Page 1
LAVADORA DE PLATOS AUTOMATICA _:ii_ii_,_i_ ii::_i!i_i._i !!!i,:!!_o i!/'¸ Models, Modelos 363,1425_, 1512_, 1612_ = color number, numero de color r" ',1- 165D3592P088-! (SR5587-2) 133 JR Printed in the USA Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 601 79 U.S.A. www.sears.com...
Page 2
Do not allow children to play in or on dishwasher_ power-supply circuit to avoid electrical overload. When discarding old dishwasher, be sure to remove door to prevent accidental entrapment. • Do not install the dishwasher on carpeted floor. ® Sears, Roebuck and Co.
Page 3
WARNING NOTE: Do not store or use combustible materials, gasoline or other flammable vapors and liquids in the vicinity of this Under certain conditions, hydrogen gas may build up in or any other appliance, a hot water system that has not been used for two weeks SAVE THESE or more, HYDROGEN GAS lS EXPLOSIVE, To prevent injury or damage, before using dishwasher, turn on all hot...
Page 4
120°E To prevent dish damage, your local water department or bring a inlet water should not exceed 150°E. sample into your Sears store for testing. Check your water temperature with a candy or meat Detergents thermometer Only use detergents labeled for use in Turn oll the hot water faucet nearest the dishwasher..
For all cycles but LIGHT WASH, HEA-[ED PRESOAK Starting Your Dishwasher and RINSE & HOLD, slowly turn the Dial to STAR[ Then latch the door to start the dishwasher, If you ptan to use the LIGHT WASH or RINSE & HOLD cycle, push the NORMAL WASH button and turn the Dial to the desired cycle.
Page 6
Normal Sights and Sounds How to Add a Dish During a Cycle • You'll see water vapor coming through the vents by • Add dishes any time during RINSE & HOLD cycle. the door latch during drying and when water is being •...
Page 7
To Fill Dispenser Unscrew the cap. Note the FULL line on the tip of the cap. Add the liquid rinse agent until it just Fuit €,,]_ ] " reaches the top of the FULL line. Replace the cap. The dispenser automatically releases the rinse agent into the finai rinse water Fill as needed, but do not overfill Upper Rack...
Page 8
• Wrap with blankets and, if using a hand truck, lift dishwasher from inspected by removing the cove_ The air gap is not part of your dishwasher and is not covered by Sears warranty. side in upright position only Descriptions...
Page 9
PROBLEM CAUSE SOLUTION Dishwasher Dishwasher not . Check house fuse or circuit breaker will not start receiving electricity Dial not in correct position for cycle selected i M_I_I[I_' _1 'T_Rtl rildcf_reiui°____iclYtitln iii°_ ii iLilt_fiiiiilhilN Turning the Dial too far necessary There is a delay between start-up and water fill so you will not hear any wash action right away Dishwasher •...
Page 10
PROBLEM CAUSE SOLUTION • Hard water Spotting • Fili detergent cups to capacity, Use dishwasher detergent with highest available and filming phosphorous content, May be necessary to install a water softener. • Water is not hot :-Raise water heater thermostat to 140°R •...
Page 11
SOLUTION PROBLEM CAUSE Silverware •Undissolved ,Avoid spilling dry detergent on wet silverware Clean with silver polish stained detergent contacting wet sifverware • Use RINSE & HOLD cycle, Certain foods left on silvenNare for extended periods • Acidic or salty food soils of time may cause pitting, Bronze •...
For ten years from the first day of use in your home, if a leak should occur as a result of failure of the tub or inner door panel due to cracking, chipping or peeling, Sears will replace, free of charge, the tub or inner door panel...
Page 13
No ponga a funcionar ta Iavadora de prates a menos que lavadora de plates, usted puede obtener una eopia redes los paneles del gabinete esten colocados en su lugar poni,bndose en contacto con su Centre de Servicios Sears aprepiado •...
Page 14
,_ADVERTENCIA NOTA: No almacene ni use materiales combustibles, gasolina u otros vapores y ]iquidos inflamables en las inmediaciones de _ste u otto aparato electrodom6stico Bajo ciertas circunstancias se puede producir una acumulaci6n de gas hidr6geno en un sistema de agua caliente que no GUARDE ESTAS haya side usado du[ante dos semanas o m&s EL GAS...
Page 15
_ener una |emperatura de por to on conlacto con su departamento locat do menos 120°E Para evitar dar_o a los platos, el agua entrante agua o traiga una muostra a su tienda Sears no dobe exceder los !50°F para hacer una prueba...
Page 16
comenzar. Entonces p6ngate et seguro a ia puerta para que Poniendo en marcha su lavadora de platos la lavadora de platos empiece a funcionar Si usted piensa usar el ciclo LIGHT WASH (Lavado Ligem) o RINSE & HOLD (Enjuague y Espere), optima el bot6n de NORMAL WASH (Lavado Normal) y gire el Dia] para marcat el ciclo deseado Seguidamente cierre la puerta para poner...
Page 17
Vistas y sonidos normales Como afiadir un plato durante uno de los ciclos = Usted ver& vapor de agua saliendo por las rejiilas de ASada ptatos en cualquier momento durante el ciclo ventilaci6n cerca det seguro de la puerta, durante el secado RINSE &...
Page 18
Para tlenar el dispensador Desenrosque ta tapa, Observe fa tinea que indica FULL (Lleno) FULL en ia parle superior de la tapa Afiada el agente liquido de enjuague hasta que Ilegue a ta parle superior de la linea que (Lteno) '-"'_d indica FULL (Lleno) Reponga la tapa El dispensador dejat&...
Page 19
Ia tavadora de platos por el inspeccionar al quitar !3 cubierta.. La c_mara de aire no es lado, en posiei6n vertical solamente parte de su lavadora de platos y no est& cubieda por la garantia de Sears Accesorios facultativos Descripciones...
Page 20
PROBLEMA CAUSADO SOLUClON La lavadora • La lavadora de plates • Compruebe el fusible de la casa o el interrupter de circuitos. no est_ recibiendo de plates no se enciende etectricidad • El Dial no est& en •Cerci6rese de que et Dial haya side girado to suficiente y que el botdn del ciclo est_ la posici6n correcta opdmido rode hacia adentro para el ciclo qua se...
Page 21
PROBLEMA CAUSADO SOLUClON Los platos * El agua no est& Eleve el termos_ato del calentador del agua a 140°F si fuese necesario caliente secan • Se ha seleccionado No seleccione la opci6n HEATED DRY OFF (Secado con Calor Apagado) la opci6n HEATED Permita que los ptatos se sequen con e! aire caliente.
Page 22
SOLUCION PROBLEIV]A CAUSADO Los plates y el - Hierro o manganese • Ins|ale un filtro de hierro o manganese en el suministro de agua de su casa, interior de la en el agua lavadora de plates tienen color pardo o amarillento Manchas en el •...
Page 23
Sears reemplazar&, sin costo alguno para usted, la tina de tavado o el panel interior de la puerta, Si este producto se utitiza para otros fines que no sean el use familiar privado, tas garantias indicadas arriba s61o tendr&n vigencia durante 90 dias...
Page 24
(1-888-784-6427) ® Registered Trademark / Trademark / , Service Mark of Sears, Roebuck and Co ® Marca Registrada / , Marca de Fabnca / s_,_ M arca de Servicio de Sears, Roebuck and Co @ Sears, Roebuck and Co...