Download Print this page

KENMORE 16569 Owner's Manual

Automatic dishwasher.
Hide thumbs


Model No.
Model and Serial
Number Plate
Read and follow all Safety
Rules and Operating
first use of this product.
and Co., Hoffman
IL 60179
097 CG
Printed _1_ U SA_


   Also See for KENMORE 16569

   Summary of Contents for KENMORE 16569

  • Page 1

    16569 Model No. Model and Serial Number Plate Kenmore AUTOMATIC DISHWASHER CAUTION: Read and follow all Safety Rules and Operating Instructions before first use of this product. Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A. 165D3592P058 SR5557 097 CG...

  • Page 2

    Rinse Agent Dispenser ..Warranty ....Below Important Safety Instructions ..Proper Loading ....11;12 User Maintenance Instructions ..Important Parts of Your Dishwasher What Your Dishwasher Needs ..Care and Cleaning .... Air Gap ....Special Tips ....Color Panels _ ....

  • Page 3

    Please follow these basic precautions, including the following: Read all _nstructions before using your • To avoid risk of electrical shock, dishwasher. the dishwasher must be electrically grounded before it is operated. • Only use detergents and rinse agents recommended for use Jna dishwasher. •...

  • Page 4

    Appearances wifi vary according to the model number Upper rack Wash tower Lower rack Lower spray arm Heating element Right Side View Door latch Inner Door _-__ r_:_y_ Control panel _____ .._--_ ......Door panel Rinse agent Detergent dispenser dispensers Bottom panel Front...

  • Page 5

    Hot Water Water Conditions To get dishes clean and dry you need hot In areas where water is very hard (12 water. To r_eip you get water of the proper grains or more), it may be necessary to temperature, your dishwasher automatically instal[a water softener to assure proper heats the water in the wash cycle.

  • Page 6

    Most utensils and dishware can be safely washed in your dishwasher. However, some matenals may require special handling. Aluminum- Some darkening may take place. Colored aluminum may fade. Do not place aluminum items directly in front of detergent dispensers where contact with undissolved detergent could cause pitting, spotting or discoloration.

  • Page 7

    Appearances may vary _llllllllll! _ESE_ POTS _O_UGF_ WAnE_ WATE_ W_SH _'tASl_ _ HE._T o_orJ£ i ..START6NG YOUR DISHWASHER o Load the dishwasher (see pages 11 • If you plan to use the SHORT WASH and 12). or RINSE & HOLD cycle, push the NORMAL WASH button and turn the °...

  • Page 8

    LIGHT WASH For prerinsed or lightly soiled dishes and dishes that have been stored. Cycle Time: Approx. 94 minutes* Water Usage: Approx. 8,4 gallons WATER MISER For tableware that is lightly soiled with fresh soils and is prerinsed, Cycle Time: Approx. 94 minutes* Water Usage: Approx.

  • Page 9

    NORMAL TO ADD A DiSH DURING SIGHTS A CYCLE SOUNDS • You'll see water vapor coming through • Add dishes any time during RINSE & the vents by the door latch during drying HOLD cycle. and when water is being pumped out. •...

  • Page 10

    You'll findtwodetergent dispensers onthe Always close the ma_n cup tightly. When it inside d oor o fyour d ishwasher. Js firmly latched you will hear a clicking sound. It is not necessary to overtighten. Open c up _ncup Close the main cup. NOTE: To open the detergent dispenser Do not add detergent until you are ready to after it has been closed, unlatch the door...

  • Page 11

    UPPER RACK (appearance will vary} The upper rack _sbest for glasses, cups and saucers. Cups and glasses fit best along the sides. This Jsalso the place for dishwasher safe plastics. Make sure small plastic items are lodged in tightly so they can't fall onto the heating unit.

  • Page 12

    LOWER RACK (appearance will vary) Put flatware in the removable basket with NOTE: Do not load large p]attera or trays fork and knife handles up to protect your in front right corner of lower rack, They may hands. Place spoons in the basket with prevent detergent from circulating handles down.

  • Page 13

    PROTECTION AGAINST CARE OF SURFACES FREEZING • Clean control panel with lightly dampened If dishwasher _sleft in an unheated place cloth. Dry thoroughly. dunng the winter: DO NOT use abrasives or sharp • Shut off water and electnca[ power. oblects--they could damage the control panel ,, Remove access panel.

  • Page 14

    2. Remove the top mounting screws. If you are redecorating, you can change your dishwasher's front panel to match &Take out the top trim screws and remove or blend with your new colors, the top trim. The panel is held in place by the door tnm 4.

  • Page 15

    PROBLEM CAUSED SOLUTION Dishwasher • D,shwasher not -Check house fuse or circuit breaker. will not start receiving electricity -Dial not in correct *Make sure Dial is turned far enough and position for cycle cycle button _sfully pushed in. selected i-Turmng the Dial -Turn Dial to START.

