Table of Contents
Advertisement
Opening and Closing
of the Movable Display
1
Press the OPEN button.
The movable display opens.
To close the opened movable display,
close it using your hand until it clicks and
locks.
Notes:
•
When the movable display is opened,
do not place any object on the display
and be careful not to bump or apply
any pressure to the door while it is
open. This can cause damage to the
mechanism.
•
Under low ambient temperature
conditions, the display may be dark
for a short period immediately after
the power is turned on. Once the LCD
has warmed up, the display will return
to normal.
•
When connecting the unit with
another ALPINE product, make sure
to understand each enclosed manual
before operation.
English
Ouverture et fermeture
de l'affichage mobile
Appuyez sur la touche OPEN.
L'affichage mobile s'ouvre.
Pour fermer l'affichage mobile ouvert, le
fermer à la main, jusqu'à ce que vous
écoutez un déclic et qu'il se verrouille.
Remarques:
•
Lorsque l'affichage mobile est ouvert, ne
pas placer un objet sur l'affichage, et ne
pas le faire subir un choc, ne pas appuyer
sur la porte ouverte. Cela peut endomma-
ger le mécanisme.
•
Lorsque la température est basse,
l'affichage risque d'être sombre pendant
un moment aussitôt après la mise sous
tension. Une fois le LCD réchauffé, il
redevient normal.
•
Lors de la connexion de l'unité à un autre
produit Alpine, assurez-vous de bien
comprendre le manuel fourni avant
l'opération.
Français
Apertura y cierre de la
consola abatible
Presione el botón OPEN.
La consola abatible se abrirá.
Para cerrar la consola abatible abierta, ciérrela
con la mano hasta que se oiga un chasquido y
quede trabada.
Notas:
•
Cuando el visualizador móvil esté abierto,
no coloque ningún objeto sobre él y tenga
cuidado de no golpearlo, tampoco presione
la puerta mientras esté abierta. Esto podría
dañar el mecanismo.
•
Cuando la temperatura sea baja, el
visualizador podrá permanecer oscuro
durante algunos instantes inmediatamente
después de haber encendido la unidad. Una
vez que el LCD se haya calentado adquirirá
su luminosidad normal.
•
Cuando conecte la unidad a otro producto
Alpine, asegúrese de que ha entendido
cada manual proporcionado antes de la
operación.
Español
13
Advertisement
Table of Contents
