Retiro De La Ventana - Kenmore 580.73069300 Owner's Manual

Irlsl EL AIRE ACONDICIONADO ESTA
OBSTRUIDO POR UN MARCO DE VENTANA
PARA TORMENTA
• Si hay unmarco paratormenta que obstaculice,unauna
lira de maderade.2"(51mm)de espesoral alleizar interior
de la ventanaa todoIo anchodel alf_izar.Lalira de
maderadebe ser Io suficientemente gruesaparaelevarla
alturadelalleizarde la ventanapara que la unidadse
instale sinque el marcopara tormenta Io obstaculico. Vea
la FIG. 10 La partesuperior de latirade madera debeser
aproximadamente 3/4"(19mm)mas alia queel marcopara
torrnenta paraayudara drenarla condensaci6n h aciael
exterior.
• Instaleuna segundatira de madera (aproximadamente de
6"(152mm)de largo por 11/2"(38mm)de ancho y del mismo
grosorque la primera lira)en el centrodel rebordedel
alfeizarcontra la parteposterior del alfeizar interior
(FIG 10)
Tira de madera montada I 1/2" rain Espacio libre de
sobre taparlesuperior 138mm) 3/4"(19rnm)
delalfeizar interno _
AIf_izar m temo tormenta
ra i_nsu
Alfeizar externo
Interior
V/f_,y////_//_/_
Exterior
Cuandoel marcoparatormenta FIG. 10
est_ ubicado enel alfeizarexterno
I'_J| INSTALACION PARA VENTANAS DE
OTROS TIPOS
• Dimensiones y la geometr{a de la ventana son
diferentes de acuerdo a los fabricantes Revise su
ventana y refi_,rase a la FIG. 11 para instalar
firmemente la m_nsula del soporte
Retiro de la ventana
• Apaguey desconecte el aireacondicionado.
• Desatornille l ostornillos lateralesque instal6en el Paso
5.6.
• Cierre lacortinay retireel sellodel marcoy la mensula Lde
lasventanas.
• Mantengabien sujeto la unided de el aim acondicionado y
levanteel marcoe inclineconcuidado el aire
acondicionade h acia atr&s, d renandoel aguacondensada.
• Levanteel sireacondicionade d ela ventanaysaque la tira
de espumade entrelas ventanas.
• Retirela mensulade soporte del marcode la ventana
NOTA: Cuandose terminalatemporadade usodel enfriador,la
unidaddebequitarsede laventanapara su limpiezay
almaconamiento Puedehaber condensaci6n deaguaenla
base Retirela unidad con cuidado paraevitar s elpicaduras en
supise,siempreguardela unidadbienasentada en subase No
la recargue en loscostados Aseg_rese d e retirarlam_sula de
seporle,lam_nsulaL y elsellode espurea de laventanay
gu_rdelosLa ventananocerraramientras la reensula de
soporlecontinueinstalada
(a) Cuandoel marcode la ventanaestdubicadoen
el alf6izarintemo
• Instaleunatira de madera(anchoy largode la
ventanay el altode la alturadel marco de la ventan_
sobre el alf_izarinterne
VENTANA DEMARCO_'_
i
Marco de la ventana
[
Tira de madera
AIf_izar intemo __a
Alteizar
(b) Cuando el bastidor de la ventana es mds alto
que 19/32"(15rnm)
• Instaleunatira de Madera (acercade 4"(102mm)
de largo)sobreel alfdizarextemo para aumentarI_
m_nsula del soporte
Marco de ia ventana Tira de madera
19/3C: _
AIf6izar intern° _Zna r
AIf_izar
FIG. 11
• Losairesacondicionaclos quesecubrenen este
manual representan unriesgoporsu pesoexcesivo.
Se requiere de doso maspersonas paramover e
instalarla unidad.Paraprevenirlaslesiones,use
tecnicas y aparatos apropiados paralevantar peso
cuando muevala unidad.
• Cuandomaniuple el aire acondicionado, tengacuidado
paraevitar c ortarse c onI_minasmet&licas o conlos
serpentines delantero o trasero
• Asegerese queel aireacondicionado n o caigadurante
la instalaci6n
21 -