Random Play); Lecture Aléatoire) - Alpine MDA-5048 Owner's Manual

M.I.X. (Random Play)
1
Press the FUNC button in the CD mode.
The contents of the Function Guide
screen changes.
Press the F4 (M.I.X.) button. The unit
enters the M.I.X. mode and the tracks on
the MD will be played back in a random
sequence.
To cancel the M.I.X. mode, press the F4
(M.I.X.) button again.
Note: After all tracks on the MD have
been played back once, the player
begin a new random sequence.
22
CVA-1000
English
M.I.X. (Lecture aléatoire)
Appuyez sur la touche FUNC dans le mode
CD.
Le guide de fonctions change de contenu.
Appuyez sur la touche F4 (M.I.X.). L'appareil
entre en mode M.I.X. et les plages du MD
sont lues dans un ordre aléatoire.
Pour annuler le mode M.I.X., appuyez une
seconde fois sur la touche F4 (M.I.X.).
Remarque: Lorsque toutes les plages du MD
ont été lues une fois, le lecteur
commence un nouvel ordre
aléatoire.
.1
A TITLE indicator will appear but this
function can not be used./Un indicateur
TITLE apparaîtra, mais cette fonction ne
peut pas être utilisée./Un indicador
.1
TITLE aparecerá, pero esta función no
puede ser utilizada.
Français
M.I.X. (Reproducción arbi-
traria)
Presione el botón FUNC en el modo CD.
El contenido de la pantalla de la guía de
funciones cambiará.
Presione el botón F4 (M.I.X.). La unidad
asumirá el modo M.I.X. y las pistas del MD
serán reproducidas en orden arbitrario.
Para cancelar el modo M.I.X., vuelva a
presionar el botón F4 (M.I.X.).
Nota: Después de que todas las pistas del MD
hayan sido reproducidas una vez, el
reproductor iniciará una nueva secuencia
de reproducción arbitraria.
Español