Campbell Hausfeld IN626100AV Operating Instructions Manual
Campbell Hausfeld IN626100AV Operating Instructions Manual

Campbell Hausfeld IN626100AV Operating Instructions Manual

Campbell hausfeld oilless compressor operating instructions
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

See Warranty on page 6 for important information about commercial use of this product.
Operating Instructions
Please read and save these instructions. Read carefully before attempting to assemble, install, operate or maintain the product described.
Protect yourself and others by observing all safety information. Failure to comply with instructions could result in personal injury and/or
property damage! Retain instructions for future reference.
Oilless Compressors
Description
Oilless compressors are designed for a
variety of home tasks. These compressors
can power smaller pneumatic tools, but
work ideally for brad nailers, finishing
nailers and staplers. These units
operate without oil.

Safety Guidelines

This manual contains information that
is very important to know and
understand. This information is
provided for SAFETY and to PREVENT
EQUIPMENT PROBLEMS. To help
recognize this information, observe the
following symbols.
Danger indicates an
imminently
hazardous situation which, if not avoided,
will result in death or serious injury.
Warning indicates
a potentially
hazardous situation which, if not avoided,
COULD result in death or serious injury.
Caution indicates a
potentially
hazardous situation which, if not avoided,
MAY result in minor or moderate injury.
Notice indicates
important
information, that if not followed, may
cause damage to equipment.
Unpacking
After unpacking the unit, inspect
carefully for any damage that may have
occurred during transit. Make sure to
tighten fittings, bolts, etc., before putting
unit into service. In case of questions,
damaged or missing parts, please call the
nearest Maxus Authorized Service Center.
Have the serial number, model number
and parts list (with missing parts circled
before calling).
REMINDER: Keep your dated proof of purchase for warranty purposes!
© 2009
DO NOT RETURN THE
STOP!
PRODUCT TO THE
RETAILER!
during shipping, handling or use.
Damage may result in bursting and
cause injury or property damage.
Record the Model and Serial numbers
(located on the compressor) and the
date of purchase in the spaces below.
Model No. ________________________
Serial No.
________________________
Date of purchase __________________
Retain these numbers for future
reference.
CALIFORNIA PROPOSITION 65
create dust when you cut,
sand, drill or grind materials
such as wood, paint, metal,
concrete, cement, or other
masonry. This dust often contains
chemicals known to cause cancer, birth
defects, or other reproductive harm.
Wear protective gear.
contains lead, a chemical known to the
State of California to cause cancer and
birth defects or other reproductive
harm. Wash hands after handling.
Attach it to this manual or file it for safekeeping.
Do not operate
This compressor/pump is NOT
unit if damaged
equipped and should NOT be used
"as is" to supply breathing
quality air. For any application of
air for human consumption, you
must fit the air compressor/pump
with suitable in-line safety and
alarm equipment. This additional
equipment is necessary to
properly filter and purify the air
to meet minimal specifications
for Grade D breathing as
described in Compressed Gas
Association Commodity
Specification G 7.1 - 1966, OSHA
29 CFR 1910. 134, and/or Canadian
Standards Associations (CSA).
DISCLAIMER OF WARRANTIES
IN THE EVENT THE COMPRESSOR IS
USED FOR THE PURPOSE OF
BREATHING AIR APPLICATION AND
PROPER IN-LINE SAFETY AND ALARM
EQUIPMENT IS NOT SIMULTANEOUSLY
USED, EXISTING WARRANTIES ARE
VOID, AND THE MANUFACTURER
DISCLAIMS ANY LIABILITY
WHATSOEVER FOR ANY LOSS,
PERSONAL INJURY OR DAMAGE.
General Safety
Information
OPERATIONAL SAFETY
You can
Since the air compressor and other
components (material pump, spray
guns, filters, lubricators, hoses, etc.)
used, make up a high pressure pumping
system, the following safety precautions
must be observed at all times:
1. Read all manuals included
This product or its
power cord
WX8019
Breathable Air Warning
with this product carefully.
Be thoroughly familiar
with the controls and the
proper use of the equipment.
IN626100AV 4/09
MANUAL

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the IN626100AV and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Campbell Hausfeld IN626100AV

  • Page 1: Safety Guidelines

    1. Read all manuals included with this product carefully. Be thoroughly familiar MANUAL with the controls and the proper use of the equipment. IN626100AV 4/09...
  • Page 2: Spraying Precautions

