conservez votre r e y d'achat d'origine
pour justifier la date d'entree en vigueur de la periode de garantie.
Si I'aspirateur fait defaut pendant la periode couverte par la garantie, nous reparerons ou remplacerons gratuitement
toute piece defectueuse. L'appareil entier doit 6tre retoume port paye a n'importe quel point de vente ou de service
en vertu des garanties autorise ROYALa. Veuillez inclure une description detaillee du probleme, la date d'achat, une
copie du requ d'achat d'origine ainsi que vos nom, adresse et numero de telephone. Si aucun centre de service ne se
trouve dans votre region, communiquez avec I'usine au numero 1-800-321 -1 134, au CANADA et aux ETATS-UNIS.
N'utilisez que les pieces de rechange Royala authentiques.
Cette garantie ne couvre pas I'usure inhabituelle, les dommages causes par les accidents ou un usage abusif
de l'aspirateur. Elle ne couvre pas non plus les brosses, les courroies plates, les sacs, les ampoules ou les
dommages au ventilateur. Cette garantie ne couvre pas les reparations non autorisees. Cette garantie vous
~onfere des droits,reconnus par la loi et peut-btre aussi d'autres droits. (Les autres droits peuvent varier d'un
Etat a I'autre aux Etats-Unis.)
IMPORTANT
:
N'UTILISEZ QUE LES PIECES DE RECHANGE ROYAL" AUTHENTIQUES.
REMARQUE
:
RENVOYEZ
LA
FICHE DE GARANTIE POUR ENREGISTRER
VOTRE ASPIRATEUR
4