Maytag MQU1654BEW Owner's Manual page 40

Y , ®t[
I[IMIt41 {0I0{01fl
it @tlf{4101
1. Muevatodos los alimentosa otro conge-
lador.
2. Desenchufe el congelador.
3. Lave todas las superficies interiores
incluyendo la puerta,la parteinferiory las
paredes.
4. Lave minuciosamente las esquinas,hen-
didurasy ranuras.
5. Lave a manotodos los accesoriosy las
parrillas.
6. Sequebienconun padolimpioy suave.
7. Enchufe el congelador y dejelo que se
vuelva a enfriar.
8. Vuelvaa colocar los alimentosen el con-
gelador. V erifiqueque todos los alimentos
est@ bien envueltoso en envasessella-
dosa fin de evitarproblemas de oloresadi-
cionales.
9. Despu6s de 24 horas, verifique el conge-
lador para comprobar si el olor fue elimina-
do.
Si el olor persiste:
1. Muevatodos los alimentosa otro conge-
lador.
2. OesenchufeeE congeEador.
3. Llene el congeladorcon hojas arrugadas
de peri6dicoblancasy negras.
4. Coloquebriquetasde carb6nen el conge-
ladorsobrelosperi6dicos.
5. Cierre la puerta del congeladory deje
reposardurante24 a 48 horas.
6. Retire las briquetasde carb6ny los per-
i6dicos.Limpiesiguiendolas instrucciones
indicadas en la primeracolumna.
7. Vuelva a enchufar el congelador y d_je-
Io enfriar.
8. Vuelvaa colocar los alimentosen el con-
geladoren envasesselladosy herm6ticos
a fin de reducirla propagaci6n de olores.
Si se colocauna motade algod6nempa-
pada con extractode vainillao una caja
abiertade bicarbonate en el congelador s e
puedeevitarque los oloresse repitan.
(4MBI4 #f #0MKII0:
Retire todos los alimentos congelados y
cL_bralos conhieloseco.Desenchufe el conge-
ladory limpielobien.Coloquecintaen la puer-
ta para mantenerla cerraday sujete el cord6n
el@triceconcinta adhesiva en el gabinete.
CuandoIleguea su nuevohogar,consultelas
p£ginas 36 y 37 para obtener informaci6n
sobrela instalaci6n y ajustede loscontroles.
1111414 4111141
Paraconservar e nergia:
o No ajuste los controlesmRsfries que Io
necesario para mantener un limitede tem-
peraturade 0° F (-180C) o ligeramente
mas bajo.
o Hagafuncionar el congelador e ntemperat-
urasambientesnormales, l ejosde fuentes
de calory luzdirectadel sol.
o Mantenga el congeladorIleno.
o Mantengalasjuntas de la puertalimpiay
flexible.Reemplacelas juntas si se des-
gastan.
41