Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
JENN-AIR _ 30"AND 36" (76.2 CM AND 91.4 CM)
RETRACTABLE
(POP-UP)DOWNDRAFT VENTSYSIEM
SYSI1_ME D 'EXTRACTION R_'IRACTABLE (CLAPE0.A.
ASPIRATION PARLEBASJENN-AII_ DE
30" ET36"(76,2 CM ET91,4 CM)
iii
Installation Instructions a nd Use&Care Guide
For questions about features, operation/performance,
parts, accessories, or service in the U.S.A., call:
1-800-688-1100
or visit our website at www.jennair.com.
In Canada, call: 1-800-807-6777,
or visit our website at www.jennair.ca.
Instructions d 'installation et Guide d'utilisation et d'entretien
Au Canada, pour assistance, installation ou service, composez le 1-800-807-6777
ou visitez notre site web a www.jennair.ca.
Table of Contents/Table
des matieres ............... 2
iMPORTANT:
READ AND SAVE THESE
iNSTRUCTiONS.
FOR RESiDENTiAL
USE ONLY.
iMPORTANT
: LIRE ET CONSERVER
CES iNSTRUCTiONS.
POUR
UTILISATION
RESIDENTIELLE
UNIQUEMENT.
JENN-AIRo
W10201609C
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Jenn-Air JXDR7301VS0
Summary of Contents for Jenn-Air JXDR7301VS0
- Page 1 JENN-AIR _ 30"AND 36" (76.2 CM AND 91.4 CM) RETRACTABLE (POP-UP)DOWNDRAFT VENTSYSIEM SYSI1_ME D 'EXTRACTION R_'IRACTABLE (CLAPE0.A. ASPIRATION PARLEBASJENN-AII_ DE 30" ET36"(76,2 CM ET91,4 CM) Installation Instructions a nd Use&Care Guide For questions about features, operation/performance, parts, accessories, or service in the U.S.A., call: 1-800-688-1100 or visit our website at www.jennair.com.
-
Page 2: Table Of Contents
TABLE OF CONTENTS TABLEDESMATIERES SECURITE DU SYSTEME DE VENTILATION ......22 VENT SYSTEM SAFETY ..............INSTALLATION REQUIREMENTS ..........EXIGENCES D'INSTALLATION ........... Tools and Parts ................Outillage et pieces ..............Location Requirements ..............Exigences d'emplacement ............Electrical Requirements ............... Specifications electriques ............Venting Requirements .............. -
Page 3: Ventsystem Safety
VENTSYSTEM SAFETY Your safety and the safety of others are very important. We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety messages. This is the safety alert symbol. This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others. All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word "DANGER"... - Page 4 iMPORTANT SAFETY iNSTRUCTiONS WARNING: TO REDUCE THE RISK OF A RANGE TOP WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC GREASE FIRE: SHOCK, OR INJURY TO PERSONS, OBSERVE THE FOLLOWING: m Never leave surface units unattended at high settings. Boilovers cause smoking and greasy spillovers that may m Use this unit only in the manner intended by the ignite.
-
Page 5: Installation Requirements
INSTALLATION REQUIREMENTS Gather the required tools and parts before starting installation. NOTE: Downdraft vent is installed directly behind the cooktop. Read and follow the instructions provided with any tools listed Install the downdraft vent first, then install the cooktop. here. IMPORTANT: Observe all governing codes and ordinances. - Page 6 Product Dimensions Countertop Cutout Dimensions IMPORTANT: Countertops with a bull-nosed front edge are not Interior=mounted blower motor model recommended for these installations. • Some models require a countertop deeper than 25" Top trim widths: (63.5 cm); see the following Countertop Cutout Dimensions _30V4"...
-
Page 7: Electrical Requirements
IMPORTANT: Observe all governing codes and ordinances. Save • The downdraft vent must be connected with copper wire Installation Instructions for electrical inspector's use. only. It is the customer's responsibility to contact a qualified electrical • The downdraft vent should be connected directly to the installer, and to ensure that the electrical installation is adequate circuit breaker (or fused disconnect) box through flexible... -
Page 8: Installation Instructions Interior-Mounted Ventmotor
INSTALLATION INSTRUCTIONS INTERIOR-MOUNTED VENTMOTOR Island Location Determine which venting method is best for your application. Vent system can terminate through either the wall or floor. Vent system installed under a concrete slab using PVC Island location sewer pipe. Front (Standard) Mounted Blower Motor Rear mounted blower Front (standard) mounted blower motor... -
Page 9: Install Vent System
To calculate the length of the system you need, add the The following example falls within the maximum vent length of equivalent feet (meters) for each vent piece used in the system. 35 ft (8.9 m). 2 - 90 ° elbow Vent Piece 6"... - Page 10 Attach the left and right side end caps to the downdraft vent. Place the end cap upon the overcounter support, slide the Determine which direction is best for your installation. tab into the slot and snap into place over the the plastic tabs. When installed in a cabinet, vent system can exhaust through the bottom, right, left or rear of the cabinet.
