Maytag 8113P666-60 Use & Care Manual page 64

GARANT|A DE LOS ELECTRODOlVll STICOS
PRINCIPALES DE IViAYTAG CORPORATION
GA_NTJA LIMITADA DE UN Al_O
Durante un aho a partir de la fecha de compra,siempre y cuando se d6 a este electrodomOstico principal un uso y mantenimientode
conformidadcon las instruccionesadjuntaso provistascon el producto,Maytag Corporationo Maytag Limited [en Io sucesivodenominado
"Maytag"] se har_icargodel costo de las piezasespecificadasde f4brica y del trabajo de reparaci6npara corregir defectosen los materialeso
en la manode obra. Elservicio deber_ser suministradopot una compa_iade serviciodesignadapot Maytag.Estagarant[a limitada se aplica
sOlocuandoel electrodomc!stico principal se use en el palsen donde se compr6.
IVlAYTAG NO PAGARA POR LOS SIGUIENTES ARTJCULOS
1. Visitasde serviciotOcnicopara corregir la instalaci6nde su electrodom_sticoprincipal, para ense_arlea usar su electrodomOstico
principal, para cambiar o reparar fusiblesdomOsticoso para corregir la instalaci6nelc!ctricao de la tuber[a de la casa.
2. Visitasde serviciotc!cnicopara reparar o reemplazarfocos para electrodomc!sticos, filtros de aire o filtros de agua.Esosinsumosest_n
excluidosde la coberturade la garantia.
3. Reparaciones cuandosu electrodom(!sticoprincipal seuse de un modo diferente al domOsticonormalde una familia.
4. Dahoscausadospot accidente,alteraci6n,uso indebido,abuso, incendio,inundaciOn, a ctos fortuitos, instalaci6nincorrecta, instalaci6n
que no est6 de acuerdocon losc6digos elOctricos o de plomeria,o el empleode productosno aprobadospor Maytag.
5. Cualquierp(!rdidade comida debido a fallas del refrigeradoro del congelador.
6. Piezas de repuestoo gastosde reparaci6npara electrodomc!sticos que se empleenfuera de los EstadosUnidoso Canad&
7. Recogida y entrega. Esteelectrodom(!sticoprincipal est_ dise_adopara ser reparadoen el hogar.
8. Reparaciones de piezaso sistemascomo resultado de modificacionesno autorizadasque se hayanefectuadoen el electrodomOstico.
9. Gastosde viajey transportepara obtenerservicio del producto en lugaresremotos.
10. La remociOn e instalaciOn de su electrodomc!stico si estuvierainstalado en un lugar inaccesibleo si no estuvierainstaladode
conformidadcon las instruccionesde instalaci6npublicadas.
11. Piezas de repuestoo gastosde reparaci6ncuando el electrodomOstico principal se useen un pais diferente del pais en donde se
compr6.
EXCLUSION DE GARANTJAS llVlPLJCITAS
LIMITACION DE RECURSOSEL ONICOY EXCLUSIVO RECURSO DELCLIENTE SEGONLOSTERMINOS DEESTAGARANTiALIMITADASERA
EL DEREPARAR EL PRODUCTO SEGON SE ESTIPULA ENLA PRESENTE. LAS GARANTiAS IMPLiClTAS, I NCLUYENDO LASGARANTiASDE
COMERCIABILIDAD 0 DECAPACIDADPARAUN PROPOSITO PARTICULAR, SERANLIMITADASA UN ANO 0 AL PERIODO MAS CORTO
PERMITIDO PORLEY.MAYTAGNOSE RESPONSABILIZARA PORDANOSINClDENTALES 0 CONSECUENTES. ALGUNOSESTADOS Y
PROVINClAS NO PERMITEN LASEXCLUSIONES 0 LIMITACIONES PORDANOSINCIDENTALES 0 CONSECUENTES, 0 LIMITACIONES
ACERCADECUANTODEBEDURARUNA GARANTiAIMPLiCITADECOMERClABILIDAD 0 CAPACIDAD, D EMODO QUELAS LIMITAClONES
0 EXCLUSIONES ARRIBAMENCIONADAS PUEDEN NO APLICARSE ENSU CASO.ESTAGARANTiALE OTORGA DERECHOS LEGALES
ESPEClFICOS Y ESPOSIBLE QUEUSTEDTENGA TAMBIENOTROS DERECHOS QUEPUEDEN VARIARDE UN ESTADO A OTRO0 DEUNA
PROVlNCIA A OTRA.
Estagarant[a no tiene vigor fuera de los cincuenta EstadosUnidosy Canad&POngase en contacto con el distribuidor autorizadode Maytag
para determinar si correspondeotra garant[a.
Si necesitaservicio,consulteprimero la secci6n "Solucidndepmblemas"del Manual de usoy cuidado. DespuOs de consultarla secciOn
"Solucidndeproblemas',puede encontrar ayudaadicionalen la secci6n "Ayudao serviciot4cnico",o Ilamandoa Maytag. En EE.UU., Ilame al
1=800=688=9900.En Canad&Ilameal 1=800=688=2002.
®Registered Trademark/TM Trademark of Maytag Corporation or its related companies.
Part No, 8113P666 60 Used under license by Maytag Limited in Canada
© 2006 ®Marca registrada/Tr'4Marca de comercio de Maytag Corporation o sus compaiiias asociadas. 11/06
All rights reserved. Usada bajo licencia por Maytag Limited en Canada Printed in U.S.A.
Todos los derechos reservados. ®Marque depos_e/Tr'4Marque de commerce de Maytag Corporation ou de ses compagnies affili_es. Impreso en EE_UU.
Tous droits r_serv_s. Utilise sous licence par Maytag Limited au Canada Imprim_ aux E.-U.