Campbell Hausfeld WL6000 series Operating Instructions Manual page 9

Installation (suite)
(ordon pr_ongateur pour •v/ter ur_
per_ de pu/uante et dommage du
mtmur.
Us_e d'un ¢otdon pmlon_teur sert 8
annuler la gKamtle.
INSTRUCTIONS DE MISE A LA TERRE
1. Ce produit est con_u pour I'utilitation
d'un circuit de 120 volts eta une
fiche de raise _ la terre comme celle
indiqu_e sur la Fig. 2. Assurer que le
module est branch_ ) une prise de
courant qui a la m_me configuration
que la fiche. Ce produit doit _tre mis
la terre. Dans I'_enement d'un
court-circuit, la raise _ la terre
dimlnue le risque de secousse
_lectrique en fournitsaut un fil
d'_*chappement pour le courant
/_lectrique. Ce produit est _cluip_
avec un cordon qui a un fil de terre
avec une fiiche de terre. Cord must
be plugged into an o u,_let that is
properly installed and grounded in
accordance with a;I local codes and
ordinances.
Broch_
Prise de Courant Mise de Terre
Figure 2
en s_usse 4hKlri_l
Nepas
uttllser
un adaptateur de mlse J la teffe ave(
ce prodeltt
2. Si la r_paration ou le remplacement
du cordon ou de la fiche est
nTcessaire, ne pas connecter le fll de
terre _ ni une ni rautre borne plate.
Le fil avec I'isolation qui a une
surface externe ve_e (avec ou Sans
rayures) est le fil de terre.
[AAVERTISSEMEN_ b_,._,__'/='=a
le fll vert (ou vertet Jaune) • une borne
_h_rls4e.
3. Sivous ne comprenez pas les
instructions pour la robe i la terre ou si
vou_ n'ites pas certaim si le fxoduit est
mis _ la terre co_ectement, v_rifier
avec un _,lectriclen ou une personne
qualifi_e. Ne ;)as modifier la fiche
Series WL6000
foumie; si la fiche n'est pas la bonne
taille pour la prise de courard. €ontacter
un dlectriden qualifi_ pour I'installation
d'une nouvelle prise de courant.
INSTALLATION DE FILS
1. Les codes/_lect riques d'installation de
fib sont variables d'un endroit,_
I'autre. Les fils d'alimentation, fiche
et protecteurs doivent _tre classifies
pour au moins I'amp_rage et la
tension indiqu_s sur la plaque
Indicattice du moteur et doivent
r_pondre aux codes _lectriques pour
ce minimum.
2. Utiliser une fusee _ retardement ou
un disjoncteur.
IAATrENTIONI
ills Insuffisante peuf n_sulter en
_rd_auffa_je, (ourt-droJIt et en
dommage d'lncendle.
REMARQUE: Les modules de 120 V,
15A peuvent fonctionner sur un circuit
de t20 V sous les conditions $uivautes:
a. Aucun autre appereil _lectrique ou
lumi_re est connect_ au m_me
hranchement.
b. L'alimentation en tension est
normale.
c. Le circuit est _quipi_ avec un
disjoncteur de 15 amperes ou une
fusde _ retardement de 1S amperes.
3. S'il n'est pas possible d'atteinrire le$
conditions ci-dessus ou s'il y a un
d_clenchement du protecteur de
courant _ maintes reprises, il peut
_tre n_cessaire de faire fonctionner
le compresseur sur un circuit de 120
volts. 20 amperes.
Fonctionnement
Manostat - Interrupteur Auto/Off.
Dans la position AUTO, le compresseur
se coupe automattquement quand la
pression du rdservoir arrive _ la pression
maximale r_gl_e d'avance. Dans la
position OFF, le compresseur ne
fonctionnera pas. Cet interrupteur
devrait i)tre dans la position OFF
pendant le branchement ou le
dTbranchement du cordon
d'alimeutation de la prise de courant
ou pendant le changement d'outils
pneumatiques.
R_gulateur * Le r_&gulateur sert
r_gler la pression d'air _ la sortie du
tuyau.
SOul)ape de SOrer• ASME - Cette
soupape laisse dchapper I'air si la
pression du r_servoir ddpasse la
pression maximum r_glde d'avance.
Tuyau de D_rJnarge - Ce tuyau
transporte I'air comprimd de la pompe
au €lapet. Ce tuyau devient trtts chaud
pendant I'utilitation. Pour _viter le
risque des bKJlures s_v_res, ne jamais
toucher le tuyau de d_charge.
Clapet - Une soupape & sens unique
qui permet I'arriv_e d'air dans le
r_servoir mais ne permet pas que I'air
se recule dans la pompe.
Roblnet de Purge - Cette soupape est
situde sur la base du r_se_oir. Utiliser
cette soupape pour purger I'humidit_
du r_servolr quotidiennement afin de
rTduire le risque de corrosion.
Baisser la pression du r_servoir sous 69
kPa, et ensuite purger I'hurnidit_ du
r_servoir afin d'/_viter la corrosion.
Purger rhumidlt(_ rig/des r_servoir(s) en
Flgur_ 3 - Identification du ModUle
Mahomet re de Sortie, _1_
Branchement du / _-_÷_- ;
Tuyau d'Air "_-_'_ Soupape de St_ret_
F,,,_,,
:_ Robinet de Purge
9 Fr