Hitachi CW 40 Instruction Manual page 22

Français
CONSIGNES DE SÉCURITÉ RELATIVES AUX OUTILS ÉLECTRIQUES
CONSIGNES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES À
RESPECTER AVANT D'UTILISER LA SCIE
À DÉCOUPER
La sécurité est une combinaison de bon sens, de
vigilance et d'une utilisation adéquate de la scie à
découper.
AVERTISSEMENT
Pour éviter toute erreur pouvant causer des
blessures graves, ne pas brancher la scie à
découper avant d'avoir lu et bien compris les
consignes suivantes :
1. LIRE et bien comprendre tout le Guide d'utilisation et
APPRENDRE à connaître les limites d'utilisation de
cet outil et les risques que présente son utilisation.
2. GARDER LES PROTECTEURS EN PLACE et en
bon état de fonctionnement.
3. ENLEVER LES CLÉS DE SERRAGE ET DE
RÉGLAGE. Prendre l'habitude de s'assurer qu'il ne
reste pas de clés de serrage et de réglage sur l'outil
avant de le mettre « EN MARCHE » (I).
4. GARDER L'AIRE DE TRAVAIL PROPRE. Les aires
de travail et les établis mal ordonnés augmentent les
risques d'accident.
5. NE PAS UTILISER CET OUTIL DANS UN
ENVIRONNEMENT DANGEREUX, comme des
endroits humides ou mouillés, ni l'exposer à la pluie.
Garder l'aire de travail bien éclairée.
6. GARDER LES ENFANTS À L'ÉCART. Tous les
visiteurs doivent rester à une distance sécuritaire de
l'aire de travail.
7. ASSURER LA SÉCURITÉ DES ENFANTS en
posant des cadenas, des disjoncteurs et en retirant
les clés de démarrage.
8. NE PAS FORCER L'OUTIL. Il fonctionnera mieux et
plus sécuritairement au régime pour lequel il a été
conçu.
9. UTILISER LE BON OUTIL. Ne pas utiliser un outil
ou un accessoire pour effectuer une opération pour
laquelle il n'a pas été conçu.
10.UTILISER LA RALLONGE APPROPRIÉE. Si on
utilise une rallonge, s'assurer qu'elle est de calibre
approprié pour laisser circuler le courant requis par
l'outil. Une rallonge de trop petit diamètre causera
une chute de tension, une perte de puissance et une
surchauffe. Le tableau de la page 5 indique le bon
calibre des rallonges à utiliser en fonction de leur
longueur et de l'intensité en ampères indiquée sur
la plaque signalétique. En cas de doute, utiliser une
rallonge de calibre immédiatement plus gros. Plus
le numéro du calibre est petit, plus la rallonge est
grosse et plus elle laisse circuler de courant.
11.PORTER DES VÊTEMENTS APPROPRIÉS. Ne
pas porter de vêtements amples, des gants, des
cravates, des bagues, des bracelets ou d'autres
bijoux pouvant se prendre dans les pièces mobiles.
On recommande de porter des chaussures à semelle
antidérapante. Porter un dispositif de protection des
cheveux afin de retenir les cheveux longs.
12.TOUJOURS PORTER DES LUNETTES DE
PROTECTION. Tous les outils électriques peuvent
projeter des corps étrangers qui risqueraient
de causer des lésions oculaires permanentes.
TOUJOURS porter des lunettes de sécurité (pas de
lunettes à verres correcteurs) conformes à la norme
Z87.1 de l'ANSI. Les lunettes à verres correcteurs ne
résistent pas aux impacts. REMARQUE Les lunettes
de sécurité non conformes à la norme ANSI Z87.1
risquent de causer de graves blessures au cas où
elles casseraient.
13.PORTER UN MASQUE FACIAL OU UN MASQUE
ANTIPOUSSIÈRES. Les opérations de sciage
produisent de la poussière.
14.IMMOBILISER SOLIDEMENT LE MATÉRIAU À
SCIER. Dans la mesure du possible, utiliser des
serre-joints ou un étau pour immobiliser solidement
le matériau à scier. Cette pratique est plus prudente
que d'utiliser ses mains et elle permet d'avoir les
deux mains libres pour utiliser l'outil.
15.DÉBRANCHER LES OUTILS avant d'effectuer leur
entretien et de changer les accessoires, comme les
lames, etc.
16.LIMITER LES RISQUES DE MISE EN MARCHE
ACCIDENTELLE. S'assurer que l'interrupteur est
sur la position « ARRÊT » (O) avant de brancher le
cordon électrique de la scie à découper dans une
prise de courant.
17.N'UTILISER QUE LES ACCESSOIRES
RECOMMANDÉS. Consulter le Guide d'utilisation
pour connaître les accessoires recommandés.
L'utilisation de mauvais accessoires risque de causer
des blessures corporelles.
18.NE JAMAIS S'APPUYER SUR L'OUTIL car on
risque de subir de graves blessures si l'outil vient à
basculer ou si on vient accidentellement en contact
avec l'outil de coupe.
19.S'ASSURER QU'IL N'Y A PAS DE PIÈCES
ENDOMMAGÉES avant d'utiliser un outil. Un
protecteur ou une pièce endommagés doivent
être attentivement inspectés pour s'assurer qu' ils
pourront fonctionner adéquatement et effectuer le
travail pour lequel ils ont été conçus. S'assurer que
les pièces mobiles sont bien alignées, qu'elles ne
sont pas grippées, mal montées ou desserrées et
qu'elles peuvent être utilisées en toute sécurité.
Un protecteur, ou toute autre pièce desserré ou
endommagé, doit être adéquatement réparé ou
remplacé.
20.NE JAMAIS LAISSER FONCTIONNER UN OUTIL
SANS SURVEILLANCE. NE PAS s'éloigner de l'outil
tant qu'il n'est pas complètement arrêté.
21.NE PAS S'ÉTIRER POUR ATTEINDRE UN OBJET
ÉLOIGNÉ. Travailler de façon à toujours conserver
son équilibre.
22.ENTRETENIR LES OUTILS AVEC SOIN en les
gardant toujours bien propres et bien affûtés pour
obtenir le meilleur rendement possible en toute
sécurité. Se conformer aux instructions pour la lubrifi
cation et changer d'accessoire.
23.SENS DE LA ROTATION. Pousser le matériau à
scier contre le sens de fonctionnement de la lame
seulement.
24.NE PAS UTILISER l'outil si on est sous l'infl uence
de drogues, d'alcool ou de médicaments qui
pourraient rendre son utilisation dangereuse.
25.LA POUSSIÈRE produite par certains matériaux peut
être dangereuse pour la santé. Toujours utiliser l'outil
dans une pièce bien aérée et prévoir un dispositif effi
cace d'aspiration des poussières. Dans la mesure du
possible, utiliser un système d'aspiration de la sciure.
– 22 –