    Oilless Compressors General Safety Information (cont.) 2. Follow all local electrical and safety codes, as well as in the U.S.A., National Electrical Codes (NEC) and Occupational Safety and Health Act (OSHA). 3. Only persons well acquainted with these rules of safe operation should be allowed to use the compressor.
  • Page 3: Glossary Of Terms

    Installation (cont.) Do not use a grounding adapter with this product! 2. If repair or replacement of cord or plug is necessary, do not connect grounding wire to either flat blade terminal. The wire with insulation having an external surface that is green (with or without yellow stripes) is the grounding wire.
  • Page 4: Operation

    Oilless Compressors Operation ASME SAFETY VALVE Do not remove or attempt to adjust the safety valve! This valve should be checked under pressure occasionally by pulling the ring by hand. If air leaks after Figure 3 ring has been released, or valve is stuck and cannot be actuated by ring, it MUST be replaced.
  • Page 5: Troubleshooting Chart

    Troubleshooting Chart Symptom Possible Cause(s) Compressor will not run 1. No electrical power 2. Breaker open 3. Pressure switch bad 4. Motor over worked 5. Tank pressure above cut-in Fuses blow/circuit breaker 1. Incorrect size fuse, circuit overloaded trips repeatedly 2.
  • Page 6: Limited Warranty

    3. WHO RECEIVES THIS WARRANTY (PURCHASER): The original purchaser (other than for purposes of resale) of the Maxus product. 4. WHAT PRODUCTS ARE COVERED BY THIS WARRANTY: Any Maxus air compressor, air tool or supplementary air accessory supplied or manufactured by Warrantor.
  • Page 7: Directives De Sécurité

    Généralités sur la Sécurité SÉCURITÉ DE FONCTIONNEMENT Puisque le compresseur d’air et les autres pièces détachées (pompe, pistolets, filtres, graisseurs, tuyaux, etc.) font partie d’un système de haute pression, il est nécessaire de suivre les précautions suivantes: IN626100AV 4/09...
  • Page 8: Précautions De Pulvérisation

    Oilless Compressors Généralités sur la Sécurité (suite) 1. Lire attentivement tous manuels compris avec ce produit. Se familiariser MANUAL avec ce produit, ses commandes et son utilisation. 2. Suivre tous les codes de sécurité locaux ainsi que les National Electrical Codes (NEC) and Occupational Safety and Health Act (OSHA) des É.-U.
  • Page 9: Installation De Fils

    Installation (Suite) L’usage incorrect d’une fiche mise à la terre peut résulter en secousse électrique! Ne pas utiliser un adaptateur de mise à la terre avec ce produit! 2. Si la réparation ou le remplacement du cordon ou de la fiche est nécessaire, ne pas connecter le fil de terre à...
  • Page 10: Manomètre Du Réservoir

    Oilless Compressors Fonctionnement SOUPAPE DE SÛRETÉ ASME Ne jamais enlever ou essayer d’ajuster la soupape de sûreté! Inspecter cette soupape de temps à temps en tirant sur la bague avec la main. S’il y a une fuite une Figure 3 fois que la bague est relâchée ou si la bague est prise, la soupape DOIT être remplacée.
  • Page 11: Guide De Dépannage

    Guide De Dépannage Symptôme Cause(s) Possible(s) Le compresseur ne 1. Manque de puissance électrique fonctionne pas 2. Disjoncteur déclenché 3. Manostat en panne 4. Le moteur a travaillé excessivement. 5. La pression du réservoir se trouve au-dessus de la limite de coupure Fusibles sautés/le 1.
  • Page 12 Compresseur Sans Huile Garantie Limitée 1. DURÉE: À partir de la date d’achat par l’acheteur original comme suit: trois ans ou cinq ans, selon le modèle. 2. GARANTIE ACCORDÉE PAR (GARANT): Maxus, 100 Production Drive, Harrison, Ohio, 45030 3. BÉNÉFICIAIRE DE CETTE GARANTIE (ACHETEUR): L’acheteur original (sauf en cas de revente) du produit Maxus. 4.
  • Page 13: Normas De Segurança

