Ricoh C220S - Aficio SP Color Laser Administration Manual page 30

Eine deutsche Installationsanleitung finden Sie im Hardwarehandbuch bzw. im
Benutzerhandbuch, die Sie zusammen mit dem Drucker erhalten haben.
Die Abbildungen dienen nur als Beispiel. Sie entsprechen möglicherweise nicht
genau dem von Ihnen verwendeten Gerät.
Pour en savoir plus sur les instructions d'installation en français, reportez-vous
au Guide de matériel, au Manuel d'utilisation livrés avec l'imprimante.
Les illustrations sont uniquement utilisées à titre d'exemple. Elles peuvent ne
pas représenter la machine utilisée.
Per istruzioni sull'installazione in italiano, consultare la Guida all'hardware o la
Guida per l'utente fornite con la stampante.
Le illustrazioni sono a solo scopo esemplificativo. Potrebbero non riprodurre
esattamente il dispositivo in uso.
Consulte las instrucciones de instalación en español en el Manual de hardware
o el Manual de usuario incluidos en la impresora.
Las ilustraciones son sólo a modo de ejemplo. Podrían no corresponderse con las
del equipo que está utilizando.
Zie voor aanwijzingen over de installatie de hardwaregids of de gebruikers-
handleiding die bij de printer zijn meegeleverd.
De afbeeldingen zijn slechts voorbeelden. De afbeeldingen kunnen afwijken van
het product dat u gebruikt.
Consulte o Guia do Hardware ou o Guia do Utilizador em Português entregues
com a impressora para ficar a conhecer as instruções em Português.
As ilustrações servem apenas como exemplo. Podem não representar exacta-
mente a máquina que está a utilizar.
Läs i den svenska maskinvaruhandboken eller användarhandboken som med-
följer skrivaren om du behöver installationsinstruktioner på svenska.
Illustrationerna utgör endast exempel. Det kan hända att de inte motsvarar den
faktiska maskin du använder.
Se i den danske Vejledning til hardware eller Brugervejledning, som leveres med
printeren som installationsvejledninger på dansk.
Illustrationerne er kun eksempler. De viser muligvis ikke den maskine, du an-
vender.
Se i den norske maskinvareveiledningen eller brukerveiledningen som følger
med skriveren, hvis du vil ha installasjonsinstruksjoner på norsk.
Illustrasjonene er kun eksempler. De representerer ikke nødvendigvis maskinen
du bruker.
Tulostimen asennusohjeet löytyvät tulostimen mukana tulleesta suomenkieli-
sestä laite- tai käyttöoppaasta.
Kuvat ovat vain esimerkkejä. Ne eivät välttämättä kuvaa käyttämääsi laitetta.
2