Generac Power Systems XG series Owner's Manual page 72

6. Les pannes provoquees par une cause externe ou une catastrophe naturelle telles qu'une collision, un cambriolage, un acte de vandalisme, une emeute
ou une guerre, une explosion nucleaire, un incendie, la foudre, un tremblement de terre, une tempete, la grele, une eruption volcanique, de I'eau ou une
inondation, une tornade ou un ouragan.
7. Tout dommage cause par une infestation de rats ou d'insectes.
8. Les produits modi%s ou alteres d'une maniere qui n'a pas ete autorisee par ecrit par Generac.
9. Tous dommages accessoires, subsequents ou indirects causes par une dUectuosite en materiel et en fabrication ou par tout retard dans la reparation ou le
remplacement d'une ou de pieces dUectueuses.
10. Les dUaillances dues a une application incorrecte.
11. Les depenses liees a << I'instruction du client >_ou au depannage Iorsqu'aucun dUaut de fabrication n'est detect&
12. La location de I'equipement utilise pendant que les reparations sous garantie sont effectuees.
13. Les batteries de demarrage, les fusibles, les ampoules et les liquides pour moteur.
CETTE GARANTIE REMPLACE TOUTES LES AUTRES GARANTIES, EXPRESSES OU IMPLICITES. EN PARTICULIER, GENERAC N'OFFRE AUCUNE
AUTRE GARANTIE QUANTA LA QUALITE MARCHANDE OU A LA CONVENANCE A UN USAGE PARTICULIER. Toutes les garanties implicites qui sont
autorisees par la Ioi seront limitees en duree aux termes de la garantie expresse offerte dans la presente. Certains Etats ne permettent pas de poser une limite
la duree de la garantie implicite; il se pourrait donc que la limite susmentionnee ne s'applique pas a vous. LA SEULE RESPONSABILITE DE GENERAC
RESlDERA DANS LA REPARATION OU LE REMPLACEMENT DES PIECES COMME SPECIFIE CI-DESSUS. EN AUCUN CAS, GENERAC NE POURRA
ETRE TENUE RESPONSABLE DE DOMMAGES ACCESSOIRES OU SUBSEQUENTS, Mt_ME SI LES DOMMAGES RESULTENT DIRECTEMENT DE
LA NEGLIGENCE DE GENERAC. Certains Etats ne permettent pas que des exclusions ou limitations aux dommages accessoires ou consecutifs soient
appliquees; il se pourrait donc que la limite susmentionnee ne s'applique pas a vous. Cette garantie vous donne des droits juridiques precis. Vous pouvez
egalement avoir d'autres droits d'un Etat a I'autre.
POUR L'AUSTRALIEUNIQUEMENT: nos produitssont fournis avec des garantiesqui ne peuventetre excluesen vertu de la Ioiaustraliennesur la
consommation (AustralianConsumerLaw).Vousavez le droita un remplacement o u un remboursement p our une dUaillancemajeureet a une indemnisation
3ourtoute autreperteou tout dommageraisonnablement p revisible.Vousdisposezegalementd'un droita la reparationou au remplacement s i les produitsne
sont pas d'unequaliteacceptableet si cettedUaillancen'est pas considereecommemajeure.Pourtout renseignement s upplementaire sur lesproduitsou sur le
serviceen Australie,veuillezcommuniqueravecAIIpowerpartelephoneau +61 1800-333-428 ou vous rendresur le site Interneta cette adresse: www.allpower.
com.au.
POUR LA NOUVELLE-ZELANDE UNIQUEMENT : cette garantie n'exclut, ne restreint nine modifie aucune condition, aucun droit de garantie ou recours
qui, conformement a la legislation de Nouvelle-Zelande (Commonwealth ou Etat), y compris la Ioi sur la pratique commerciale Ioyale de 1986 (Fair Trading
Practices Act) ou la Ioi sur la protection du consommateur de 1993 (CGA ou Consumer Guarantees Act), s'applique a cette garantie limitee et ne peut pas etre
exclue, restreinte ni modi%e. Cette garantie n'est en aucun cas destinee a contourner les dispositions du CGA, sauf dans la mesure permise par cette Ioi,
et ces termes doivent etre modifies dans la mesure necessaire pour donner effet a cette intention. Si vous faites I'acquisition d'un produit de Generac Power
Systems ou aupres des distributeurs et revendeurs autorises a des fins commerciales, alors, conformement a la section 43(2) de la CGA, il est convenu que les
dispositions du CGA ne s'appliquent pas. Pour tout renseignement supplementaire sur les produits ou sur le service en Nouvelle-Zelande, veuillez communiquer
avec AIIpower par telephone au +64 09-269-1160 ou vous rendre sur le site Internet a cette adresse : www.allpower.com.nz.
GENERACPOWERSYSTEMS,INC.• RO. BOX 8 • Waukesha,Wl 53187,E.-U.
Tel. : (888) GENERAC(436-3722)° Fax : (262) 544-4851
Pour trouver le fournisseur agree le plus proche, visitez notre site Web au www.generac.com
Piece no0K3663
Jlanuel, re'ference 0 8 _)
R6vision C (05/13)
/mprime_