- Page 11 4. Place the bottom tab of the blower box into the bottom 2. Lift up the blower box from the bottom mounting channel and mounting channel, set aside. A. Blower box A. Blower box B. Bottom mounting channel B. Bottom mounting channel Disconnect the wire connector from the blower motor.
- Page 12 Install blower motor and mounting bracket assembly to the 9. Replace the vent box over the blower motor. bracket just below the downdraft tower motor. The blower exhaust opening should fit through the hole in the large cover plate on the opposite side of the vent chamber where the small cover plate was removed.
-
Page 13: Rear Mounting - Blower Motor
_I_,_ _"_,_" _u,s_,,, Bowe_ _I_@oo NOTE: Optional blower motor mounting position (opposite side). 2. Lift up the blower box from the bottom mounting channel. The blower motor box assembly can also be moved to the opposite side (rear) of the vent box. A. - Page 14 5. Lift up the panel from the bottom mounting channel. Tilt blower box top tab so it is flush with the vent box panel and position it under the top mounting bracket. Slide bracket into the "Z" slots and tighten the 2 hex/slotted head screws to secure.
-
Page 15: Complete Installation
"_ _ E • .._ _ ,,_,_ / =W _, Attach backdraft damper over 6" vent extension. Secure with vent clamp. Electrical Shock Hazard Disconnect power before servicing. Replace all parts and panels before operating. Failure to do so can result in death or electrical shock. 1. -
Page 16: Check Operation
Connect the 2 white wires together using UL listed wire connectors. Push and hold the button on the top of the downdraft vent for a few seconds. The retractable section of the downdraft vent will rise, and the blower will start. Position the top trim over the retractable section and snap trim into place. -
Page 17: Ventsystem Use
VENTSYSTEM USE The retractable downdraft vent system is designed to remove 2. Slide the control slider on the right-hand side of the smoke, cooking vapors and odors from the cooktop area. downdraft vent to adjust the blower motor speed. • For best results, the vent should be operating before cooking When cooking is complete: is started. -
Page 18: Wiring Diagram
WIRING DIAGRAM PUSH BUTTON q SPEED UPIDOWN [REGULATIONJ 5x20 800 mA Time Delay _RED ( FILTER × iii__1:_ _= B LK I)--Iax BLK "-' "L__ kSWITCHESJ FLAT CABLE TOROIDAL TRANSFORMER _RL1 LiNE iN 120 Vac 60 Nz... -
Page 19: Assistanceor Service
Center 553 Benson Road 5. Proof of purchase (sales receipt). Benton Harbor, MI 49022-2692 User's guides, service manuals and parts information are available from Jenn-Air Brand Home Appliances, Customer Web address: www.jennair.com eXperience Centre. Or call: 1-800-688-1100 U.S. customers using -I-I-Y for deaf, hearing impaired or speech impaired, call: 1-800-688-2080. -
Page 20: War Ranty
HEREIN. IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, ARE LIMITED TO ONE YEAR OR THE SHORTEST PERIOD ALLOWED BY LAW. JENN-AIR SHALL NOT BE LIABLE FOR INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES. SOME STATES AND PROVINCES DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION OF... -
Page 22: Securite Du Systeme Deventilation
SECURITE DU SYSTEME DEVENTILATION Votre securite et celle des autres est tres importante. Nous donnons de nombreux messages de s_curit_ importants dans ce manuel et sur votre appareil m_nager. Assurez-vous toujours lire tousles messages de s_curit_ et de vous y conformer. Ce symbole d'alerte de s_curit_ vous signale les dangers potentiels de d_c_s et de blessures graves &... - Page 23 iMPORTANTES iNSTRUCTiONS DE SECURITE AVERTISSEMENT : POUR MINIMISER LE RISQUE AVERTISSEMENT : POUR REDUIRE LE RISQUE D'UN FEU DE GRAISSE SUR LA CUISINIF:RE : D'INCENDIE, CHOC ¢:LECTRIQUE OU DOMMAGES CORPORELS, RESPECTER LES INSTRUCTIONS [] Ne jamais laisser un 616ment de surface fonctionner &...
-
Page 24: Exigences D'installation
EXlGENCESD'INSTALLATION Rassembler les outils et pieces necessaires avant de commencer REMARQUE : Le systeme d'extraction par le bas est installe I'installation. Lire et observer les instructions fournies avec les directement derriere la table de cuisson. Installer d'abord le outils de cette liste. systeme d'extraction par le bas, puis la table de cuisson. - Page 25 Dimensions du produit Plan de travail - Dimensions des ouvertures & d_couper IMPORTANT : Les plans de travail avec bords arrondis ne sont Modele avec ventilateur rnont_ _ I'int_rieur pas recommandes pour ces installations. Garniture sup_rieure 301/4" (76,8 cm) pour syst_me Pour I'installation avec un systems d'extraction, il faut que la d'extraction...