  • Page 16

    SOLUTaOH PROBLEM CAUSED ° Raise water heater thermostat to 140°F if D{shes not dry °Water is not hot necessary. ,AIR DRY option • Do not select AIR DRY drying option. Allow selected dishes to dry in heated air. • Load dishes so items drain properly. Avoid •...

  • Page 17

    PROBLEM CAUSED SOLUTION -Too much Etching-- -Reduce amount of dishwasher detergent. permanent detergent Use detergent with lower phosphorous content. _nsoft water filming which cannot be removed • Improper loading -Make sure dishes and glassware are loaded properly to permit water spray to nnse all surfaces, Do not overload, Water left -Normal amount of...

  • Page 18

    PROBLEM CAUSED SOLUTBON Motor hums ° Dishwasher has • If you do not use your dishwasher often, not been used on set it to fill and pump out once every week. a regular basis • This will help keep the seal moist and the garbage disposer clear.

  • Page 19


  • Page 20

    Forthe repair or replacementparts you need delivereddirectlyto your home Call 7 am - 7 pm, 7 days a week °800°388°PA T (1-800-366-7278) For in,home major brandrepair service Call 24 hours a day, 7 days a week 1o888-4= EP I (1-800-473-7247) For the location of a SearsParts and RepairCenterin yourarea Cali24 hours a day, 7 days a week...

  • Page 21

    SWZ4R8 Manuam DeR Prop[etar_o 16569 Modelo No. Pfaca con los Nt]meros de Modelo y de Serie Kenmore LAVADORA DE PLATOS AUTOMATICA PRECAUClON: Lea y S[ga Todas las Reglas de Seguridad y las lnstrucciones de Func_onam_entoantes de Usar por Primera Vez Este Aparato Electrodom_stico.

  • Page 22

    GaFantfa ......abalo Dispensador del Agente de Eniuague ..Instrucclones de Seguridad ..... 3, 4 Manera Adecuada de Uenar la Lavadora de Platos ....12,13 Partes Importantes de su Lavadora Paneles de Color Ptalos ......Lo Que Su Lavadora de Platos Necesita ..Instrucc_ones de MantenLm_ento para e! Usuano ......

  • Page 23

    Lea todas las _nstruccJonesantes de usar su de a]ambrado permanente, o lavadora de plates. un dJsposilJvoa tierre que debe wrcon los circuitos electdcos y debe estar conectado ,, Use solamente aquellos detergentes y al terminal de] s_stema a tJerreo al cable dei agentes de enjuague que se recomienda apareto.

  • Page 24

    ,,No permita que los nifios tueguen dentro @VERYENCIA: o encima de la lavadora de platos. Bajo ciertas circunstancias se puede • Cuando vaya a desechar la lavadora de produclr una acumulaci6n de gas platos vieia, cerci6rese de remover la hidrogeno en un slstema de agua caliente puerta para evitar el atrapamiento que no haya sido usado durante dos accidental...

  • Page 25

    La apanenc_a vana seg6n el ndmero de mode_o Canastilia superior favado inferior Brazo _nfenor roc=ador Elemento cafo[acte: Vista Lateral Derecha Seguro de la puerta Puerta interior "-_= I Panel de -- control 12L___/E_k\ Panel de la puerta Dispensador Dispensadores del agente de detergente de en}uage Panel inferior --...

  • Page 26

    Agua Caliente Condiciones Agua Para limpiar y seear los platos usted neces{ta En las _reas donde el agua es muy dura (12 agua caliente. Para ayudarle a usted a obtener granos o re&s), pudiara, hace_e necesana la agua a una temperatura aprepiada, su lavadora _nsta_aci6n de un suav_zador de agua para de platos calienta e] agua autem_licamente asegurar el rendimtento aprop{ado de su...

  • Page 27

    Lamayoria de!os utensilies yplates pueden ser lavados ensulavadora deplates s_n p eligro algune. Sin embargo, a[gunos matenales pueden requenr unmanejo especial Aluminio: Puede ocurrir alg5n obscurectmiento. El alumlnio de color puede palidecer. No co_oque articulos de aluminio dlrectamente en frente clef reciptenle def detergente donde el conlaclo con el detergente que no se ha disue!lo pud_era ocas_onar hoyos, manchas o descoloraci6n...

  • Page 28

    Laapariencia puede variar llllltlllll PO_*St/OF_U_LuGPr_ WATER WATER RESET ==""='m "='="m PONRENDO EN MARCHA • Si usted piensa usar ef c+cto SHORT WASH LAVADORA DE PLATOS (Lavado Corto) e RINSE & HOLD (Eniuague y Espere), oprima el botSn de NORMAL WASH •...

