Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Important
Safety Instructions
............................................
2
How and Why ..................................................................
2
Energy Saving Ideas ..........................................................
3
Installation ....................................................................
3-4
Air Conditioner
Features ...................................................
5
Care and Cleaning ............................................................
6
Before You Call For Service ............................................
7
Sears Service .....................................................................
8
Warranty .........................................................................
8
t
Kenrnor-e
Room AirConditioner
Read and Save These Instructions
This Use and Care Manual provides specific operating instructions for your model. Use the air conditioner only as instructed
in this manual. These instructions are not meant to cover every possible condition and situation that may occur. Common
sense and caution must be practiced when installing, operating, and maintaining any appliance.
Record
Your
Model
and Serial
Numbers
Record in the s;paceprovided below the model and serial numbers. The serial plate is located behind the front louvers.
Model Number:
Serial Number:
l
Purchase Date:
PIN 309000819(9903)
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Kenmore Sears room air conditioner
Summary of Contents for Kenmore Sears room air conditioner
- Page 1 Important Safety Instructions ..........How and Why ..............Energy Saving Ideas ............Installation ..............Air Conditioner Features ........... Care and Cleaning ............Before You Call For Service ..........Sears Service ..............Warranty ................. Kenrnor-e Room AirConditioner Read and Save These Instructions This Use and Care Manual provides specific operating instructions for your model.
-
Page 2: Important Safety Instructions
Read all instructions before using this air conditioner. Important Safety Instructions For Your Safety Do not store or use gasoline or other flammable vapors and liquids in the vicinity of this or any other appliance. Read product labels for flammability and other warnings. -
Page 3: Energy Saving Ideas
Energy Saving Ideas • The capacity of the room air conditioner must fit the room size for efficient and satisfactory operation. • Install the room air conditioner on the shady side of your home. A window that faces north is best because it is shaded most of the day. •... - Page 4 Installation (continued) Keeping a firm grip on front handle while applying a downward force to support the unit, close window so lower sash rests in the groove on top of the unit (Figure 3 ). Loosen thumb screws on leveling supports and lower supports until they Front contact window sill.
-
Page 5: Air Conditioner Features
Fan/Cool Selector Air Conditioner The Fan/Cool control allows a choiceof either cooling room air when on the Cool Featu res setection or circulating room air at the existing temperature when on the Fan selection.The Low, Med., and High settingsdetermine the speed of air circulation. The High/Cool se)ection provides maximum cooling and is recommended for cooling the air quickly. -
Page 6: Care And Cleaning
Care and Cleaning Clean the air conditioner occasionally to keep it looking new. Be sure to unplug the unit before cleaning to prevent shock or fire hazards. Air Filter, Air Filter Cleaning The air filter shouldbechecked at leastonce a month to see if cleaningisnecessary. Trapped particlesin the filter will build up, reducing air flow into the unit and may cause an accumulation of frost on the cooling coils. -
Page 7: Before You Call For Service
Before You Call For Before calling for service, review this list. It may save you time and expense. This list includes common occurrences that are not the result of defective workmanship Service... materials in this appliance. SOLUTION OCCURRENCE WalL plug disconnected. Push plug firmly into wall outlet. Air conditioner will not operate. -
Page 8: Sears Service
Sears Service "We Service What We Sell" is our assurance you can depend on Sears for service ...and Searsservice is nationwide. Your air conditioner has added value when you consider that Sears has service units nationwide, staffed with professional technicians specifically trained on Sears appliances and having parts, tools and equipment to insure that we meet our pledge to you... - Page 9 Instrucciones Importantes de Seguridad ......Funciones del Acondicionador de Aire ....... Sugerencias para Ahorro de Energ/a ........Instalaci6n ..............Caracteristicas del Acondicionador de Aire ......Cuidado y Limpieza ............En Caso de Necesitar Servicio ..........Servicio Sears ..............Garantla ................Acondicionador Lea y Conserve Estas Instrucciones EsteManual del Usuario le proporciona instrucciones espedficas para su modelo.
-
Page 10: Funciones Del Acondicionador De Aire
Lea todas las instrucciones antes de usar este acondicionador de aire. Instrucciones Importantes Para Mayor Seguridad Seguridad No almaceneo usegasolinauotros Iiquidoso vaporesinflamables en laproximidad de_ste o cualquierotto a_efacto. Lealasetiquetasde los productosparainformarse sobre la inflamabilidad y otras advertencias. Prevenci6n de Accidentes Para reducir el riesgo de incendio, choque el_ctrico o lesiones personales cuando use su acondicionador de aire, siga las precauciones b_sicas, incluyendo las siguientes:... - Page 11 Sugerencias Para • La capacidad del acondicionador de aire debe corresponder al tama_o de la habitaciOn para un funcionamiento eficaz y satisfactorio. Ahorro de Energia • Instale el acondicionador de aire en el lado sombreado de su casa. Una ventana que est_ dirigida al norte es Io mejor pues est_ a la sombra la mayor parle del dia.
