Rangemaster RMDD3004 Instructions Manual page 25

GARANTIA
GARANTIA BROAN LIMITADA POR UN ANO
Broan garantiza al consumidor comprador original
de sus productos que dichos productos careceran de
defectos en materiales o en mano de obra por un
periodo de un a_o a partir de la fecha original de
compra. NO EXISTEN OTRAS GARANTIAS,
EXPLICITAS O IMPLICITAS, INCLUYENDO, PERO NO
LIMITADAS A, GARANTIAS IMPLICITAS DE
COMERCIALIZACION O APTITUD PARA UN
PROPOSlTO PARTICULAR.
Durante et periodo de un a_o, y a su propio criterio,
Broan reparara o reemplazara, sin costo alguno
cualquier producto o pieza que se encuentre
defectuosa bajo condiciones normales de servicio y
USO.
ESTA GARANTIA NO SE APLICA A TUBOS Y
ARRANCADORES DE LAMPARAS
FLUORESCENTES. Esta garantia no cubre (a)
mantenimiento y servicio normales o (b) cualquier
producto o piezas que hayan sido utitizadas de forma
err6nea, negtigente, que hayan causado un accidente,
o que hayan sido reparadas o mantenidas
inapropiadamente (por otras compaSias que no sean
Broan), instalaci6n defectuosa, o instalaci6n contraria
a las instrucciones de instalaci6n recomendadas.
La duraci6n de cualquier garantia implicita se limita a
un periodo de un aSo como se especifica en ta
garantia expresa. Atgunos estados no permiten
limitaciones en cuanto al tiempo de expiraci6n de
una garantia implicita, por 1o que la limitaci6n antes
mencionada puede no aplicarse a usted.
LA OBLIGACION DE BROAN DE REPARAR O
REEMPLAZAR, SIGUIENDO EL CRITERIO DE
BROAN, DEBERA SER EL UNICO Y EXCLUSIVO
RECURSO LEGAL DEL COMPRADOR BAJO ESTA
GARANTIA. BROAN NO SERA RESPONSABLE POR
DANOS INCIDENTALES, CONSIGUIENTES, O POR
DANOS ESPECIALES QUE SURJAN A RAIZ DEL
USO O DESEMPENO DEL PRODUCTO. Atgunos
estados no permiten ta exclusi6n o limitaci6n de da_os
incidentales o consiguientes, por 1o que la timitaci6n
antes mencionada puede no aplicarse a usted.
Esta garantia le proporciona derechos tegates
especificos, y usted puede tambien tenet otros
derechos, tos cuales varian de estado a estado. Esta
garantia reemplaza todas tas garantias anteriores.
Para calificar en la garantia de servicio, usted debe
(a) notificar a Broan al domicitio o al nQmero de
telefono abajo, (b) dar et nQmero det modeto y ta
identificaci6n de la pieza, y (c) describir la naturaleza
de cualquier defecto en et producto o pieza. En et
momento de solicitar servicio cubierto por ta garantia,
usted debe de presentar evidencia de la fecha origi-
nal de compra.
Broan-NuTone LLC, 926 W. State Street,
Hartford, Wisconsin 53027 (1-800-637-1453)
®
Ventiladores de tiro descendente
Pagina 25
PIEZAS DE SERVICO
76,2 cm 91,4 cm 122cm
CLAVE (30") (36") (48")
NO. DE ANCHO DE ANCHO DE ANCHO DESCRIPCION
1
2
3
4
5
6
7
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
97015987 97015988 97015989 CUBIERTA SUPERIOR
99140195 99140195 99140195 RESORTE DEL FILTRO
99230345 99230345 99230345 REMACHE TUBULAR
97015970 97015971 97015972 ESTRUCTURASOLDADA DE LA
CHIMENEA
97015970 97015971 97015972 TAPA TERMINAL DERECHA
98009358 98009358 98009358 TAPA TERMINAL IZQUIERDA
97015973 97015973 97015973 CORREDERA MAQUINADA
DE LA CHIMENEA
98010013 98010013 98010013 CORREDERA MAQUINADA DE
LA CAJA DE VENTILACION
99160421 99160421 99160421 TORNILLO RHM DE 8-32 x .375
99160419 99160419 99160419 TORNILLOPH FLHD DE 8-32 x .500
99271218 99271218 99271218 ALAMBRE DE CONEXlONA TIERRA
99150471 99150471 99150471 TORNILLO TYP CA PH
DE 10-32x .500
97015841 97015842 97015843 FILTRO
99710032 99710032 99710032 SEPARADOR
99111184 99111184 99111184 TIRAS DE LACORREDERA
97015974 97015975 97015976 ESTRUCTURA SOLDADA
DE LA CAJA DE VENTILACION
99271210 99271210 99271210 JUEGO DEL CORDON
99400060 99400060 99400060 CASQUILLO DE ALIVIO DE TENSION
99271295 99271295 99271295 COLECTOR DE CABLES
99271292 99271292 99271292 ENSEMBLAJECONTROL DE
VELOCIDAD
99271291 99271291 99271291 TABLERO DE CONTROL
97015674 97015674 97015674 CONJUNTO DE MANIVELA
97015977 97015977 97015977 SOPORTE DEL MOTOR DE
ENGRANAJE
99080513 99080542 99080542 MOTOR DE ENGRANAJE
98009802 98009801 98009800 PARTE INFERIORDE LA CAJA DE
VENTILACION FRONTAL
97015990 97015991 97015992 CUBIERTA DEL MOTOR DE
ENGRANAJEDE LOS MODELOS
DE VENTILADORESINTERNOS
97015993 97015994 97015995 CUBIERTA DEL MOTOR DE
ENGRANAJEDE LOS MODELOS
DE VENTILADORESEXTERNOS
98008158 98008158 98008158 CUBIERTA DE LA ABERTURA DE
LA CAJA DE VENTILACION
98009773 98009773 98009773 ABRAZADERADE LA CAJA DE
VENTILACION
99260488 99260488 99260488 TUERCA WHIZ DE 10-24
97015700 97015700 97015700 CONJUNTO DE LA CAJA ESPIRAL
98008150 98008150 98008150 CUBIERTADE LA CAJA ESPIRAL
98008157 98008157 98008157 ABRAZADERA DEL CAPACITOR
98008167 98008167 98008167 ESTRUCTURASOLDADA DE LA
CAJA ESPIRAL,EXT.
99080362 99080362 99080362 MOTOR CON CAPACITOR
99020247 99020247 99020247 RODETE DEL VENTILADOR
99100484 99100484 99100484 AISLADOR DE MONTAJE
DEL MOTOR
99260477 99260477 99260477 TUERCA WHIZ DE 114-20
99030323 99030323 99030323 DETECTOR DE CALOR
97015903 97015903 97015903 PLACA ADAPTADORA
98010005 98010005 98010005 PLACA DE SALIDA
99271304 99271304 99271304 COLECTOR DE CABLES
99400042 99400042 99400042 CASQUILLO DE ALIVlO
DE TENSION
99271296 99271296 99271296 COLECTOR DE BUTON
ENCENDIDOI APAGADO
99271306 99271306 99271306 COLECTOR DE CABLES
DEL DETECTOR DE CALOR
98010010 98010010 98010010 SOPORTE DEL MONTAJEDE
DETECTOR DE CALOR