Royal Appliance COMMERCIAL Owner's Manual page 16

FELlClTAClONES
Usted es ahora el orgulloso propietario de una aspiradora vertical Royal".
Confiamos en que su nueva adquisicion ie ofrecera muchos aiios de satisfaction.
Nuestra compafiia diseiio y desarrollo este product0 teniendolo a usted en
mente.
Estamos muy orgullosos de nuestros productos y esperamos que usted este
igualmente satisfecho con su calidad y rendimiento.
Gracias por su apoyo a 10s productos Royal".
Visite nuestro sitio Web en www.royalvacuums.com
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
lnstrucciones de seguridad
Pagina E2, E3
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Caracteristicas Pagina E5
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Como ensambla. Pagina E6, E7
. . . . . . . . . . . . . . . .
Ensamblaje del cuerpo a la boquilla
Pagina E6
. . . . . . . . . . . . .
Ensamblaje del contenedor de accesorios
Pagina E6
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ensamblaje del asa a1 cuerpo
Pagina E6
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Como funciona. Pagina E7, E8
- -
-
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Limpieza de alfombras
I
piso
Pagina E8
. . . . . . . . . . . . . .
Limpieza por encima del nivel del piso
Pagina E8
Recipiente de polvo
y
filtro:
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Retiroy reemplazo. Pagina E9
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Banda o cepillo: retiro
y
reemplazo
Pagina El
0,
El 1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Foco: retiro
v
reem~lazo. Pagina El 1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
~antenimiento general Pagina El 1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Guia de solucion de problemas
Pagina El2
GARANT~A
Al consumidor, Royal Appliance Mfg. Co. le garantiza que esta aspiradora no tiene defectos ni de material ni de mano de obra por
1 aho a partir de la fecha de compra original. Guarde su recibo original de compra para hacer valido el periodo de garantia.
En
caso que la aspiradora muestre algun defect0 dentro del periodo de garantia, repararemos o reemplazaremos de manera
gratuita cualquier parte defectuosa. La maquina completa debe ser enviada con porte pagado a cualquier Estacion Autorizada
ROYALB de Ventas y S e ~ i c i o de Garantia. Por favor incluya una descripcidn completa del problems, fecha de compra, Copia
del recibo de compra original y su nombre, domicilio y numero de telefono. Si no se encuentra cerca de una Estacion de
Garantia, llame a la fabrica para pedir asistencia en 10s EE.UU. y CANADA: 1-800-321-1134. Use solamente partes de
repuesto genuinas RoyalB.
La garantia no incluye el desgaste anormal, daiio como resultado de un accidente o del uso no adecuado de la aspiradora.
Esta garantia no cubre 10s cepillos,bandas planas, bolsas, filtros o daho al ventilador. Esta garantia no cubre reparaciones
no autorizadas. Esta garantia le confiere derechos legales especificos y podria haber otros derechos tambien. (LOS otros
derechos varian de Estado a Estado en 10s EE.UU.)
IMPORTANTE: USE SOLAMENTE PARTES DE REPUESTO GENUINAS ROYAL".
NOTA: REGRESE LA TARJETA DE GARANT~A PARA REGISTRAR SU ASPIRADORA
E4