- Page 12 Instalaci6n Sujetando firmemente la manija delantera a la vez que aplica fuerza hacia (continuacibn) abajo para apoyar el artefacto, cierre la ventana de modo que la hoja inferior P_nuraSuperior descanse en la ranura en la parte superior del acondicionador (Figura 3). Mano Afloje los tornillos de apriete manual en los soportes niveladores yen los soportes inferiores hasta que ellos toquen la batiente de la ventana.
- Page 13 Caracteristicas del Selector "Fan/Cool" (Ventilador/Enfriamiento) Elcontrol FanlCoolofrece la opciOn de ya seaenfriamiento del aire de la habitaciOn Acondicionador de Aire cuando est_ en la selecciOn "Cool" o circulacibn del aire de la habitation a la temperatura ambiente cuando se utiliza la seleccibn "Fan'. Lasposiciones "LOW" (BAJO), "MEDIUM"...
-
Page 14: Cuidado Y Limpieza
Cuidado y Limpieza Limpiesu acondicionador de aire periOdicamente para mantener su buena apariencia. AsegOresede desenchufarel acondicionadorde aire antes de limpiarlo para evitar Filtrodel Aire los riesgosde choque el_ctrico o incendio. Limpieza del Filtro del Aire El filtro del aire debe ser revisado por Io menos una vez al rues para ver si es necesario timpiarlo. - Page 15 En caso de Necesitar Antes de llamar a un t_cnico para servicio, revise esta lista. Puede ahorrar tiempo y dinero. Esta lista incluye los problemas m-_s comunes que no son el resultado de Servicio... mater!ales o mano de obra defe_tuosa de este artefacto. PROBLEMA SOLUCION El acondidonador...
-
Page 16: Servicio Sears
Nosotros reparamos Io que vendemos." SEARS Convenio de Mantenimiento Sears Conserve el valor de su acondicionador de aire Kenmore® adquiriendo el convenio de Mantenimiento Sears. Losacondicionadores de aire Searsest-_ndisehados, fabricados y probados para funcionamiento confiable durante muchos ahos. Sin embargo, cualquier artefacto moderno puede, de vez en cuando, necesitar servicio. - Page 17 Consignes importantes de s_curit_ ........Comment et pourquoi ............Conseils pour I'_conomie d'_nergie ........Installation ..............Caract_ristiques du dimatiseur ........... Entretien et nettoyage ............Avant de t_l_phoner au centre de r_paration ...... Sears Service ..............Garantie ................Veuillez lire et conservercesinstructions, Ce manuel d'utilisat_on et d'entretien contient des instructionsd'utilisation propres _ votre module.
-
Page 18: Comment Et Pourquoi
Veuillez lire toutes les instructions avant d'utiliser ce climatiseur. Consignes imporlantes Fi_[IPJBmF_gllll Pour votre sdcuritd des =ur Veillez _ ne pas entreposer ni utiliser de ressence ni d'autre gaz ou liquide inflammable _ proximit_ de ce climatiseur ou d'un autre appareil _lectrom_nager. - Page 19 Conseil pour 1'6conomie • La capacit_ a du climatiseur individuel doit convenir a la taille de la piece pour un fonctionnement efficace et satisfaisant. d' nergie • Installezlectimatiseurindividuelduc6t_.ombrag_devotremaison. Unefen_.tre faisant face au nord est id_ale, car elle se trouve a I'ombre une grande partie de la journ_e.
- Page 20 Tenez fermement la poign_e situ_e a I'avant tout en exer(;ant une pression Installation (suite) vers te bas pour soutenir I'appareil, puis fermez la fen_tre pour que le chassis inf_rieur s'embotte dans la rainure situ_e sur le dessus de I'appareil (Figure surledes_us _ deretenuedu O_mb_...
- Page 21 S_lecteur Fan/Cool (ventilateur/temp_rature de refroidissement) Caract ristiques La commande Fan/Cool offre deux possibilit_s : refroidir Fair de la piece en climatiseur s_lectionnant Cool ou faire circuler Fair de la piece _ sa temperature actuelle en s_alectionnant Fan. Lesparam_tres Low, Med et High r_glent la vitessede circula- tion de Fair.
-
Page 22: Entretien Et Nettoyage
Nettoyez le climatiseur de temps a autre pour qu'il conserve son aspect neuf. Entretien et nettoyage N'oubliez pas de debrancher I'appareil avant le nettoyage pour eviter tout risque d'_lectrocution et d'incendie. Filtre_tair Nettoyage du filtre _ air Le filtre _ air doit _tre examine au moins une fois par mois pour verifier si un nettoyage s'impose. - Page 23 Avant d'appeler le centre de r_paration, lisez cette Iiste. Elle permettra Avant d'appeler le cen- peut-etre d'economiser du temps et de I'argent. Cette liste d#crit des tre de rdparati0n... problemes courants qui ne sont pas provoqu_s par des defauts de fabrica- tion ou de materiaux de cet appareil.
- Page 24 I'expertise, les outils, les pieces et I'equipement necessaire pour reparer tout ce que nous vendons. Contrat d'entretien Sears SEARS Preservez la valeur de votre climatiseur Kenmore ® avec un contrat d'entretien Sears. Lesclimatiseurs Kenmore sont con(;us, fabriques et testes pour fonctionner de maniere fiable pendant de nombreuses annees. Cependant, tousles electromenagers doivent etre verifies de temps &...