Kenmore Side by Side Refrigerator Use & Care Manual page 75

Le distributeur de gla_ons ne fonctionne pas
con_ctement
• La porte du congdlateur est-elle ferm_e compl_tement?
Pousser la porte pour qu'elle soit bien ferm6e. Si elle ne
ferme pas completement, voir plus loin dans cette section
"Les portes ne se ferment pas compl_tement".
• Le bac b glagons est-il correctement installd? Pour les
modeles avec bac int6rieur de glagons, pousser le bac
gla?ons compl_tement jusqu'au fond. Pour les modeles avec
un bac & gla?ons darts la porte du r6frig_rateur, le bac dolt
_tre d'aplomb. Retirer le bac et le replacer dans la porte en
vous assurant qu'il est bien align6 et bien enclench6 en
place. Voir la section "Machine & gla?ons et bac
d'entreposage'.
• Les mauvais glagons ont-ils _t_ ajoutds au bac? Utiliser
seulement des glagons produits par la machine & glagons
courante. Si d'autres gla?ons ont 6t6 ajout6s, enlever tousles
cubes et v6rifier pour voir si un gla?on s'est coinc6 darts la
goulotte.
• Les glagons ont-ils gel_ dans le bac b glagons?
Secouer le bac & glagons pour s6parer les gla?ons. Si les
glagons ne se s6parent pas, rider le bac et attendre 24
heures pour que le stock de glagons soit regarni.
• La glace a-t-elle fondu autour de la tige en m_tal dane le
bacb gla_ons? Vider les glagons et nettoyer le bac &
glagons completement. Accorder 24 heures pour que la
machine & glagons regarnisse ]e stock. Ne pas essayer
d'enlever la glace fondue avec un objet pointu. Vous pourriez
endommager le bac & gla?ons.
• Un glagon eet-il coinc_ dans la goulotte? D6gager le
glagon de la goulotte & I'aide d'un ustensile en plastique. Ne
pas utiliser un article pointu pour enlever la glace. Vous
pourriez causer des dommages.
Le distributeur d'eau ne fonctionne pas bien
• Le eyst_me d'eau s'eet-il rempli? Le syst_me d'eau a
besoin d'etre rempli la premiere fois qu'il est utilis_. Utiliser un
contenant solide pour appuyer sur la barre de distribution
jusqu'& ce que I'eau commence & couler. Purger le systeme
d'eau en laissant couler et en jetant 2 & 3 gallons (8 a 12 L)
d'eau. Le nettoyage du syst_me prendra environ 6 a 7
minutes et aidera & d6gager Pair du conduit. Un 6coulement
additionnel peut Ctre requis dans certains domiciles. Voir la
section "Distributeur d'eau et de glagons".
Le robinet de fermeture d'eau est-il ouvert ou la
canalisation d'eau est-elle raccordde b la source? V6rifier
pour s'assurer que le robinet d'arr¢t d'eau est ouvert et que la
source d'eau est connect6e au r6frig6rateur. Voir la section
"Raccordement de la canalisation d'eau".
Le robinet de fermeture d'eau est-il obstrud ou
incorrectement installS? Voir la section "Raccordement de
la canalisation d'eau". Si I'obstruction ou I'installation West
pas un probleme, faire un appel de service ou faire venir un
plombier.
La canalisation de la source d'eau du domicile comporte-
t-elle une d_formation? Si vous d6couvrez ou soupgonnez
une d_formation de la canalisation d'eau, contacter un
plombier agr_6.
Un filtre beau est-il install_ sur le rdfrigdrateur? Le filtre
peut Ctre obstru6 ou incorrectement install6. V_rifier d'abord
les instructions d'installation du filtre pour s'assurer que le
filtre a 6t6 install6 correctement et West pas obstru6. Si
I'installation ou I'obstruction n'est pas un probleme, faire un
appel de service.
Un syst_me de filtration de I'eau b osmose inverse est-il
connect_ b vetre canalisation d'eau froide? Voir
"Sp6cifications de I'alimentation en eau".
• Eet-ce que le distributeur de gla_ons se bloque lots de la
distribution de glace "concaes_e"? Arr6ter la distribution
de glace. Changer le bouton de "glace concass_e" &
"glagons'. Abaisser le bras du distributeur avec un verre
robuste. Si les glagons sont distribu_s correctement, remettre
le bouton a "glace concass_e" et recommencer la
distribution. Voir la section "Distributeur d'eau et de gla?ons".
• Y a-t-il des glagons dans le bac? Voir "La machine &
gla?ons ne produit pas de gla?ons" plus haut dans cette
section.
• Le bras de distribution a-t-il _td tenu trop Iongtemps?
D_gager le bras de distribution. Les glagons cesseront d'etre
distribu_s Iorsque le bras est tenu trop Iongtemps. Attendre 3
minutes pour que le moteur du distributeur soit rC-='gl_ de
L'eau ou la glace coule du distributeur
La glace se renverse-t-ene parce que le verre n'est pas
tenu eous le distributeur de gla_ons assez Iongtempe?
Tenir le contenant sous la goulotte de gla?ons pendant 2 b 3
secondes apres avoir rel_ch_ le bras de distribution. Une
petite quantit_ d'eau ou de glagons peut _tre distribute
apr_s le d_gagement du bras.
• Un gla_on coinc_ dans la goulotte maintient-il ouverte la
porte de distribution? Enlever le glagon.
• Un filtre b eau est-il install_ sur le rdtrigdrateur? II peut y
avoir de I'air dans les canalisations du systeme de filtration
de I'eau ce qui cause des gouttes. Une purge suppl_mentaire
nouveau avant d'etre utilis_. Prendre de grandes quantit_s de pourrait aider b,faire sortir I'air des canalisations. L'utilisation _
gla?ons directement du bac a gla?ons plut6t que du normale du distributeur devrait expulser Fair des
distributeur, canalisations en de?a de 24 a 72 heures. _
_SY
Le bacb glagons est difficile b enlever Le d_bit d'eau du distributeur diminue beaucoup _
• Est-ce que le seau b glagons est difficile b enlever (sur • Un filtre b eau est-il install_ sur le rdfrigdrateur? Le filtre _
certains modules)? Sur les modules avec bac a glagons peut _tre plein ou incorrectement install6. 0ter la cartouche _
dans la porte du cong_lateur, choisir "gla?ons". Avec un verre du filtre a eau. Voir la section "Syst_me de filtration de I'eau".
robuste, abaisser rapidement et d_gager le bras de Faire fonctionner le distributeur. Si le d_bit d'eau augmente _/_
distribution de glace. Lorsque la porte du cong_lateur est de fagon notable, remplacer le filtre. _
ouverte, abaisser le bouton de d_gagement du bac a gla?ons
et soulever. Voir la section "Machine a gla?ons et bac
d'entreposage'.
75