Nombre De Las Partes - Kenmore Sears 385.12314 Owner's Manual

SECCION 1. NOMBRE DE LAS PARTES
Gabinete o estuche port_til
PARTIE 1. IDENTIFICATION DES Pli=CES DE
LA MACHINE
Mallette de transport ou meuble
Podr_ encontrar el cat_,log RSOS en su tienda Sears m,_s
cercana con una h'nea completa de gabinetes y estuches
port,tiles para su m&quina de coser,
Vous trouverez dans les magasins Sears, ainsi que dans
notre catalogue RSOS une gamme compI6te de muebles
et mallette de transport pour les machine & coudre,
Nombre de las partes
Identification des pi_ces
(_ Selector de patr6n
(_) Control de puntada reversa
(_) Pantalla de patr6n de puntada
(_ Control de la Iongitud de puntada
(_) Pantalla de ajuste de la Iongitud de puntada
(_) Eje del devanador de canillas
(_ Portacarretes
(]_) Gufahilos del hilo de la canilla
(_) Guiahilos superior
(_ Tirahilos
(_) Ajuste de tensi6n del hiIo superior
_) Cubierta frontal
@ Cortahilos
(_) Placa de aguja
(_ Estuche de accesorios (Ampliaci6n m6vil de la superficie
de costura)
_) Asa de transporte
(_ Volanta
_) Interruptorde corriente
(_ Enchufe de la m_quina
Placa de identificaci6n
_) Brazo libra
Palanca de elevaci6n del prensatelas
Tornillo del soporte de prensatelas
_) Prensatelas
(_ Tornillo de sujeci6n de la aguja
@ Pedalde control
(]) S61ecteur de point
_) Bouton de marche arri_re
(_) Fen6tre du selecteur des points
(_ R6glage de ta Iongueur du point
(_ Fen_tre de r6glage de la longueur du point
(_) Bobineur
(_) Porte-bobine
(_ Bobineuse _ disque de tension
(_ Guide du fil sup6deur
(_ Lebier releveur dufil
@ Molette de r6glage de la tension du fil
@) Couvercie frontal
(_) Coupe-ill
_) Plaque d'aiguille
(_ Rallonge de plateau (Boite & accessoires)
(_) Poign6e de transport
@ Volant
Interrupteur de courant
(_ Prise de la machine
Plaque signal_tique
Bras libra
Relive pied presseur
Vis de btocage
Pied presseur
(_ Vfs du pince-aiguifle
_) P6dale de contr61e