Kenmore 16569 Owner's Manual page 22

GaFantfa ......................... abalo Dispensador del Agente de Eniuague ....... 11
Instrucclones de Seguridad ............. 3, 4 Manera Adecuada de Uenar la
Partes Importantes de su Lavadora
de Ptalos .......................... 5
Lo Que Su Lavadora de Platos Necesita ..... 6
Sugerencias Especlales ................. 7
lnstruccienes de FuncLonam_ento ......... 8, 9
Dispensador de Detergenle ............. t0
Gul'a para el Uso del Detergente .......... tl
Lavadora de Platos ............... 12,13
Paneles de Color .................... 14
Instrucc_ones de MantenLm_ento para
e! Usuano ........................ 14
Cuidado y UmpJeza ................... 14
Camara de Aire ...................... 15
Problemas y Soluctones .............. 16-19
Serwc_os Sears ...................... 20
Gara.tia Completa pot Un Afro
para la Lauadora de Platos
Per un a_o a partir del primer dia que usted
use [a lavadora de plates en su casa, Sears
reparara, sin costo alguno para usted, !os
defectos en material o mano de obra de
esta lavadora de plates.
Garantia Completa pot Diez A_os
en Contra de Goteos en la Tina de
Lavado y el Pane! Interior de la
Puerta
Per diez aSos a pa_r det pnmer dia que usted
use ta lavadora de platos en su casa, st
ocumera aJgungoteo come resultado de
averl-asen la tina de lavado o el panel inter]or
de la puerta debido a returas, astiltamiento o
descascad!lado, Sears reempfazara.,sin coste
alguno para usted, la tina de favado o el panel
intenor de la pueda.
Si la tavadora de ptates se utiliza para
otros usos que no sea el uso privado
domestico, ia cobertura de ta garantia
descrita antenormente estara en vigor
por 90 dias solamente,
Los servicios de garantfa est&n disponibies
poniendose en contacte
con el Centro/Departamento de Servicios
Sears mas cercano en los Estados
Unidos. Esta garantia es aplicable
selamente cuando este producto es usado
en los Estados Unidos.
Esta garantfa le da a usted derechos legales
especiflcos y usted tambien pudiera tenet
otres derechos que varian de estado a
estado.
E1numero del rnodelo de su tavadora
de platos automatica se encuentra en la
placa de serie que esta fiiada a ta pared
de la tina de [avado lustamente dentro
de ta puerta de [a lavadora de plates,
Todas las ptezas de reparacion estan
disponibles para compm inmediata o
pedido especial cuando usted visite su
Centro de Servicios Sears mas cercano
o el Departamento de Servicios en la
mayorl'a de las tiendas Sears. Para solicitar
serwc_o o hacer un pedido de plezas per
telefono, llame a los mJmeros de linea
gratis que se indican en la p#,gina de
Servicios Sears.
Cuando soficite serwc_o o haga un pedido
de piezas, siempre provea ta siguiente
informaci6n:
• Tipo de Producto
, NQmero de Modeto
• Nemere de Pieza
,,Descr_pciSn de ta Pieza
Sears, Roebuck and Co.,
Dept. 817WA,
Hoffman Estates, _L 60179