Campbell Hausfeld WL6000 series Operating Instructions Manual page 12

Compresseur Sans Huile
Guide De D6pannage
Le €0mpresH_ ne fc_
t.e h_oteur ronfl_n reals ne peut
fc_lkmner ou f onctlonne
Fu_bl_ _,ut _al* disJon<teu_ se
d_'f e._he .kmaint esreprises
Ne J_n_ls uW/s_r un cm_/on
ge
ther_ut _ d_.le,_ ._
ma_nt_ _
Cognement. vibqatlon exc_sive
Perte de prc_s_ondam le
r_servoir _ ai_ quand le
com_r_eur N coupe
DIb;t d'air pl_ has ue
r_rrnaVprl_n de _'_ha rge
basse
1. M+mque de pu_ _lflqu*
2. Fmible t4_t6
3. Dis_m<teur d_l_ch6
4. Surcharge thermique dklench_
S* Manostat en p_ir_ne
6. Soupape de retenue dl)fecteu_
1. Contacts gkhes, tension inrorrl_te
2, Bob_nrege du moteur (ourt_rcuit_ ou o_ver t
3. Soupap_ de retenue ou de d_ch_)rgement
d_fectue_se
1. Taille de fumble incorrect, surcharge
2. Soupap_ de retenue ou de d6chitgement
d_ifect utust
1. Ten_on ba_e
2. Filtre d'air obstru_
3. Ventilation insuffisante_temFerat_re de
I'endrolt trop haute
4. Clapet d_f_ueux
1. Fuit es de soupapes. Soupapes dl)gagGes _J en
panne, passacje 0-,e d'ait _Mtreint,
2. Appareil ded_rgement du manostat
de fectu_ux
3. Pallet dl)fectueux su_I'ex(entrique ou su_i'arbre
du n_t_Jr
. CyJil_re o_ segment de phton us_ ou re
#
• 9oulom d_jagt_, _,en_ir n*est res €_ga/
1_ Ra_cordements d6 ag6s ra¢cmds, tu)'aux, etc.)
Rob net de purge aegage
3. Fu_te du dapet
1. Modete branch6? vtdfler le h_bldcllsJoncteur ou _urchJrge du
moteur
2, Rempt_atr le fusible sauti
3, Rajmt_ et ttouver la sourol du probl_me
4. Le mot eu_ t_ met em m Jrdll une fols refroidl
5. R_mplac_r
6. Enlev_ et remplacer le clapet
i_ya_r_ra_
3. Remplac_ ou rt_rer
__j Ne pas clapet
d4monter
1. V_rllrmf ]e_]etype de fusll_e, btl_* urt f_ble _1 retarden_nt,
Oi_brandler Jes_JtrWs app4r ells tle_-trlqut,$ du clrcuit ou fiire
fonctlonr_t r kl (ompresse_r su_ un dr_lt unique
2. Remptmr ou r_*l_re_
$'ll y e de ralr dl_s le
_. Vkrifk_r avec un voltmt_re
2, Nettoy_ le filtre (volr la section d'entretien)
3, D_pl_r le compte'_u¢ ,tun endroit bien ventil_
4. Rempl;ce¢
#'nya_reb'_le
1, R_pll_er
2, Remplacer ou r6parer fi n_maire
3. R_mph_c_.r
4. Rempl_et ou reparff _ n_.es'.alre
S. Serr_t les b_u_or41 ¢&ler et nh;eler
1. V(_r_ fle_ 1o_ Jes rKcofdements avec d_ I'eau _vonneuse et les t_tter
2. S_rref
3. D(_nont er ;'a_semblege du c{apet, nettoy_r ou rtmplacer
__J Ne pas d4mon_r l* clapet
sT#ye_r_k'_M
1, Net_ r OUcemplacer
2. Remp°_acerles pl_ces qul ont des fultes ou serref
1. Filtre cl'alr obstru_
2. Fult es d'air dens la tu'/aut erie (sur le modi_le ou
dam le syst_me ext/_rleur)
_. Soupapes d'admlssion en panml 3. Falre rL_parer)e module _ un centre de serv_e autori_
4. Remplacer
_i Segment de pFst c _ en panne S. Remptacer
Cy.ndre ou _gment de piston _ ou ray_
Humldl16exces_;v_dansl'air 1. Eau exces_._damler_.ser_ob 1. Pu_gerlerPservolr
de d_'bit 2. Humidit_ _levee 2. O_p_-lr _ un endrolt molto humlde; utilher un flltre en canal_at_on
Lecompre_eu_ fom1_on_e I, Manostat d6fe_lueux I, Rempt_
co_u_ltement 2. Utillsat_on d'air excessive 2, Rtduire r utillsatlon d'air; le compre'.seur n'est pas assezlarge pour la
demande _a_r
D6m_rrage et cc_Jpa e exce_lf I, Condensation ex(es-_ve dam ;e r6se_olr I. Purger le r_servoir pl_ souvant
(d_marrage aut oma_ue) 2, Fuites d'att dam la tu'/auterie (sur le module ou
dam hesyst_me ext_r_eur) 2. Remplacer les plt_ qul o_t des fuites ou swrer
3. Fuite du depot
3. RemplKer ou r_.parer $1n/_sa_re
__ J Ire pl_ d4m_n ter le
dw_et _'ll y • de _e_ Oar, s le
Fuite d'alf de _*appareil de C[apet gripp_ dar_ la pot_tion ouvert e [nk, wLVet remphK_r _1depot
12 Fr