  • Page 29

    LIGHT WASH ( Lavado Ligero) Pare prates pre-enjuagados o plates ligeramente sucres y piatos que hen side almacenados. Duracf6n del Ciclo: Aprox_madamente 94 minutos" Ague Usada: Aproximadamente 7,7 galenes WATER MISER (Ague Escasa) Light Wash (Lavado Llgero) Pare serv_cio de mesa ligeramente sucio con manchas frescas y que ha side pre-eniuagado.

  • Page 30

    VISTAS Y SONIDOS COMO ANADIR PLATO NORUALES DURANTE DE LOS CICLOS • Usted vera vapor de agua saliendo per las reii]]as de ventilac{6n cerca det seguro de la • A_ada plates en cualqu_er memento durante puerta, durante el secado y cuando el agua el cicto RINSE &...

  • Page 31

    Ya que algunos ciclos usan d os lavados, usted Siempre cierre el recip_enteprincipal aprel='_do]o encontrat_, des d_spensadores dedetergente bien. Cuando _te esta asegurade firmemente, laparte d eadantro delapuerta desulavadora usted oira _ clic (chasqwdo). No apdete deplates. demaslado. Agarre el mango, Rec_ptente haga glrar y c_erre abierto...

  • Page 32

    CANASTBLLA $UPERgOR (la.apariencla v anara) La canastil_a supe_'_ores la m&s apropiada para los vases, tazas V los plafiltos. Las tazas y los vases se colocan mesor a GoSargo de los lades. Este tambien es el Sugarpara _os articulos de piE_sticoque pueden set lavados en _alavadora de plates, Cerci6rese de que los articulos de pl&stico pequeSos esten bien encatados de manera que no puedan caerse encima do la...

  • Page 33

    CA_ASTV.LA INFERaOR (la apariencla variar#,) NOTA: No coloque fuentes o bandeias grandes los mangos de los tenedores y tos cuchil]os en ia esqu_na derecha del frente de la canast_lla hac_a arnba para proteger sus manes. Coloque _nfenor.Estas pud_eran _mpedir la cfrculacf6n de! las cacharas en ef mangos hac[a cesto...

  • Page 34

    PROTECCIION CO_TRA CUIIDADO DE LIIS SUPERF_CLES CONGELACION • Limpra e_ panel de control con un patio ligeramente humedecido. S_queto Si la Lavadora de platos se dela durante el completamente. inwemo en un lugar qua no tonga calefacci6n._ No use abrasN'os ni objetos cor_antes, _stos = Desconecte el agua y la energ_'a al_ctdca.

  • Page 35

    Si e st_ cambiando eldecorado, usted puede 2. Remueva los tomillos de moniaje supenores. cambiar elpanel dei { rante de su _evadora de 3. Quite Ios tomiIlos de1 contramerco supenor plates pars que haga juego con sus nuevos y remueva e! contramarco sul3anor. colore&...

  • Page 36

    Soluci6n Problema Causado ..'La Lavadorade La Lavadora de • Compruebe el fusible de la casa o el interrupter PIatos no esl_ de circuitos. Plates no enclende recibiendo electdcidad • El Dial no esta en • Cerci6rese de qua el Dial have side rotado Io sufic_ente V que et botSn det c_cloeste opnmido rode la poslcibn correcla hacia adentro,...

  • Page 37

    Problema Causado Soluci6n La lavadore de • [] agente de • El agente de enjuague derramado puede ceusar espuma durente el Iavado. Esto puede ocesJonar plates gotea enjuague se ha derrarnado qua haya mbosamiento, bmp_a el derrarnamiento i (corLUnuaci6n) accidentaJ del agente de eniuague con un pare humedecido.

  • Page 38

    Problema Soluci6n Causaclo ,,,,,..• tnsuficientecantidad • Use mas de_ergente nuevo pare l'avadoras de plates Manchas y capes av4om_ticas. Use detergente con el mayor oontenido de residues de detergente o detergente de ba{a de f6sforo pesible, especialmente s_usted tiene ague (con_nuaci6n) ca_idad de condiciOn dura.

  • Page 39

    Problema Causado Soluci6n Manchas en el °Algunos detergentes •Esb descolorara el intedor de la tina de lavado in[enor de la tina contienen cotorantes con el uso pro_ongado. Revise el recipiente de] de laY'ado (pigmentaci6n o detergente para ver sl hay seSa{es de tintes) descoloraci6n Si e_ recEpente est_ descolorado,...

  • Page 40

    Sears se complaceen ofrecer a sus clientes servicioIt de reparaci6nde aparatos electrodom_.sticos y electr6nicosde todas las marcas, En Sears, ustedpuedecontarconoperadores en espanOI,a los que puedellamar sin cargoaiguno. I] Para pedirserviciode reparaci6n a domicillo, Ltame 24 horas al dia, 7 dias a la semana 888-87g-581 Para ordenarpiezasconentrega a domicille,...

Comments to this Manuals

Symbols: 0
Latest comments: