Kenmore Sears room air conditioner Owner's Manual page 19

Conseil pour 1'6conomie
d' nergie
I conomisez de I'argent
I conomisez de I' nergie
• La capacit_ a du climatiseur individuel doit convenir a la taille de la piece pour
un fonctionnement efficace et satisfaisant.
• Installezlectimatiseurindividuelduc6t_.ombrag_devotremaison. Unefen_.tre
faisant face au nord est id_ale, car elle se trouve a I'ombre une grande partie
de la journ_e.
• Veillez a ne pas bloquer la circulation de I'air _ I'int_rieur (stores, rideaux ou
meubles) et ,_ I'ext_rieur (buissons, abris ou autres b_tisses).
• Fermez le registre du foyer ainsi que les grilles de soufflage des tours et des
planchers de fa_on _ ce que Fair frais ne s'_chappe pas par la chemin_e et tes
conduites.
• Fermez les stores et les rideaux des autres fen_tres pendant les p_riodes les
plus ensoleill_es de la journ_e.
• Nettoyez le filtre _ air comme le recommande la section _ Entretien et
nettoyage _.
• Une isolation adequate et des bourrelets de calfeutrage permettront de
conserver I'air frais a I'int_rieur et emp_cheront I'air chaud de p_n_trer dans
la maison.
• La charge de travail du climatiseur sera r_duite par la presence d'arbres, de
plantes et d'auvents qui contribuent a augmenter tes zones d'ombre sur la
maison.
• Faitesfonctionnerlesappareilsquig_n_rentdelachaleur(cuisini_.re, taveuse,
s_cheuse et lave-vaisselle) pendant la p_riode la plus fraiche de la journ_e.
Installation
/8 po_._
318mm (t2 1/2 po)
minimum
Figure1
Joint
Figure2B
Espace
Vous pouvez installer votre climatiseur dans une fen_tre guillotine conventionnelle d'une
largeur comprise entre 645 mm (25 318 po) et 965 mm (38 PO). Le chassis inf_rieur dolt
s'ouvrir de fad;on ,_ obtenir une ouverture verticale minimale de 318 mm (12 1/2 po)
(Figure 1).
Les _vents situ_s sur les c6t_s eta I'arri_re du dimatiseur doivent disposer d'un espace
libre suffisant pour faire circuler Fair a travers le condensateur afin d'_vacuer normalement
la chaleur, l.'arri_re de I'appamil dolt donner sur I'ext_rieur et ne pas se trouver a I'int_rieur
d'une batisse ou d'un garage.
Assurez-vous que la prise _ trois broches se trouve ;_proximitY. N'utilisez pas de rallonge
ni de fiche d'adaptation. Veiltez a ne pas modifier ni retirer la broche de raise & la terre. Si
votre prise murale actuelle ne correspond pas & la fiche de l'appareil, appelez un _lectricien
agr_ pour effectuer les modifications n_cessaires.
Pour installer le climatiseur :
1. IMPORTANT : pour une performance optimale de votre dimatiseur, fixez les joints en
mousse sur les panneaux coulissants avant I'installation. Soulevez les clips de retenue
pour d_bloquer les panneaux coulissants. _tirez les panneaux. Enlevez la bande
protectrice sur le joint. Alignez le joint sur la partie sup_rieure interne du panneau et
placez-le contre le bord arri_re (Figure 2A).
JOint _Bord arri_re Commencez ici t
!a bande /(Alignez avecle bordarri_re |
o_ _ Panneau coulissant du c6t_
Avant gauche (vu de dessus)
Figure2A
Collez le joint, en suivant les contours du panneau (Figure 2B). Recommencez d_
I'autre c_t_.
2. Soulevez le ch.%sisinf_rieur de la fen_tre. Visualisez la pattie centrale de I'ouverture
dans laquelle vous allez installer le climatiseur.
3. Soulevezlesclipsde retenuedespanneauxcoulissantspourlesdc._bloquer. Empoignez
fermement I'appareil par I'encoche situ_e sur le dessuset la poign_e situ_,een avant.
Placez I'appareil dans I'ouverture de la fen_tre de fa_;on ace que le bord avant des
panneaux coulissants se trouve ,_ I'arri_re du rebord de la fen_tre (Figure 3).
3