Download Print this page

Simer 3415P Owner's Manual page 14

Corrosion resistant centrifugal lawn sprinkler pump
Hide thumbs Also See for 3415P:

Advertisement

Available languages

Available languages

Installation
14
iNSTALLATiON
DE PUISAGE
PAR POINT
MENE
1 o Relier
le tuyau d'aspiration
au point d'entra_nement
(Fig. 2).
Pr6voir
une Iongueur
de tuyau
horizontale
aussi courte
que
possible.
Utiliser
de la bande tdlon
sur los filets de tuyau
m_les.
II faut sans doute
pulser 2_partir de points de puits
multiples
pour alimenter
suffisamment
la pompe
en eau.
2 o Installer
un clapet de retenue dans le tuyau
horizontah
La
fl6che
indiquant
le flux de d6bit sur le clapet
de retenue
dolt 6tre orientc_e vers la pompe.
Tuyaude
ret=oulement
Robinet
Vers les
arr0seurs
Vel's 18s
- Clapet
antiret0ur
d'aspiration
Figure 2: Installation
de puisage par point men_, points
de puits multiples
TUYAUTERIE
HORIZONTALE
ENTRE LE PUITS
ET LA POMPE
I ° Le rendement
de la pompe
diminuera
si un tuyau d'un
diam_tre
inf_rieur
_ 1 1/2 pouce
est utilis_
en tant que
tuyau d'aspiration.
2 ° Pour faciliter
I'amorcage
de la pompe
sur los installations
par points de pui-sage,
installer
des clapets
de retenue sur
la tuyauterie.
V_rifier
si la fl_che
indiquant
le flux du d_bit
sur le clapet de retenue est orient_e
vers la pompe.
CALIBRE
DU TUYAU
DE REFOULEMENT
Le calibre
du tuyau
de refoulement
dolt _tre augment_
afin de
r_duire
les pertes de pression
provoqu_es
par la friction
sur los
grandes
Iongueurs
de c_blage.
Longueurs
jusqu'_
30,5 m (100 pi) : m_me calibre
que I'ori-
rice de refoulement
de la pompe.
Longueurs
entre 30,5
met 91,4
m (100 pi _ 300 pi) : aug-
mentor
le calibre
du tuyau d'un
indice
d'_paisseur.
Longueurs
entre 91,4 et 182,9
m (300 pi _t 600 pi) : aug-
mentor
le calibre
du tuyau de deux indices
d'_paisseur.
APPLICATION
DE LA POMPE
D'ARROSAGE
Cette pompe
est concue
pour I'arrosage
des Delouses.
Elle
d_bite
une bonne
quantit_
d'eau
Iorsque
le syst_eme d'arrosage
fonctionne
_Jpleine pression.
Elle est capable
de pomper
2_par-
tir d'un c_tang, d'une
citerne,
ou d'un
puits.
On pout s_parer le refoulement
de la pompe
pour qu'il
all-
monte
4 ou plusieurs
syst_mes d'arrosage.
Ne pas utiliser
si une pompe
de surpression
est d_j_J utilis_e.
INSTALLATION
DE LA POMPE/
CANALISATION
INSTALLATION
DE LA POMPE
Si la pompe
est mise en marche
et arr_t_e par pression,
un
manocontacteur
et un r#servoir
sont requis. Pour connattre
los
instructions
pour la bonne
installation
et le bon fonction-
nement,
appeler
le service
2_la clientele.
Utiliser
un tuyau
rigide.
Ne pas utiliser
de tuyaux
flexibles
ou
en plastique.
Voir
<dnstallation
de la tuyauterie
du puits>> pour
plus de d_tails.
REMARQUE
: N'utiliser
que du ruban tdlon
ou de la p_te d'#-
tanch_it6
pour raccords
flier, s _ base de tdlon
pour proc_der
_
tous los raccords
flier, s sur la pornpe.
Ne pas utiiiser
de p&te
pour raccords
filet6s
sur [es pompes
en piastique
: cette p_te
pout r_agir avec los _l_rnents
en plastiques
de la pompe.
S'assurer
que tous los raccords
du tuyau
d'aspiration
sont bien
_tanches,
aussi bien 2_I'air qu'_ I'eau. Si le tuyau d'a.spiration
aspire cte l'ai_; la pomlge ne pon_lgera pas l'eau du puits.
1 o Boulonner
la pompe
2_un
socle solide
et _ niveau.
2 o Fixer la tuyauterie
reli_e _ la pompe.
3 o Envelopper
los filets m_iles de fixation
sur la pompe
avec
1-1/2 _ 2 couches
de bande
te!flon, en applicant
chacune
dans le sons des aiguilles
d'une
montre
(on faisant
face _
I'extr_mit_
du tuyau).
4 o Serrer los raccords
_ la main,
un tour et demi _ la fois. Ne
pas trod forcer le serrage.
5 o Remplacer
le bouchon
d'amorcage
par un monom_tre.
Ceci permettra
de d_.terminer
la dimension
des zones, de
proc_der
_ la recherche
des pannes et de suivre
los rende-
ments de la pompe.
REMARQUE
: Installer
la pompe
aussi pros que possible
de la
t_te du puits. Los Ionsueurs
de c_ble excessives
et la presence
de nombreux
raccords
ausmentent
los probl_mes
de friction
et
r_duisent
la capacit_
du d_bit.
REMARQUE
: Pour los Ionss chernins
de c_blase
2_I'horizon-
tale, monter
une connexion
d'amorcase
en t_ entre le clapet de
retenue
et la t_te du puits (Fisure
1). Pour los installations
par
points de puisase
men_s,
installer
un clapet de retenue sur la
tuyauterie.
V_rifier
si la fl_che
indiquant
le flux du d_bit
sur le
clapet de retenue est orient_e
en direction
de la pornpe.
I
Pour
Obtenir
des pi&ces
ou de I'aide_ appeler
le Service
_. la €lient:&le
Sirner
en €omposant:
le
I 800
468-7867/I
800 5464867
I

Advertisement

loading

This manual is also suitable for:

3420p3410p