Fonctionnement_,Haute Altitude; Recommandationsg6Nerales; Entretiende La Generatrice; Nettoyer La Generatrice - Generac Power Systems GP Owner's Manual

3.3.4 FONCT/ONNEMENT A HALITE ALTITUDE
Le systeme de carburant sur cette generatrice peut etre influence par le
fonctionnement a.haute altitude. On peut assurer un bon fonctionnement
en installant un necessaire pour altitude Iorsque requis. Voir le tableau
ci-dessous pour determinerles situations ou un necessairepour altitude
est requis. Fairefonctionner cette gen6ratrice sans le necessaire pour
altitude correct installe peut augmenter les emissions du moteur et
diminuer I'economie de carburant et la performance. Les necessaires
peuvent _tre obtenus a partir d'un detaillant et doivent _tre installes par
une personnequalifiee.
Unite CARBURANTGamrned'aJtitudes :
0 - 3000 pi
5,5 kW- 7,5 kW Essence 3000- 6000pi.
6000- 8000pi.**
* Elevation au-dessus du niveau de lamer
Numere de piece
de i'equipement
Non requis
0J6613A
0J6613B
** A des elevations superieures a 8000 pi., le moteur peut
@rouver une diminution de la performance.
3.4 RECOIV1MANDATI0NS GC:Ni RALES
La garantiesur la gen6ratricene couvre pas les articles qui ont 6te sujets
une mauvaiseutilisation ou unenegligence.Pour recevoirla contrepartie
totale de la garantie, I'utilisateur dolt entretenir la gen6ratrice comme
demontr6 dans ce manuel.
Certains reglages devront _tre faits periodiquement pour entretenir
correctement la gen6ratrice.
Tousles ajustements darts la section Entretien de ce manuel devraient
_tre effectues au moins unefois par saison. Suivreles exigencesdarts le
tableau,, Programmed'entretien ,.
REIVlARQUE :
Nettoyer le filtre a aires routes los 20 heures. Une fois par an,
remplacer la bougie d'allumage et le filtre a air. Une nouvelle bougie et
filtre a air propreassurent un bon melange d'air-carburant et aident au
moteur a mieux fonctionner et a durer plusIongtemps.
3.4.1 ENTREflBV #ELA8t-Nt-RATR/CE
L'entretien de la gen6ratrice s'agit de maintenir I'unite propre et seche.
Utiliser et entreposerI'unite dans un environnementsec et propre ou elie
ne sera exposee ;_ la poussiere excessive, ;_ la salete, a I'humidite ou
aucune vapeur corrosive. Les fentes d'air de refroidissement dans la
gen6ratrice ne doivent pas _tre obstruees avec de la neige, des feuilles,
ou aucuneautre matiereetrangere.
Verifier la proprete de la gen6ratrice frequemment et nettoyer quand la
poussiere, la salete, le petrole,I'humidite ou d'autrescorps etrangerssont
evidents sur sa surface exterieure.
,_. ATTENTION
,tl_ Nejamaispasser a ucunobjetou outil danslos fentes
de refroidissement m_mesi le moteurn'estpasen
fonctionnement.
REiViARQUE :
NEPASutiliser untuyaud'arrosage p our nettoyer l a generatrice. L 'eau
poutentrer dansle circuitd'alimentation du moteur et entrainerdes
problemes. En outre,si I'eauentre dans la generatricea partir los
fentes d'airde refroidissement, u ne certainequautite d'eaurestera
danslos espacesvideset los interstices d 'isolation d e I'enroulement
rotoriqueet statorique.L'accumulation de I'eauet de salete sur los
enroulements internes de la generatrice d iminueraeventuellement la
resistauce d'isolation d ecesenroulements.
3.4.2 NETTOYER L AGE-N_RATR/CE
• Employer un tissu humide pour essuyer les surfaces exterieures.
• Un brosse a soles, doux peut _tre employe pour se degager
I'accumulationde salete, le petrole, et.
• Un aspirateur peut _tre employe pour ramasser la salete superficielle
et les debris.
• L'air de basse pression (ne pas depasser 25 livres par pouce carre)
peut _tre employe pour enlever la salete. Verifier les fentes et les
ouvertures d'air de refroidissement sur la generatrice.Ces ouvertures
doivent _tre maintenuespropres et sans obstructions.
3.4.3 ENTRET/EN DU MOTEUR
Lorsque vous travaillez sur la g_n_ratrice,
d_branchez toujours le c_ble n_gatif de la batterie.
D_brancher _galement le fil de bougie de la bougie
d'allumage et rester a distance de celui=ci.
3.4.4 VERIFIER LENIVEAU D'HU/LE
Se reporter a la section ,, Avant de demarrer la generatrice, pour plus
d'informations sur la verification du niveau d'huile. Le niveau d'huile dolt
_tre verifie avantchaque utilisation, ou au minimum toutes les huit heures
de fonctionnement. Garder le niveaud'huile maintenu.
3.4.5 CHANGEMENT DE L'HUILE
ChangerI'huileapres les trente (30) premieres heuresde fonctionnement.
ChangerI'huiletoutes les 100 heuresou a chaquesaison. Si vous utilisez
cet appareil dans des conditions sales ou poussiereuses,ou dans des
conditions climatiquesextr_mementchaudes,changezI'huileplus souvent.
_, ATTENTION
,_ L'huile chaude peut causer des brQlures. L,aisser le
moteur refroidir avant de vidanger I'huile. Eviter des
expositions de peau prolong6es ou r6p6t6es avec
de I'huile usag6e. Laver compl_tement les endroits
expos6s avec du savon.
Respecter les instructions suivantes pour changerI'huile apres que le
moteur est refroidi :
• Nettoyerla zone autour du capuchon de vidange d'huile.
• Retirer le capuchon de vidange d'huile du moteur et le capuchon de
remplissaged'huile pour vidertoute I'huile dansun recipientapproprie.
• Lorsque I'huile est totalement vidangee, revisser le bouchon de
vidanged'huileet le resserrer solidement.
• Remplir le moteur avec I'huile recommandee.(Voir la section ,, Avant
de demarrerla generatrice, pour les recommandationssur I'huile).
• Nettoyertoute eclaboussured'huile.
• Eliminer I'huileusageedans un centre de collecte appropri&
_9