Maytag 23-11-2200N-002 User Manual page 9

Room air conditioners for double-hung windows
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Instalaci6n
oooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo
fnstafacion
en fa ventana
Tama_o
de
la ventana
y de
la unidad
1. Si el gabinete
de su aire acondicionado
mide
20" de
ancho,
entonces
se ajustar_
a aberturas
de 23 7/8" hasta
39" de ancho.
La altura
minima
de la abertura
es 12
3/4"
desde la parte
inferior
del marco
hasta
el alf4izar.
Si la abertura
de la ventana
donde
se va a instalar
tiene
un ancho
minimo
de 20 1/4" quite
los paneles
de rel-
leno. Las unidades
de este tamaflo
requieren
el uso de
un soporte
nivelador
(Fig. D).
Hgo D
////
23 778" to 39"
12 2/4"
min.
m
m
'-I
i"
Instale
los paneles
de Ilenado
En algunos modelos...
1. Conecte
los paneles
de llenado
a los orificios
existentes
en
el gabinete
utilizando
los tornillos
suministrados
(Fig. E).
Panel
de
llenado
Instalaci6n
en un ventana
de ancho
normal
1. Abra la ventana
y marque
la linea
central.
Acople
un
soporte
nivelador
en la linea central
de la ventana.
Los
soportes
pueden
acoplarse
a la repisa
de la ventana
en
cualquier
direcci6n
para m_ximo
apoyo,
dependiendo
de la profundidad
de la repisa de la ventana.
2. Marque
una
linea
a 1 1/4" del borde
de la repisa
de la
ventana
y fije el soporte
nivelador
con tornillos
de 1"
para
madera
en
la marca
a trav4s
de los
agujeros
grandes
en el soporte
(Fig. F).
WSTA EXTERIOR
Bordc
de la /
rq_isa //
Tornillo
Perno nivelador
Soporte nivelador
3. Enrosque el perno nivelador
en el orificio roscado de
3/8" del soporte nivelador y ajOstelo de manera que el
perno se encuentre
a 1/4" debajo del dintel de la ven-
tana (Fig. G).
Tornillos
Barra infi'rior
Gabim'te
_o
_
Borde de
Tornillo
la r_Tisa
I/4 pu(_ada
®
WSTA LATERAL
8

Hide quick links:

Advertisement

Table of Contents
loading

Table of Contents