Table of Contents
Advertisement
SECCIONVII.
PUNTADAS
ELASTICAS
Puntada
recta triple
Configuracibn
de la maquina
(_ Selector de puntada:
(_0 Longitud de la puntada:
(_) Tension det hito de la aguja:
Prensatetas:
PARTIE VII. POINTS EXTENSIBLES
Point droit extensible
Reglage de la machine
A o B
(_ Selecteur de point:
A ou B
S.S.
_
Longueur du point:
S.S.
2 - 5
(_ Tension du fil de I'aiguille:
2 - 5
Prensatelas para zig-zag: A
_
Pied presseur:
Pied zig-zag: A
Esta puntada de costura, resistente y duradera, es recomendada
Ce point solide et resistant est recommande pour les coutures ou
en casos donde sean necesarios tanto la etasticidad como la
la sotidite et l'6tasticite sont necessaires au confort et a.la
durabilidad para asegurar comodidad y durabilidad,
durabilit&
0sela para reforzar a.reas como braguetas, pufios de camisa y
tambien para evitar deshilachamientos
en tetas de punto y telas
ela.sticas. Use tambien esta puntada para construir etementos que
requieran refuerzos especiatmente fuerte como bolsos y mochitas.
Utilisez-te pour renforcer les coutures d'entre-jambes
et
d'emmanchure
ainsi que pour etiminer les fronces sur les jerseys
et les tissus extensibtes. €:gatement utile dans la fabrication
d'accessoires
resistants comme les sacs a.dos.
Puntada
elastica
en zig-zag
Configuracibn
de la maquina
(_ Selector de puntada:
C
(_0 Longitud de la puntada:
S.S.
(_) Tension del hilo de la aguja:
2 - 5
Prensatetas:
Prensatetas para zig-zag:A
Point zig-zag
elastique
Reglage de la machine
(_ Setecteur de point:
C
(_0 Longueur de point:
S.S.
(_) Tension du fil de I'aiguitle:
2 - 5
Pied presseur:
Pied zig-zag: A
Cose las telas el&sticas, en cualquier lugar en que se pueda
utitizar una puntada en zig-zag.
Esta puntada tambien se utiliza como costura de contorno
decorativo.
Utitisez ce point sur les tissus etastiques I& ou vous utiliseriez un
point zig-zag.
Ce point est egatement utitise comme un point de piqQre
decoratif.
59
Hide quick links:
Advertisement
Table of Contents
