Table Of Contents - Electrolux Ergorapido Instruction Manual

English

Table of contents

Unpacking and assembly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Charging . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Vacuuming . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Emptying and cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Cleaning brush roll, hose and wheels . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Removing the batteries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Safety precautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Consumer information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Features/Accessories
1 On/off button
2 On/off button, hand unit
3 Handle
4 Locking screw
5 Release button, hand unit
6 Charging station, wall unit
7 Charging station, floor unit
8 Adaptor
9 Fine filter (inner filter)
10 Pre filter (outer filter)
11 Release button, dust container
12 Battery display, Lithium version*
13 Dust container
14 Vacuum cleaner lid
15 Brush
16 Crevice nozzle
17 Brush roll release button*
18 Hatch cover for brush roll*
19 Brush roll
20 BRUSHROLLCLEAN™ button*
21 Nozzle front lights
22 Charging indicator, NiMH version*
23 Parking strip
* Certain models only
한국어
목차
포장 풀기 및 조립 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
충전하기 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
진공 청소하기 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
비우기 및 청소하기 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
브러쉬 롤, 호스 및 바퀴 청소 . . . . . . . . . . . . . 8
배터리 제거 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
안전 주의사항 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
소비자 정보 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
특징/부속품
1 전원 버튼
2 전원 버튼, 휴대 장치
3 손잡이
4 잠금 나사
5 해제 버튼, 휴대 장치
6 충전 스테이션, 벽체 장치
7 충전 스테이션, 바닥 장치
8 어댑터
9 미세 필터(내부 필터)
10 예비 필터(외부 필터)
11 해제 버튼, 먼지통
12 배터리 용량 표시등, 리튬 제품에 한함*
13 먼지통
14 진공 청소기 뚜껑
15 브러쉬
16 틈새 노즐
17 브러쉬 롤 해제 버튼*
18 브러쉬 롤 해치 커버*
19 브러쉬 롤
20 BRUSHROLLCLEAN™ 버튼*
21 노즐 전면등
22 충전표시등, NiMH 제품에 한함*
23 보관 스트립
* 특정 모델에만 해당
Content / 목차 / 目录
简体中文
目录
拆除包装及组装. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4.
充电. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5.
吸尘. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6.
清空及清洁 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7.
清洁刷辊、软管和滚轮. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8.
取出电池. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11.
安全预防措施. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12.
用户须知. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13.
功能/配件
. 1. 电源开关
. 2. 电源开关，手持组件
. 3. 手柄
. 4. 锁紧螺丝
. 5. 释放按钮，手持组件
. 6. 充电站，墙壁组件
. 7. 充电站，地面组件
. 8. 适配器
. 9. 细滤器（内滤器）
10. 预滤器（外滤器）
11. 释放按钮，集尘盒
12. 电量显示，锂电池版
*
13. 集尘盒
14. 真空吸尘器盖
15. 刷头
16. 缝隙吸嘴
17. 刷辊释放按钮
*
18. 刷辊盖
*
19. 刷辊
20.. BRUSHROLLCLEAN™.按钮
*
21. 吸头正面指示灯
22. 充电指示灯，镍锰电池版
*
23. 防滑条
.仅限特定型号
*
3
GB
KOR
CHS
CHT
THA
IND
VIE