Maytag MAV8757AWW User Manual page 35

Para encontrar soluciones a problernasde lavado (por ejernplo: da_os, residuos, enganchado de telas) y procedirnientosespe-
ciales de cuidado de lavado,vea el panfleto que se incluye Consejos de lavado.
VERtFIQUEESTOSPUNTOSS!
SU LAVADORA...
SIEMPRE REVISE PRIMERO
• Conecteel cord6nen un tomacorriente elec-
trico que funcione.
• Reviseel fusibleo reajusteel cortacircuitos.
NO SE LLENA
• Gire el discoindicadorde controlal ciclocor-
rectoy tire de la perillade controlparaarran-
car la lavadora. S i la lavadoratiene botones,
aseg0rese de que esten completamente
oprimidos.
• Abra completamente l asdos Ilavesdel agua.
• Enderece las mangueras de entrada.
• Desconecte lasmangueras y limpielosfiltros.
Puedeser que los filtros de las mangueras
estentaponados.
NO SE AGITA
• Cierre cuidadosamente la tapa para evitar
golpearla.
• Gire el disco de controlal ciclo apropiadoy
tire de el para que la lavadoraarranque. Si
esta equipadacon botones,aseg0reseque
estencompletamente o primidos.
• Cierrela tapay tire del disco de controlpara
que la lavadora arranque. P orsuseguridad, l a
lavadorano agitarani exprimira a menosque
la tapaeste cerrada.
• La lavadora estaequipada conun detectorde
fallade interruptor d e tapa. Si funcionamalel
interruptorde la tapa, el detectorparara la
operaci6npara su seguridad. Llame para
solicitarservicio.
• Laspausassonnormales.Esperey veasi la
lavadoravuelvea arrancar.
NO EXPRIME NI SE DRENA
• Enderece lasmangueras de drenaje.Elimine
las mangueras t orcidas.Si hayalgunarestric-
ci6n en el drenaje,Ilamepara obtenerservi-
cio.
• Cierre la tapa y tire de la perilla de control
paraarrancarla lavadora.Parasuseguridad,
la lavadorano agitarani exprimiraa menos
que la tapaestecerrada.
• La lavadora estaequipada conun detectorde
fallade interruptor d e tapa. Si funcionamalel
interruptorde la tapa, el detectorparara la
operaci6npara su seguridad. Llame para
solicitarservicio.
• Si la alturadel desagiJe es de cinco a ocho
pies, puede que sea necesario usar una
juego de bombade gran volumen.Consulte
las instruccionesde instalaci6n o Ilame al
1-800-688-9900. Si la alturadel desagQe es
masde ochopies (2,4m), el aguano puede
ser extraidaaOncon el juego de bombade
gran volumen.
LA ROPA ESTA MAS MOJADA QUE DE
COSTUMBRE AL FINAL DEL CICLO
• La lavadoraha sidodisefiadapara reducirla
velocidaddel centrifugado si se detectauna
cargamaldistribuida. E stoes normal.
• Vuelva a redistribuir la ropa en la tina y
coloquela perillaen centrifugado.
SE DETIENE
• Gireel discoindicadorde controlal ciclo cor-
rectoy tirede la perillade controlpara arran-
car la lavadora. S i la lavadoratienebotones,
asegOrese de que esten completamente
oprimidos.
• Cierrela tapay tire del discode controlpara
que la lavadora arranque. P orsuseguridad, l a
lavadora no agitarani exprimira a menosque
la tapaeste cerrada.
• Esto puedeser una pausao un periodode
remojado en el ciclo.Esperebrevemente y tal
vez la lavadora arranque.
• La lavadora estaequipada conun detectorde
fallade interruptor detapa. Si funcionamalel
interruptorde la tapa, el detectorparara la
operaci6npara su seguridad. Llame para
solicitarservicio.
FUGAS DE AGUA
• AsegtJresede que las conexiones de la
manguera de admisi6ndel agua estenapre-
tadasen la Ilaveyen la valvuladel agua.
• Cerci6rese de que el extremo de la manguera
de drenaje este correctamenteinsertada y
asegurada al serviciode drenaje.
• Evite el remojado prolongado - remoje
durante30 minutoso menos.
• Evitesobrecargar l a lavadora.
HACE RUIDO
• La lavadoradebe nivelarse correctamente
como se describe en las instruccionesde
instalaci6n.
• Lospisos debilespuedencausarvibraci6ny
que la lavadora camine.
• AsegOrese de que las bases de hule esten
instaladas en las patasniveladoras.
• Un ruido seco puede ser el detector
LoadSensor TM (algunosmodelos) del agitador
a medida que empuja la ropa hacia abajo
haciala zonade limpiezaparauna mayoreft-
caciadel lavado.Estesonidoseradistintode
unacargaa otra. Estoes normal.
Los sonidosdel funcionamiento variarande
acuerdoconla velocidad del centrifugado.
SE LLENA CON EL AGUA A LA
TEMPERATURA INCORRECTA
• Abra losdos grifosde aguacompletamente.
• Aseg0reseque la selecci6nde temperatura
sea correcta.
• Si se seleccionaAuto Temperature Control
(controlde temperatura automatica), e l agua
fria del grifopodriasentirsemastibia quefria
(veala pagina28).
• AsegQrese que las mangueras esten conec-
tadas al grifocorrectoy a las conexiones de
entradacorrectas. AsegQrese que el sumin-
istro de agua este correctamente regulado.
Enjuague la linea de agua antesde Ilenarla
lavadora.
• Reviseel calentadorde agua. Debe estar
ajustadopara proporcionar e l aguaa 120 ° F
(49 ° C)del grifo. Tambien revisela capacidad
y la raz6nde recuperaci6n del calentador de
agua.
• Desconecte las mangueras y limpielas pan-
tallas. Laspantallas del filtro de la manguera
podrianestarobstruidas.
LA PERILLA DE CONTROL DE CICLO
AVANZA HASTA "OFF" (APAGADO)
• La opci6nExtra Rinse(enjuagado adicional)
esta seleccionada.
LLAVE ACCIONADA CON LA PUNTA DE
LOS DEDOS NO FUNCIONA
• El interruptor de niveldel aguadetect6que la
tinaestabaIlena.Nose agregara masaguaa
fin de evitarque la tinase rebalse.
}4