Generac Power Systems GP Owner's Manual page 48

introduction . .......................................................... 4 7
Lireattentivement c e manuel...............................47
Regiesde securite................................................47
Indexdes normes.........................................................49
information generale ............................................50
1.1 Deballage .....................................................................50
1.1.1 Accessoires inclus...........................................50
1.2 Assemblage.................................................................50
1.2.1 Assemblagede I'ensembled'accessoires.........50
1.2.2 Connexiondu c_ble de la batterie
(demarrageelectriqueseutement).................... 51
Fonctionnement .................................................... 5 1
2.1 Conna_tre la g_neratrice ................................................ 51
2.2 Horometre ....................................................................52
2.3 Cordons et prises de connexion ...................................53
2.3.1 Prisedouble de 120 Volts CA, 20 Amp ............ 53
2.3.2 Prisede 120/240 Volts CA, 30 Amp ................ 53
2.4 Comment utiliser la generatrice.................................... 53
2.4.1 Prisede masse du systeme.............................54
2.4.2 Mise a taterre de la generatrice.......................54
2.5 Ne pas surcharger la g6neratrice.................................. 54
2.6 Guide de referencede wattage .....................................55
2.7 Avant de demarrer la generatrice.................................. 55
2.7.1 Ajouter I'huilea moteur .................................... 55
2.7.2 Ajouter de I'essence.........................................55
2.8 Demarrerles moteurs a demarragemanuel.................. 56
2.9 Demarrerles moteur a demarrageelectrique................ 57
2.10 Arr_ter le moteur..........................................................57
2.11 Systeme d'arr_tde niveaubas d'huile...........................57
2.11.1 Detectiondu bas niveaud'huile........................ 57
2.12 Chargerla batterie (appareilsa demarrage
electrique seutement)...................................................57
Entretien ............................................................... 58
3.1 Effectuer le Programmed'entretien...............................58
3.2 Programmed'entretien.................................................58
3.3 Specificationsdu produit..............................................58
3.3.1 Specificationsde la generatrice ........................58
3.3.2 Specificationsdu moteur .................................58
3.3.3 Information apropos des emissions ................58
3.3.4 Fonctionnement_,haute altitude.......................59
3.4 Recommandationsg6nerales ........................................59
3.4.1 Entretiende la generatrice ................................59
3.4.2 Nettoyer la generatrice .....................................59
3.4.3 Entretiendu moteur .........................................59
3.4.4 Verifier le niveaud'huile....................................59
3.4.5 Changementde rhuile......................................59
3.4.6 Remplacerla bougie d'allumage .......................60
3.4.7 Remplacementde la batterie (st applicable).....60
3.5 Entretiendu filtre a air ..................................................60
3.6 Jeu des soupapes........................................................60
3.7 Generalit6s ...................................................................61
3.8 Entreposagea long terme.............................................61
3.9 Autres conseils d'entreposage ......................................61
Depannage . ...........................................................62
4.1 Guide de depannage .....................................................62
Remarques...........................................................63
Garantie ................................................................64
46