Entretien - Maytag 23-11-2198N-004 User Manual

Room air conditioners for double-hung windows
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Entretien
oooo ooooooooo ooooo ooooo ooooo ooooooooo ooooo ooooo oooo
Nettoyage
du
filtre
_ air
Toutes
les
deux
semaines:
Nettoyer
le filtre
1. Mettre
la commande
principale
sur OFF (arr_t).
2. Retirer
le filtre
fi air en agrippant
les coins sup4rieurs
et le tirant
vers le
haut
(Fig. M).
3. Laver le filtre fi l'eau chaude
savonneuse,
le rincer puis le secouer
pour le
faire s_cher.
F]_
_
Filtre h air
L)¢
s r('glables
4. Remettre
le filtre en place, en vous assurant
que le devant
du filtre vous
fait face.
5. Pour
s_cher
le filtre
compl_tement,
mettre
l'appareil
en marche
pendant
quelques
minutes.
Rappelez-vous
que
seul
un
filtre
propre
permet
un
fonctionnement
correct
et vous
offre
le rendement
le meilleur
_ tous
les
niveaux.
Remarque:
Le filtre a air dolt
6tre
tenu propre,
sous peine
de constater
une diminution
des performances
de ventila-
tion. NE PAS faire fonctionner
I'appareil
sans le filtre, sous risque
d'endommager
I'appareil.
Une utilisation
et un entretien
corrects
de votre climatiseur
vous aideront
a prolonger
la Iongevite
de I'appareil.
II est
recommande
de soumettre
rappareil
a une inspection
annuelle,
ainsi que de faire nettoyer
les serpentins
et les con-
duites
de condensation
d'eau.
Les frais d'entretien
annuel
sont la responsabilite
du proprietaire.
Liste
de v6rifications
anti-d6pannage
Probl_me
Le climatiseur
ne
fonctionne
pas
Avant d'appeler
le service de depannage,
consulter
cette liste. Elle peut
vous epargner
des pertes
de
temps
et d'argent.
Elle comporte
les problemes
les plus courants,
en dehors
d'un defaut
de materiel
ou de main-d'oeuvre.
Causes
possibles
Solutions
• L'appareil
est d_branch_.
_/Brancher
fermement
la fiche
dans
la prise
murale.
• Un fusible
a sautb
ou le disjoncteur
s'est dbclenchb.
_/Remplacer
le fusible par un fusible
temporisation
ou rOinitialiser le disjoncteur.
• Le commutateur
marche/arr&
est
en position
d'arr_t
(OFF).
_/Mettre
le comInutateur
en position
de
marche
(ON).
• L'appareil
a btb accidentellement
arrOt_ lors
_/
du rOglage du thermostat
sur une temp&ature
plus Olevbe suivi
d'un
retour
immOdiat
du
rbglage
vers une
tempOrature
plus
basse.
Attendre
environ
3 Ininutes.
Vous
devriez
entendre
le compresseur
se remettre
en inarche.
• L'appareil est Inis fl l'arr& puis remis en
marche aussit6t.
_/Si le cliInatiseur
est fi l'arr_t, attendre
3 Ininutes
avant de le remettre en marche.
I/air
sortant
de I'appareil
n'est
pas
suffisamment
froid
• Le therInostat
est rbglb sur un niveau
de
refroidissement
trop
faible.
¢
• Le sblecteur
est en position
de ventilation
(FAN).
_/
Rbgler
le thermostat
sur un niveau
de
refroidissement
supbrieur.
Mettre
le sOlecteur
en position
COOL
(refroidissement).
• Le therInostat
est rbglb sur une
temperature
trop
blev_e.
• La tempOrature
de la piece
est infOrieure
5 21 °C (70 °F).
¢
¢
Rbgler le thermostat
sur une tempOrature
plus basse.
Le refroidissement
pent
ne passe
dOclencher
si la telnpOrature
de la piOce est infOrieure
5 21 °C (70 °F).
Le mode
de refroidissement
fonctionne
mais
la temperature
de la piece
est trop
_lev_e,
et du
givre
se forme
sur les serpentins
de refroidissement
& I'arri_re
du
panneau
d_coratif
frontal
• La tempOrature
extOrieure
est infOrieure
5 21 °C (70 °F).
¢
• Le filtre fi air est encrass_ -
_/
l'air ne peut passer.
Pour
dbgivrer
les serpentins,
mettre
le
ventilateur
sur FAN. Puis, rbgler le therInostat
sur une
temperature
plus
haute.
Nettoyer le filtre. Se reporter fi la section
(_Nettoyage du filtre _ air ,>.Pour d_givrer,
mettre le sOlecteur sur FAN.
• Le therInostat
est rbglb sur un niveau
trop
froid
_/Pour
dbgivrer
les serpentins,
mettre
le
pour
le refroidissement
nocturne,
ventilateur
sur FAN. Puis, rbgler le therlnostat
sur
une
tempOrature
norlnale.
20

Hide quick links:

Advertisement

Table of Contents
loading

Table of Contents