    Como o compressor e outros componentes (bomba de material, pistolas pulverizadoras, filtros, lubrificadores, mangueiras, etc) usados fazem parte de um sistema de bombeamento de alta pressão, as seguintes precauções de segurança devem ser observadas durante todo o tempo: IN626100AV 4/09...
  • Page 14: Instalação Elétrica

    Compressores sem óleo Informações Gerais de Segurança (Continua) 1. Leia cuidadosamente os manuais incluídos com este produto. Familiarize- MANUEL se com os controles e uso correto do equipamento. 2. Siga todas as recomendações de segurança do trabalho e eletricidade estabelecidas em seu país, como por exemplo as normas NEC (National Electrical Codes) e OSHA (Occupational Safety and Health Act) dos EUA.
  • Page 15: Glossário De Termos

    Instalação (Cont.) O uso incorreto do conector com aterramento pode causar o possível risco de choque elétrico! Não utilize um adaptador de aterramento com este produto. 2. Caso seja necessário o reparo ou a substituição do fio ou do conector, não conecte o fio de aterramento a um nenhum dos terminais planos.
  • Page 16 Compressores sem óleo Operação VÁLVULA DE SEGURANÇA ASME Não remova ou tente ajustar a válvula de segurança. Esta válvula às vezes deve ser inspecionada sob pressão puxando- se o anel com a mão. Se ocorrer vazamento de ar após ter soltado Figura 3 o anel, ou a válvula estiver emperrada e não puder ser...
  • Page 17 Tabela da solução de problemas Problema Possíveis causas O compressor não funciona 1. Não há fornecimento de energia elétrica 2. O disjuntor está desarmado 3. Interruptor de pressão defeituoso 4. O motor está sobrecarregado 5. Pressão do tanque acima do valor de corte Fusíveis 1.
  • Page 18 Compressores sem óleo Garantia Limitada 1. DURAÇÃO: A partir da data da compra pelo comprador original tal como especificado a seguir: três anos ou cinco anos, dependendo do modelo. 2. QUEM FORNECE ESTA GARANTIA (GARANTIDOR): Maxus, 100 Production Drive, Harrison, Ohio, 45030 3.
  • Page 19: Medidas De Seguridad

    PARA EL FUNCIONAMIENTO SEGURO Como el compresor de aire y otros componentes usados (cabezales, pistolas pulverizadoras, filtros, lubricadores, mangueras, etc.), forman parte de un sistema de bombeo de alta presión, deberá seguir las siguientes medidas de seguridad todo el tiempo: IN626100AV 4/09...
  • Page 20: Instalación

    Compresores Sin Aceite Informaciones Generales de Seguridad (Continuación) 1. Lea con cuidado todos los manuales incluídos con este producto. Familiarícese con MANUAL los controles y el uso adecuado del equipo. 2. Siga todos los códigos de seguridad laboral y electricidad establecidos en su país, por ejemplo los de la NEC y OSHA en EUA.
  • Page 21: Humedad En El Aire Comprimido

    Instalación (Continuación) El uso inadecuado del enchufe con conexión a tierra podría ocasionarle choques eléctricos. No use un adaptador para conexión a tierra con este producto. 2. Si necesita reparar o reemplazar el cordón o el enchufe, no conecte el cable de conexión a tierra a ninguno de los terminales planos.
  • Page 22: Mantenimiento

    Compresores Sin Aceite Funcionamiento VÁLVULA DE SEGURIDAD ASME Nunca desconecte o trate de ajustar la válvula de seguridad ASME. De vez en cuando debe halar el anillo con la mano para chequear esta válvula. Si hay una fuga de aire Figura 3 después de haber soltado el anillo, o si la válvula está...
  • Page 23: Guía De Diagnóstico De Averías

    Guía de diagnóstico de averías Problema Posible(s) Causa(s) El compressor no funciona 1. No hay energía eléctrica 2. Cortacircuito desconectado 3. Presostato dañado 4. El motor ha trabajado excesivamente. 5. La presión del tanque se encuentra por encima del nivel de activación. Los fusibles se 1.
  • Page 24 Compresores Sin Aceite Garantía Limitada 1. DURACION: A partir de la fecha de compra por el comprador original tal como se especifica a continuación: tres años o cinco años, según el modelo. 2. QUIEN OTORGA ESTA GARANTIA (EL GARANTE: Maxus, 100 Production Drive, Harrison, Ohio 45030 3.

This manual is also suitable for:

Wx8019

Table of Contents

Save PDF