Seguridad Deloperador - Snapper SPV2270HW Operator's Manual

Seguridad deloperador
ADVERTENClA: iEstapotentem_quinacortac6sped puedeIlegara amputar manosy piesy puedelanzarobjetos
_, que puedencausarlesionesy da_os! El no cumplimientode las siguientesinstruccionesde SEGURIDAD puede
resultaren lesionesgraveso muertedel operadoru otras personas.El propietariode la m_quinadeber_compren-
der estasinstrucciones y permitir_utilizar la m_quina0nicamentea personasquecomprendanestasinstrucciones.
Todaslas personas que haganfuncionarla m_quinadeber_nserdue_asde si mentaly fisicamentey no deber_n
hallarsebajo la influenciade ning0ntipo de sustanciasque puedandeteriorarsus capacidades visuales,su destreza
o capacidad de juicio. Si tienecualquiertipo de preguntasrelativasa su m_quinaque su distribuidor no pueda
responderle a su satisfacci6n,p6ngaseen contactocon el Departamento de Atenci6nal Cliente(1-800-317-7833o
www.snapper.com).
Protecci6n a la infancia
Puedenocurrir accidentestr_gicos si el operadorno est_ aten-
to a la presenciade ni_os. Los ni_os suelensentirseatraidos
por la unidady por la actividad del cortac6sped.Nuncapre-
supongaque los ni_os permanecer_n donde los vio por 01tima
vez.
1. MANTENGA a los ni_os fuera de la zona de segadoy bajo la
atenta vigilanciade un adulto que se responsabilicede ellos,
apartedel operadorde la m_quina.
2. NO PERMITE que los ni_os permanezcan en la zonacuando
est6funcionando la m_quinay DESCONECTELA si cualquier
personaentra en la zona.
3. NO PERMITA que menorespreadolescente u tilicenla m_quina.
4. PERMITA 0NICAMENTE que adultos responsables y adoles-
centescon maduracapacidadde juicio y bajo la cercanasuper-
visi6n de un adulto utilicen la m_quina.
5. NO RETROCEDA c on el cortac6speda menos que seaabso-
lutamentenecesario.MIREdetr_s y debajode Vd.antes de
retrocedery antes de retrocedery mientrasIo hagapor si hay
ni_os, animalesdom6sticosu otros peligros.
6. PONGA UN CUIDADO ESPECIAL al acercarsea esquinascie-
gas,arbustos, _rbolesu otros objetos que puedanobstaculizar
la visi6n.
Funcinamiento en pendientes
1. Las pendientesson un factor principal en los accidentespor
deslizamientos caidas,que puedenresultar en graves lesiones.
Laspendientesde toda clase exigenla mayor precauci6n.Si
no se sienteseguro sobre una pendiente,NO UTILICEel cor-
tac6spedsobre ella.
2. En las pendientes,utilice el cortac6speda Io ancho, nunca
de arriba a abajo.TengaextremoCUIDADO cuandocambiede
direcci6nen pendientes.NOUTILICEel cortac6speden pendi-
entespronunciadoni en otras zonas en que la estabilidado la
capacidad de tracci6n seaninciertas. Remitasea la Guia de
Inclinaci6nque encontrar_al final de este manual.
3. Pongael mayor cuidadocon los recogedoresde hierbay
otros elementosanexos:afectanal manejoy a la estabilidadde
la m_quina.
Preparaci6n
1. Lea,entienday siga las instruccionesy advertenciascon-
tenidas en este manualy sobre el cortac6sped,el motor y los
elementosadjuntos. Debeconocer los controlesy la forma de
utilizaci6ndel cortac6spedadecuadaantes de empezar.
2. 0nicamentedeber_hacerfuncionar la m_quinapersonas
madurasy responsables, y 0nicamentetras la adecuada
instrucci6n.
3. Los datos indicanque operadoresde 60 o m_s a_osest_n
implicadosen un amplio porcentajede lesionesrelacionadas
con el uso de cortac6spedes. E stosoperadoresdeber_nevalu-
ar su capacidadde utilizar la unidad de maneraIo suficiente-
menteseguracomo para protegersea si mismos y a los
demosfrente a graveslesiones.
Preparaci6n
(Continuaci6nde la columnaprevia)
4. Manipuleel combustible con especialprecauci6n.Los com-
bustiblesson inflamablesy sus vapores,explosivos.Utilice un
recipientede combustible homologado.NOretire la tapa del
combustible ni a_adacombustible con el motor en marcha.
A_adacombustible 0nicamenteen exterioresy con el motor
paradoy frio. Limpieel combustibley aceite derramadossobre
la m_quina.NOfume.
5. Compruebela zonacuyo c6spedhayade ser cortado y retire
objetos como son juguetes,cables,piedras,ramas y otros ele-
mentosque puedancausar lesionessi son lanzadospor la
cuchilla o interfieren con el funcionamientodel cortac6sped.
Tengaen cuentatambi6n la ubicaci6nde agujeros,troncos
cortadosy otros posibles peligros.
6. Mantenga a personasy animalesdom6sticosfuerade la
zona de corte. DETENGA de forma inmediatala cuchilla,el
motor y el cortac6spedsi cualquier personaentra en la zona.
7. Compruebecon frecuenciael adecuadofuncionamientoy
ubicaci6nde broqueles,deflectores,conmutadores,controles
de la cuchilla y otros dispositivosde seguridad.
8. Cerci6resede que todas las calcomaniasse leencon clari-
dad. Reempl_celas s i est_n da_adas.
9. Prot6jasecuandocorte el c6spedy use gafas protectoras,
mascarasantipolvo,pantaloneslargosy calzadoconsistente.
NOcorte el c6spedcon los pies desnudoso con sandalies.
10. Debesaber como DETENER la cuchilla y el motor con rapi-
dez antecualquieremergencia.
11. Extremela precauci6ncuandocargueo descarguela
m_quinade camioneso furgonetas.
12. Compruebecon frecuencialos componentesdel recogedor
de hierba en buscade signos de desgasteo deterioroy rep6n-
palos seg0nsea necesariopara evitar lesiones producidaspor
el lanzamientode objetos a trav6s de puntos d6bileso desgar-
rados.
Manipulaci6nsegurade la gasolina
Paraevitar lesiones personales o da_osen los bienes,extreme
la precauci6ncuandomanipulegasolina.La gasolinaes
extremadamente inflamabley sus vaporesson explosivos.
1. Apaguecigarrillos, puros, pipasy cualquierotra fuente de
fuego.
2. Utiliceun recipientede combustible homologado.
3. NOretire la tapa del combustibleni a_adacombustible con
el motor en marcha.D6tiempo al motor paraque se enfrie
antes de reponerel combustible.
4. NOpongacombustible en la m_quinaen espaciosinteriores.
5. NOalmacenela m_quinani el contenedorde combustibleen
interioresen que haya llamasexpuestas,chispaso luces pilo-
tos como las de los calentadoresde agua u otros dispositivos.
6. NuncaIlenerecipientesde combustible en el interior de
vehiculoso sobre el lechode un cami6n o remolquecon
revestimientosde pl_stico.Sit0e los recipientessobre el suelo,
lejosdel vehiculo,antes de Ilenarlos.
4
www.snapper.com