Kenmore Sears room air conditioner Owner's Manual page 23

Avant d'appeler le cen-
tre de rdparati0n...
Avant d'appeler le centre de r_paration, lisez cette Iiste. Elle permettra
peut-etre d'economiser du temps et de I'argent. Cette liste d#crit des
problemes courants qui ne sont pas provoqu_s par des defauts de fabrica-
tion ou de materiaux de cet appareil.
PROBLI_ME
Le climatiseur ne fonctionne pas.
SOLUTION
La prise est debranchee. Enfoncezqa fermement
Un fusible de la maison a saute ou le disjoncteur s'est declenche. Remplacez le fusible par
un fusible a retardement ou reendenchez le disjoncteur.
Le selecteur FANICOOL est a la position OFE Placez le selecteur FANICOOL a ]a position
souhaitee.
L'aDoareil s'est eteint parce que vous avez place le thermostat sur une temperature plus
cha'u'de, puis que vous ]'ave;_ immediatement remis sur une temperature plus froJde.
Attendez environ 3 minutes. Ecoutez : vous devriez entendre le compresseur demarrer.
Vous avez eteint l'appareil et vous l'avez rallume trop rapidement. Eteignez l'appareil et
attendez 3 minutes avant de le redemarrer.
Le thermostat a ete regle _ une temperature plus chaude que celle de la piece. Glissez le
thermostat vers une temperature plus fraiche (extremite large).
L'air provenant de I'appareil n'est pas
suffisamment froid.
Le climatiseur refroidit, mais la piece
est trop chaude. Du givre apparait sur
la bobme de refroidissement derriere
le pannea,', d_coratif.
Placez le selecteur a une position FAN plus elevee
Le thermostat est regle a une temperature trop chaude (extremite fine). Glissez-le vers
une temperature p_usfraiche (extremite large).
La temperature de la piece est inferieure _ 21 °C (70 °F). Le refroidissement ne s'effectue
pas tant que la temperature de la piece ne depasse pas 21 °C (70 °F).
La temperature exterieure est inferieure _ 21 °C (70 °F). Pour d_givrer la bobine, reglez le
selecteur a FAN Glissez le thermostat vers une temperature plus chaude (extremite fine).
Le filtre _ air est peut-etre sale. Nettoyez-le. Reportez-vous _ la section _ Entretien et
nettoyage )_.Pour degivrer, placez le selecteur _ FAN.
Le thermostat est regle _ une temperature trop froide pour le refroidissement de nuit.
Pour degivrer la bobine, reglez le selecteur _ FAN.Glissez lethermostat vers une temperature
plus chaude
'.e climatiseur refroidit, mais la piece
est trop chaude. AUCUN givre
n'apparait sur la bobine de
refroidissement derriere le panneau
d_€oratif.
Le climatiseur se met en marche et
s'arrete trop rapidement.
Le filtre _ air est sale. L'air ne passe plus. Nettoyez le filtre _ air. Reportez-vous _ la section
_{Entretien et nettoyage )).
Le thermostat est regle _ une temperature trop chaude. Glissez le thermostat vers un_
temperature plus fraiche (extremite large).
Le conduit de sortie est r_gle _ OPEN. Reglez-le _ CLOSED pour un refroidissement maxi-
mum.
Les events directionnels sont mal orientes. Orientez-les eorrectement pour une meilleure
distribution de I'air.
L'avant de I'appareil est bloque par des stores, des rideaux, des meubles, etc. La distribu-
tion de I'air se fait mal. D_gagez ]'avant de I'appareil.
Les portes, les fenetres, les registres, etc. sont ouverts, doric I'air froid s'_chappe. Fermez
les portes, les fenetres, les registres, etc.
L'appareil a recemment ete mis en marche dans une piece chaude. Accordez-lui un temps
supplementaire pour evacuer la ((chaleur emmagasinee _>darts les murs, le plafond, le
plancher et le mobilier.
Le filtre _ air est sale. L'air ne passe plus. Nettoyez le filtre _ ain
La temperature exterieure est tres chaude. Reglez le ventilateur a la vitesse elevee pour
que I'air soit plus frequemment en contact avec les bobines de refroidissement.
On entend du bruit Iorsque I'appareil
refroidit.
On entend le bruit de I'air en mouvement. C'est normal. Si I'appareil est trop bruyant,
r_gtez le ventilateur _ une vitesse moins _levee.
On entend le bruit du ventilateur frappant le syst_me d'evacuation de I'humidit& C'est
normal Iorsque I'humidite est elevee. Fermez les portes, les fenetres et les registres.
On entend une vibration de la vitre. L'appareil est mal install& Reportez-vous aux instruc-
tions d'installation ou verifiez aupres de ]'installateur.
De I'eau s'_goutte & I'INTleRIEUR Mauvaise installation. Inclinez leg_rement le climatiseur vers I'exterieur pour que I'eau
Iorsque I'appareil refroidit, p, u isse s'evacuer. Reportez-vous aux instructions d'installation ou verifiez aupr_s de
I'installateur.
Je l'eau s'_goutte _ I'EXTI_RIEUR L'appareil evacue une grande quantite d'humidite de la piece. Cela est normal lorsque le
Iorsque I'appareil refroidit, taux d'humidite est eleve.