Raccordement Du Tuyau De Vidange; Raccordement Des Tuyaux D'arrivee D'eau - Kenmore 11022066100 Use And Care Manual

Veiller a raccorder correctement le tuyau de vidange pour
qu'aucune fuite d'eau ne puisse deteriorer le plancher. Executer
scrupuleusement les instructions qui suivent.
Le tuyau de vidange est remise a I'int_rieur de la caisse de la
laveuse; on dolt le raccorder a la laveuse.
Retirer le tuyau de vidange de la laveuse
Tirer doucement sur le sommet du tuyau de vidange ondule pour
I'extraire de la caisse de la laveuse. Tirer completement le tuyau
de la laveuse. Ne pas reinserer de force le tuyau de vidange dans
I'arriere de la laveuse.
®
Vidange dans I'_vier de buanderie ou dans la conduite de
d_charge & I'_gout
Connexion du col de cygne sur le tuyau de vidange ondul_
1. Ouvrir la bride jaune (ill metallique); faire glisser la bride sur
I'extremite du tuyau de vidange, d'environ 4 po (10,2 cm).
(Une pince peut _tre utile.)
2. Mouiller I'extremit6 externe du tuyau de vidange avec de
I'eau du robinet; ne pas utiliser un autre lubrifiant.
3. Faire glisser le col de cygne en le poussant sur le tuyau de
vidange, jusqu'a ce qu'il atteigne la partie de grand diametre
du tuyau de vidange.
4. Ouvrir la bridejaune (ill metallique) placee precedemment sur
le tuyau de vidange, et faire glisser la bride sur la base du col
de cygne du tuyau de vidange pour bloquer les sections
ensemble. (Une pince peut _tre utile.)
5. Introduire I'extremite courbee du tuyau de vidange dans le
bac de buanderie ou la canalisation d'evacuation. Faire
pivoter la partie courbee pour eliminer tout ecrasement.
Pour emp_cher I'eau de vidange de retourner a la laveuse:
• Ne pas redresser I'extremite courbee du tuyau de vidange et
forcer une section additionnelle du tuyau de vidange
penetrer dans la canalisation. Le tuyau devrait _tre bien
immobilise, mais laisser un passage d'air.
• Ne pas placer I'exces de tuyau au fond du bac de buanderie.
Siphon de plancher
Ne pas installer le col de cygne sur la section ondulee du tuyau
de vidange. Des pieces additionnelles peuvent _tre necessaires.
(Voir Siphon de plancher a la section "Autres pieces qui peuvent
_tre necessaires.")
_ _ _ i F
1. Installer un joint plat neuf (fourni) dans chaque raccord de
connexion. Enfoncer fermement chaque joint dans le raccord.
1
!. Raccord
2. Joint plat
0
2
Raccordement des tuyaux d'arriv_e d'eau aux robinets
Verifier que la cuve de la laveuse est vide.
2. Connecter le tuyau comportant un raccord rouge au robinet
d'eau chaude. Visser completement le raccord a la main pour
qu'il comprime le joint.
3. Connecter le tuyau comportant un raccord bleu au robinet
d'eau froide. Visser completement le raccord a la main pour
qu'il comprime le joint.
4. Terminer le serrage des raccords - ¾ de tour - avec une
pince.
REMARQUE : Ne pas serrer excessivement, pour ne pas
deteriorer les composants.
Purger les canalisations d'eau
5. Faire couler de I'eau a travers les deux robinets et les tuyaux
d'arrivee d'eau, dans un seau ou un bac de buanderie, pour
ejecter toutes les particules solides presentes dans la
canalisation qui pourraient obstruer les tamis a I'entree de la
laveuse.
Raccorder les tuyaux d'arrivee d'eau a la laveuse
6. Connecter le tuyau comportant un raccord bleu a I'entree
COLD (a gauche) de I'electrovanne. Visser completement le
raccord a la main pour qu'il comprime le joint. Terminer le
serrage des raccords - ¾ de tour - avec une pince.
REMARQUE : Ne pas serrer excessivement, pour ne pas
deteriorer les composants.
1. Electrovanne d'alimentation - bleu = eau froide
2. Electrovanne d'alimentation - rouge = eau chaude
49