-
Page 26: Exigences Concernant I'evacuation
IMPORTANT : Observer les dispositions de tousles codes et • En cas d'incertitude quant & la qualite de la liaison & la terre reglements en vigueur. Conserver les instructions d'installation de I'appareil, consulter un electricien qualifi& pour consultation par I'inspecteur des installations electriques. •... -
Page 27: Instructions D'installation Ventilateur Monti_ .& L'inti_Rieur
INSTRUCTIONS D'I S.'I'ALLAT.ION VENTILATEUR M ONTE A L'INTERIEUR Determiner quelle methode d'extraction est la plus appropriee. Configuration de cuisine en lot La sortie a I'exterieur du systeme d'extraction peut se faire Syst_me d'extraction install_ sous une dalle de b_ton travers le plancher ou & travers un mur. (utilisation de conduit de PVC pour _gout). -
Page 28: Installation Du Systeme D'extraction
Pour calculer la Iongueur effective du systeme d'extraction necessaire, additionner les Iongueurs equivalentes (pieds/m_tres) de tousles composants utilises dans le systeme. Composant Syst_me de diam_tre 6" (15,2 cm) coude a 45 ° Risque du poids excessif (0,8 m) Utiliser deux ou plus de personnes pour d_placer et 2,5 pi installer le syst_me... - Page 29 6. Fixer les pieds de support sur les c6tes de I'appareil - 2 vis pour chaque pied. Ne pas serrer les vis. A. Bofte du moteur de ventilateur B. Pied de support Faire intervenir 2 personnes ou plus, inserer le systeme d'extraction par le bas dans I'ouverture decoup6e dans A.
- Page 30 Incliner la patte superieure de la boite du ventilateur pour la Debrancher le connecteur du c&blage du moteur du ventilateur. placer en affleurement avec le panneau de la boite du systeme d'extraction et la positionner sous la bride de montage superieure. Faire glisser la bride dans les rainures en "Z"...
- Page 31 7. Brancher le connecteur du c&blage sur le moteur du 10. Placer la patte inferieure de la boite du ventilateur dans le ventilateur, profile de montage inferieur. A. Bofte du systeme d'extraction B. Profil_ de montage inf_rieur A. Moteur du ventilateur B.
-
Page 32: Montage Du Ventilateur & I'arriere
REMARQUE • Position de montage du ventilateur facultative 2. D@gager la boite du ventilateur du profile de montage inferieur en la soulevant. (c6te oppose). On peut egalement deplacer la boite du moteur du ventilateur du c6te oppose (arriere) du circuit d'evacuation. A. - Page 33 Degager le panneau du profile de montage inferieur en le Faire basculer I'onglet superieur de la boite du ventilateur de soulevant. fa£;on & ce qu'il soit en affleurement avec le panneau de la boite du systeme d'extraction et le placer sous la bride de montage superieure.
-
Page 34: Achever I'installation
• l_ _ • • Connecter le clapet anti-reflux au raccord d'extension de 6". Le fixer avec la bride de fixation. Risque de choc _lectrique D_connecter la source de courant 61ectrique avant rentretien. Replacer pi_ces et panneaux avant de faire la remise en marche. -
Page 35: Contr61E Du Fonctionnement
Connecter ensemble les deux connecteurs blancs avec un Pour des renseignements sur la commande, voir la section "Assistance ou service". connecteur de fils (homologation UL). "D A. Garniture sup_rieure B. Bouton Marche/Arr_t C. Bouton de commande du ventilateur D. Embout E. -
Page 36: Utilisation Du Systeme D'extraction
UTILISATION DU SYSTEME D'EXTRACTION 2. Pour selectionner la vitesse du ventilateur, utiliser le bouton La fonction du systeme d'extraction par le bas est d'aspirer et evacuer hors de la cuisine les vapeurs et fumees de cuisson, de commande (c6te droit) du systeme d'extraction par le bas. -
Page 37: Schi_Ma De C.&,Blage
SCHI_MA DECh,BLAGE REGULATEUR_ BOUTON POUSSOIR] DE VITESSE / HAUT/BAS Fusible temporis_, 5x20 800 mA MOTEUR NOIR... -
Page 38: Assistance Ou Service
Si vous avez besoin de pi_ces de rechange Telephonez au marchand qui vous a vendu I'appareil ou Si vous avez besoin de commander des pieces de rechange, telephonez & Jenn-Air en composant au 1-800-807-6777 pour nous vous recommandons d'employer uniquement des pieces Iocaliser une compagnie de service autorisee. -
Page 39: Garantie
CONF#RE DES DROITS JURIDIQUES SPI2CIFIQUES ET VOUS POUVEZ 12GALEMENT JOUIR D'AUTRES DROITS QUI PEUVENT VARIER D'UNE JURIDICTION A UNE AUTRE. Si vous residez & I'exterieur du Canada et des 50 12tats des 12tats-Unis, contactez votre marchand Jenn-Air autorise pour determiner si une autre garantie s'applique. - Page 40 ® Registered Trademark/TM Trademark of Jenn-Air U.S.A. © 2009 3/09 Used under license by Maytag Limited in Canada. All rights reserved. ® Marque deposeeF M Marque de commerce de Jenn-Air U.S.A. Printed in Italy Tous droits reserves. Emploi sous licence au Canada. Imprime en Italie...